New Revised Standard Version
For the LORD will build up Zion; he will appear in his glory.

Contemporary English Version
You will rebuild the city of Zion. Your glory will be seen,

New American Bible
Once the LORD has rebuilt Zion and appeared in glory,

Douay-Rheims Bible
For the Lord hath built up Sion: and he shall be seen in his glory.

For the Lord hath built up Sion: and he shall be seen in his glory.

when

Psalm 51:18 Deal favourably, O Lord, in thy good will with Sion; that the walls of Jerusalem may be built up.

Psalm 69:35 For God will save Sion, and the cities of Juda shall be built up. And they shall dwell there, and acquire it by inheritance.

Psalm 147:2 The Lord buildeth up Jerusalem: he will gather together the dispersed of Israel.

Isaiah 2:2,3 And in the last days the mountain of the house of the Lord shall be prepared on the top of mountains, and it shall be exalted above the hills, and all nations shall flow unto it. . . .

Isaiah 14:26 This is the counsel, that I have purposed upon all the earth, and this is the hand that is stretched out upon all nations.

Isaiah 66:18 But I know their works, and their thoughts: I come that I may gather them together with all nations and tongues: and they shall come and shall see my glory.

Jeremiah 31:4 And I will build thee again, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy timbrels, and shalt go forth in the dances of them that make merry.

Jeremiah 33:7 And I will bring back the captivity of Juda, and the captivity of Jerusalem: and I will build them as from the beginning.

he shall

Psalm 97:6 The heavens declared his justice: and all people saw his glory.

Isaiah 60:1,2,7 Arise, be enlightened, O Jerusalem: for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee. . . .

Isaiah 61:3 To appoint to the mourners of Sion, and to give them a crown for ashes, the oil of joy for mourning, a garment of praise for the spirit of grief: and they shall be called in it the mighty ones of justice, the planting of the Lord to glorify him.

Micah 2:9 But my people, on the contrary, are risen up as an enemy: you have taken away the cloak off from the coat: and them that passed harmless you have turned to war.

Zechariah 2:6-13 O, O flee ye out of the land of the north, saith the Lord, for I have scattered you into the four winds of heaven, saith the Lord. . . .