Verse (Click for Chapter) New International Version For the LORD will rebuild Zion and appear in his glory. New Living Translation For the LORD will rebuild Jerusalem. He will appear in his glory. English Standard Version For the LORD builds up Zion; he appears in his glory; Berean Standard Bible For the LORD will rebuild Zion; He has appeared in His glory. King James Bible When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory. New King James Version For the LORD shall build up Zion; He shall appear in His glory. New American Standard Bible For the LORD has built up Zion; He has appeared in His glory. NASB 1995 For the LORD has built up Zion; He has appeared in His glory. NASB 1977 For the LORD has built up Zion; He has appeared in His glory. Legacy Standard Bible For Yahweh has built up Zion; He has appeared in His glory. Amplified Bible For the LORD has built up Zion; He has appeared in His glory and brilliance; Christian Standard Bible for the LORD will rebuild Zion; he will appear in his glory. Holman Christian Standard Bible for the LORD will rebuild Zion; He will appear in His glory. American Standard Version For Jehovah hath built up Zion; He hath appeared in his glory. Aramaic Bible in Plain English Because LORD JEHOVAH builds up Zion and he shall appear in his glory! Brenton Septuagint Translation For the Lord shall build up Sion, and shall appear in his glory. Contemporary English Version You will rebuild the city of Zion. Your glory will be seen, Douay-Rheims Bible For the Lord hath built up Sion: and he shall be seen in his glory. English Revised Version For the LORD hath built up Zion, he hath appeared in his glory; GOD'S WORD® Translation When the LORD builds Zion, he will appear in his glory. Good News Translation When the LORD rebuilds Zion, he will reveal his greatness. International Standard Version When the LORD rebuilds Zion, he will appear in his glory. JPS Tanakh 1917 When the LORD hath built up Zion, When He hath appeared in His glory; Literal Standard Version For YHWH has built Zion, | He has been seen in His glory, Majority Standard Bible For the LORD will rebuild Zion; He has appeared in His glory. New American Bible Once the LORD has rebuilt Zion and appeared in glory, NET Bible when the LORD rebuilds Zion, and reveals his splendor, New Revised Standard Version For the LORD will build up Zion; he will appear in his glory. New Heart English Bible For the LORD has built up Zion. He has appeared in his glory. Webster's Bible Translation When the LORD shall build up Zion, he will appear in his glory. World English Bible For Yahweh has built up Zion. He has appeared in his glory. Young's Literal Translation For Jehovah hath builded Zion, He hath been seen in His honour, Additional Translations ... Context The Prayer of the Afflicted…15So the nations will fear the name of the LORD, and all the kings of the earth will fear Your glory. 16For the LORD will rebuild Zion; He has appeared in His glory. 17He will turn toward the prayer of the destitute; He will not despise their prayer.… Cross References Psalm 51:18 In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build up the walls of Jerusalem. Psalm 147:2 The LORD builds up Jerusalem; He gathers the exiles of Israel. Isaiah 14:32 What answer will be given to the envoys of that nation? "The LORD has founded Zion, where His afflicted people will find refuge." Isaiah 60:1 Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you. Isaiah 60:2 For behold, darkness covers the earth, and thick darkness is over the peoples; but the LORD will rise upon you, and His glory will appear over you. Treasury of Scripture When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory. when Psalm 51:18 Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem. Psalm 69:35 For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession. Psalm 147:2 The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel. he shall Psalm 97:6 The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory. Isaiah 60:1,2,7 Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee… Isaiah 61:3 To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified. Jump to Previous Appear Appeared Build Builded Built Glory Honour Rebuild Walls ZionJump to Next Appear Appeared Build Builded Built Glory Honour Rebuild Walls ZionPsalm 102 1. The prophet in his prayer makes a grievous complaint.12. He takes comfort in the eternity, and mercy of God 18. The mercies of God are to be recorded 23. He sustains his weakness by the unchangeableness of God. Verse 16. - When the Lord shall build up Zion; rather, because the Lord hath built up Zion. The psalmist, in prophetic ecstasy, sees the future as past. The verbs in this and the next verse are all preterite. He shall appear in his glory; rather, hath appeared in his glory (see Isaiah 40:5). Parallel Commentaries ... Hebrew forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will rebuild בָנָ֣ה (ḇā·nāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1129: To build Zion; צִיּ֑וֹן (ṣî·yō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem He has appeared נִ֝רְאָ֗ה (nir·’āh) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see in His glory. בִּכְבוֹדֽוֹ׃ (biḵ·ḇō·w·ḏōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness Links Psalm 102:16 NIVPsalm 102:16 NLT Psalm 102:16 ESV Psalm 102:16 NASB Psalm 102:16 KJV Psalm 102:16 BibleApps.com Psalm 102:16 Biblia Paralela Psalm 102:16 Chinese Bible Psalm 102:16 French Bible Psalm 102:16 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 102:16 For Yahweh has built up Zion (Psalm Ps Psa.) |
    |