Verse (Click for Chapter) New International Version Anyone who chooses to do the will of God will find out whether my teaching comes from God or whether I speak on my own. New Living Translation Anyone who wants to do the will of God will know whether my teaching is from God or is merely my own. English Standard Version If anyone’s will is to do God’s will, he will know whether the teaching is from God or whether I am speaking on my own authority. Berean Standard Bible If anyone desires to do His will, he will know whether My teaching is from God or whether I speak on My own. Berean Literal Bible If anyone desires to do His will, he will know concerning the teaching, whether it is from God, or I speak from Myself. King James Bible If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself. New King James Version If anyone wills to do His will, he shall know concerning the doctrine, whether it is from God or whether I speak on My own authority. New American Standard Bible If anyone is willing to do His will, he will know about the teaching, whether it is of God, or I am speaking from Myself. NASB 1995 “If anyone is willing to do His will, he will know of the teaching, whether it is of God or whether I speak from Myself. NASB 1977 “If any man is willing to do His will, he shall know of the teaching, whether it is of God, or whether I speak from Myself. Legacy Standard Bible If anyone is willing to do His will, he will know about the teaching, whether it is of God or I speak from Myself. Amplified Bible If anyone is willing to do His will, he will know whether the teaching is of God or whether I speak on My own accord and by My own authority. Christian Standard Bible If anyone wants to do his will, he will know whether the teaching is from God or whether I am speaking on my own. Holman Christian Standard Bible If anyone wants to do His will, he will understand whether the teaching is from God or if I am speaking on My own. American Standard Version If any man willeth to do his will, he shall know of the teaching, whether it is of God, or whether I speak from myself. Contemporary English Version If you really want to obey God, you will know if what I teach comes from God or from me. English Revised Version If any man willeth to do his will, he shall know of the teaching, whether it be of God, or whether I speak from myself. GOD'S WORD® Translation Those who want to follow the will of God will know if what I teach is from God or if I teach my own thoughts. Good News Translation Whoever is willing to do what God wants will know whether what I teach comes from God or whether I speak on my own authority. International Standard Version If anyone wants to do his will, he'll know whether this teaching is from God or whether I'm speaking on my own. Majority Standard Bible If anyone desires to do His will, he will know whether My teaching is from God or whether I speak on My own. NET Bible If anyone wants to do God's will, he will know about my teaching, whether it is from God or whether I speak from my own authority. New Heart English Bible If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God, or if I am speaking from myself. Webster's Bible Translation If any man will do his will, he shall know concerning the doctrine, whether it is from God, or whether I speak from myself. Weymouth New Testament If any one is willing to do His will, he shall know about the teaching, whether it is from God or originates with me. World English Bible If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God or if I am speaking from myself. Literal Translations Literal Standard Versionif anyone may will to do His will, he will know concerning the teaching, whether it is of God, or—[if] I speak from Myself. Berean Literal Bible If anyone desires to do His will, he will know concerning the teaching, whether it is from God, or I speak from Myself. Young's Literal Translation if any one may will to do His will, he shall know concerning the teaching, whether it is of God, or -- I do speak from myself. Smith's Literal Translation If any desire to do his will, he shall know of the teaching, whether it is of God, or I speak from myself. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf any man do the will of him; he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself. Catholic Public Domain Version If anyone has chosen to do his will, then he will realize, about the doctrine, whether it is from God, or whether I am speaking from myself. New American Bible Whoever chooses to do his will shall know whether my teaching is from God or whether I speak on my own. New Revised Standard Version Anyone who resolves to do the will of God will know whether the teaching is from God or whether I am speaking on my own. Translations from Aramaic Lamsa BibleHe who wills to do his will, he will understand if my teaching is from God, or if I am just speaking of my own accord. Aramaic Bible in Plain English “Whoever is willing to do his will understands my teaching, whether it is from God or whether I speak for my own pleasure.” NT Translations Anderson New TestamentIf any one will do his will, he shall know with respect to the teaching, whether it is of God, or I speak of myself. Godbey New Testament Haweis New Testament If any man will do his will, he shall know respecting the doctrine, whether it is of God, or whether I speak from myself. Mace New Testament if any man is inclin'd to do his will, he shall know whether the doctrine be from God, or whether I speak from my self. Weymouth New Testament If any one is willing to do His will, he shall know about the teaching, whether it is from God or originates with me. Worrell New Testament Worsley New Testament Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus Teaches at the Feast…16“My teaching is not My own,” Jesus replied. “It comes from Him who sent Me. 17If anyone desires to do His will, he will know whether My teaching is from God or whether I speak on My own. 18He who speaks on his own authority seeks his own glory, but He who seeks the glory of the One who sent Him is a man of truth; in Him there is no falsehood.… Cross References John 8:31-32 So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples. / Then you will know the truth, and the truth will set you free.” John 14:21 Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.” John 14:23-24 Jesus replied, “If anyone loves Me, he will keep My word. My Father will love him, and We will come to him and make Our home with him. / Whoever does not love Me does not keep My words. The word that you hear is not My own, but it is from the Father who sent Me. John 3:21 But whoever practices the truth comes into the Light, so that it may be seen clearly that what he has done has been accomplished in God.” John 12:47-48 As for anyone who hears My words and does not keep them, I do not judge him. For I have not come to judge the world, but to save the world. / There is a judge for the one who rejects Me and does not receive My words: The word that I have spoken will judge him on the last day. Matthew 11:25-27 At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. / Yes, Father, for this was well-pleasing in Your sight. / All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him. Matthew 13:11-15 He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them. / Whoever has will be given more, and he will have an abundance. Whoever does not have, even what he has will be taken away from him. / This is why I speak to them in parables: ‘Though seeing, they do not see; though hearing, they do not hear or understand.’ ... Luke 8:10 He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of God has been given to you, but to others I speak in parables, so that, ‘though seeing, they may not see; though hearing, they may not understand.’ Romans 12:2 Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God. 1 Corinthians 2:14 The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned. 1 John 2:3-5 By this we can be sure that we have come to know Him: if we keep His commandments. / If anyone says, “I know Him,” but does not keep His commandments, he is a liar, and the truth is not in him. / But if anyone keeps His word, the love of God has been truly perfected in him. By this we know that we are in Him: 1 John 3:22-24 and we will receive from Him whatever we ask, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight. / And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us. / Whoever keeps His commandments remains in God, and God in him. And by this we know that He remains in us: by the Spirit He has given us. 1 John 4:6 We are from God. Whoever knows God listens to us; whoever is not from God does not listen to us. That is how we know the Spirit of truth and the spirit of deception. Proverbs 3:5-6 Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding; / in all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight. Proverbs 28:5 Evil men do not understand justice, but those who seek the LORD comprehend fully. Treasury of Scripture If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself. John 1:46-49 And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see… John 8:31,32,43,47 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed; … Psalm 25:8,9,12 Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way… Jump to Previous Authority Chooses Desire Desires Doctrine Find God's Originates Pleasure Practise Ready Speak Speaking Teaching Whether WillingJump to Next Authority Chooses Desire Desires Doctrine Find God's Originates Pleasure Practise Ready Speak Speaking Teaching Whether WillingJohn 7 1. Jesus reproves the ambition and boldness of his kinsmen;10. goes up from Galilee to the feast of tabernacles; 14. teaches in the temple. 40. Various opinions of him among the people. 45. The Pharisees are angry that their officers took him not, 50. and chide with Nicodemus for taking his side. If anyone desires The phrase "If anyone desires" suggests a condition of the heart and mind. The Greek word for "desires" is "thelō," which implies a strong intention or resolve. This indicates that the pursuit of understanding God's will is not passive but requires an active, intentional choice. Historically, this reflects the Jewish understanding of seeking God with all one's heart, as seen in Deuteronomy 4:29. The desire to know God's will is foundational to spiritual discernment and growth. to do His will he will know whether My teaching is from God or whether I speak on My own Parallel Commentaries ... Greek Ifἐάν (ean) Conjunction Strong's 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. anyone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. desires θέλῃ (thelē) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. to do ποιεῖν (poiein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. will, θέλημα (thelēma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 2307: An act of will, will; plur: wishes, desires. From the prolonged form of ethelo; a determination, i.e. choice or inclination. he will know γνώσεται (gnōsetai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications. whether πότερον (poteron) Adverb Strong's 4220: Which of two, whether. Neuter of a comparative of the base of pou; interrogative as adverb, which, i.e. Is it this or that. [My] τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. teaching διδαχῆς (didachēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1322: Teaching, doctrine, what is taught. From didasko; instruction. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. from ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. or [whether] ἢ (ē) Conjunction Strong's 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. speak λαλῶ (lalō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. on ἀπ’ (ap’) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. My own. ἐμαυτοῦ (emautou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 1st Person Singular Strong's 1683: Genitive case compound of emou and autos; of myself so likewise the dative case emautoi em-ow-to', and accusative case emauton em-ow-ton'. Links John 7:17 NIVJohn 7:17 NLT John 7:17 ESV John 7:17 NASB John 7:17 KJV John 7:17 BibleApps.com John 7:17 Biblia Paralela John 7:17 Chinese Bible John 7:17 French Bible John 7:17 Catholic Bible NT Gospels: John 7:17 If anyone desires to do his will (Jhn Jo Jn) |