New Revised Standard Version
the LORD make his face to shine upon you, and be gracious to you;

Contemporary English Version
and that he will show you mercy and kindness.

New American Bible
The LORD let his face shine upon you, and be gracious to you!

Douay-Rheims Bible
The Lord shew his face to thee, and have mercy on thee.

The Lord shew his face to thee, and have mercy on thee.

the Lord

Psalm 21:6 For thou shalt give him to be a blessing for ever and ever: thou shalt make him joyful in gladness with thy countenance.

Psalm 31:16 Make thy face to shine upon thy servant; save me in thy mercy.

Psalm 67:1 Unto the end, in hymns, a psalm of a canticle for David. [2] May God have mercy on us, and bless us: may he cause the light of his countenance to shine upon us, and may he have mercy on us.

Psalm 80:1-3,7,19 Unto the end, for them that shall be changed, a testimony for Asaph, a psalm. [2] Give ear, O thou that rulest Israel: thou that leadest Joseph like a sheep. Thou that sittest upon the cherubims, shine forth . . .

Psalm 119:135 Make thy face to shine upon thy servant: and teach me thy justifications.

Daniel 9:17 Now, therefore, O our God, hear the supplication of thy servant, and his prayers: and shew thy face upon thy sanctuary, which is desolate, for thy own sake.

gracious

Genesis 43:29 And Joseph lifting up his eyes, saw Benjamin, his brother by the same mother, and said: Is this your young brother, of whom you told me? And he said: God be gracious to thee, my son.

Exodus 33:19 He answered: I will shew thee all good, and I will proclaim in the name of the Lord before thee: and I will have mercy on whom I will, and I will be merciful to whom it shall please me.

Malachi 1:9 And now beseech ye the face of God, that he may have mercy on you, (for by your hand hath this been done,) if by any means he will receive your faces, saith the Lord of hosts.

John 1:17 For the law was given by Moses: grace and truth came by Jesus Christ.