Verse (Click for Chapter) New International Version May your deeds be shown to your servants, your splendor to their children. New Living Translation Let us, your servants, see you work again; let our children see your glory. English Standard Version Let your work be shown to your servants, and your glorious power to their children. Berean Standard Bible May Your work be shown to Your servants, and Your splendor to their children. King James Bible Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children. New King James Version Let Your work appear to Your servants, And Your glory to their children. New American Standard Bible Let Your work appear to Your servants And Your majesty to their children. NASB 1995 Let Your work appear to Your servants And Your majesty to their children. NASB 1977 Let Thy work appear to Thy servants, And Thy majesty to their children. Legacy Standard Bible Let Your work appear to Your slaves And Your majesty to their sons. Amplified Bible Let Your work [the signs of Your power] be revealed to Your servants And Your [glorious] majesty to their children. Christian Standard Bible Let your work be seen by your servants, and your splendor by their children. Holman Christian Standard Bible Let Your work be seen by Your servants, and Your splendor by their children. American Standard Version Let thy work appear unto thy servants, And thy glory upon their children. Aramaic Bible in Plain English Let your works appear to your Servants and your excellence to their children! Brenton Septuagint Translation And look upon thy servants, and upon thy works; and guide their children. Contemporary English Version Do wonderful things for us, your servants, and show your mighty power to our children. Douay-Rheims Bible Look upon thy servants and upon their works: and direct their children. English Revised Version Let thy work appear unto thy servants, and thy glory upon their children. GOD'S WORD® Translation Let [us,] your servants, see what you can do. Let our children see your glorious power. Good News Translation Let us, your servants, see your mighty deeds; let our descendants see your glorious might. International Standard Version May your awesome deeds be revealed to your servants, as well as your splendor to their children. JPS Tanakh 1917 Let Thy work appear unto Thy servants, And Thy glory upon their children. Literal Standard Version Let Your work appear to Your servants, | And Your honor on their sons. Majority Standard Bible May Your work be shown to Your servants, and Your splendor to their children. New American Bible Show your deeds to your servants, your glory to their children. NET Bible May your servants see your work! May their sons see your majesty! New Revised Standard Version Let your work be manifest to your servants, and your glorious power to their children. New Heart English Bible Let your work appear to your servants; your glory to their children. Webster's Bible Translation Let thy work appear to thy servants, and thy glory to their children. World English Bible Let your work appear to your servants, your glory to their children. Young's Literal Translation Let Thy work appear unto Thy servants, And Thine honour on their sons. Additional Translations ... Audio Bible Context I Will Sing of His Love Forever…15Make us glad for as many days as You have afflicted us, for as many years as we have seen evil. 16May Your work be shown to Your servants, and Your splendor to their children. 17May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our hands—yes, establish the work of our hands!… Cross References Deuteronomy 32:4 He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He. 1 Kings 8:11 so that the priests could not stand there to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD. Psalm 44:1 We have heard with our ears, O God; our fathers have told us the work You did in their days, in days of long ago. Psalm 77:12 I will reflect on all You have done and ponder Your mighty deeds. Psalm 92:4 For You, O LORD, have made me glad by Your deeds; I sing for joy at the works of Your hands. Isaiah 6:3 And they were calling out to one another: "Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory." Habakkuk 3:2 O LORD, I have heard the report of You; I stand in awe, O LORD, of Your deeds. Revive them in these years; make them known in these years. In Your wrath, remember mercy! Treasury of Scripture Let your work appear to your servants, and your glory to their children. let Psalm 44:1 To the chief Musician for the sons of Korah, Maschil. We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old. Numbers 14:15-24 Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying, … Habakkuk 3:2 O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy. and Numbers 14:30,31 Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun… Deuteronomy 1:29 Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them. Joshua 4:22-24 Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land… Jump to Previous Appear Children Clear Deeds Glorious Glory Honour Majesty Manifest Power Servants Shown Splendor WorkJump to Next Appear Children Clear Deeds Glorious Glory Honour Majesty Manifest Power Servants Shown Splendor WorkPsalm 90 1. Moses, setting forth God's providence3. Complains of human fragility 7. Divine chastisement 10. and brevity of life 12. He prays for the knowledge and sensible experience of God's good providence. Verse 16. - Let thy work appear ante thy servants, end thy glory unto their children. The "work" and the "glory" are the same thing - some vast exertion of the Divine power and majesty, which will result in great good to his people. If we accept the Mosaic authorship of the psalm, the establishment of Israel in the laud of Canaan may reasonably be taken as the "work" spoken of. Parallel Commentaries ... Hebrew May Your workפָעֳלֶ֑ךָ (p̄ā·‘o·le·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6467: Doing, deed, work be shown יֵרָאֶ֣ה (yê·rā·’eh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Your servants, עֲבָדֶ֣יךָ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant and Your splendor וַ֝הֲדָרְךָ֗ (wa·hă·ḏā·rə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1926: Magnificence, ornament, splendor to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against their children. בְּנֵיהֶֽם׃ (bə·nê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1121: A son Links Psalm 90:16 NIVPsalm 90:16 NLT Psalm 90:16 ESV Psalm 90:16 NASB Psalm 90:16 KJV Psalm 90:16 BibleApps.com Psalm 90:16 Biblia Paralela Psalm 90:16 Chinese Bible Psalm 90:16 French Bible Psalm 90:16 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 90:16 Let your work appear to your servants (Psalm Ps Psa.) |
    |