New Revised Standard Version
Thus you shall keep the people of Israel separate from their uncleanness, so that they do not die in their uncleanness by defiling my tabernacle that is in their midst.

Contemporary English Version
When any of you are unclean, you must stay away from the rest of the community of Israel. Otherwise, my sacred tent will become unclean, and the whole nation will die.

New American Bible
You shall warn the Israelites of their uncleanness, lest they die through their uncleanness by defiling my tabernacle, which is in their midst.

Douay-Rheims Bible
You shall teach therefore the children of Israel to take heed of uncleanness, that they may not die in their filth, when they shall have defiled my tabernacle that is among them.

You shall teach therefore the children of Israel to take heed of uncleanness, that they may not die in their filth, when they shall have defiled my tabernacle that is among them.

Thus shall

Leviticus 11:47 That you may know the differences of the clean, and unclean, and know what you ought to eat, and what to refuse.

Leviticus 13:59 This is the law touching the leprosy of any woollen or linen garment, either in the warp or woof, or any thing of skins: how it ought to be cleaned, or pronounced unclean.

Numbers 5:3 Whether it be man or woman, cast ye them out of the camp, lest they defile it when I shall dwell with you,

Deuteronomy 24:8 Observe diligently that thou incur not the stroke of the leprosy, but thou shalt do whatsoever the priests of the Levitical race shall teach thee, according to what I have commanded them, and fulfil thou it carefully.

Psalm 66:18 If I have looked at iniquity in my heart, the Lord will not hear me.

Ezekiel 44:23 And they shall teach my people the difference between holy and profane, and shew them how to discern between clean and unclean.

Hebrews 10:29 How much more, do you think he deserveth worse punishments, who hath trodden under foot the Son of God and hath esteemed the blood of the testament unclean, by which he was sanctified, and hath offered an affront to the Spirit of grace?

Hebrews 12:14,15 Follow peace with all men and holiness: without which no man shall see God. . . .

Jude 1:4 For certain men are secretly entered in (who were written of long ago unto this judgment), ungodly men, turning the grace of our Lord God into riotousness and denying the only sovereign Ruler and our Lord Jesus Christ.

that they

Leviticus 19:30 Keep ye my sabbaths, and reverence my sanctuary. I am the Lord.

Leviticus 21:23 Yet so that he enter not within the veil, nor approach to the altar: because he hath a blemish, and he must not defile my sanctuary. I am the Lord who sanctify them.

Numbers 5:3 Whether it be man or woman, cast ye them out of the camp, lest they defile it when I shall dwell with you,

Numbers 19:13,20 Every one that toucheth the corpse of a man, and is not sprinkled with this mixture, shall profane the tabernacle of the Lord, and shall perish out of Israel: because he was not sprinkled with the water of expiation, he shall be unclean, and his uncleanness shall remain upon him. . . .

Ezekiel 5:11 Therefore as I live, saith the Lord God: Because thou hast violated my sanctuary with all thy offences, and with all thy abominations: I will also break thee in pieces, and my eye shall not spare, and I will not have any pity.

Ezekiel 23:38 Yea, and they have done this to me. They polluted my sanctuary on the same day, and profaned my sabbaths.

Ezekiel 44:5-7 And the Lord said to me: Son of man, attend with thy heart and behold with thy eyes, and hear with thy ears, all that I say to thee concerning all the ceremonies of the house of the Lord, and concerning all the laws thereof: and mark well the ways of the temple, with all the goings out of the sanctuary. . . .

Daniel 9:27 And he shall confirm the covenant with many, in one week: and in the half of the week the victim and the sacrifice shall fail: and there shall be in the temple the abomination of desolation: and the desolation shall continue even to the consummation, and to the end.

1 Corinthians 3:17 But if any man violate the temple of God, him shall God destroy. For the temple of God is holy, which you are.