Songs 3:2
Good News Translation
I went wandering through the city, through its streets and alleys. I looked for the one I love. I looked, but couldn't find him.

Contemporary English Version
So I searched through the town for the one I love. I looked on every street, but he wasn't there.

Douay-Rheims Bible
I will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, and I found him not.

Treasury of Scripture Knowledge

I will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, and I found him not.

will rise

Songs 5:5 I arose up to open to my beloved: my hands dropped with myrrh, and my fingers were full of the choicest myrrh.

Isaiah 64:7 There is none that calleth upon thy name: that riseth up, and taketh hold of thee: thou hast hid thy face from us, and hast crushed us in the hand of our iniquity.

John 1:6 There was a man sent from God, whose name was John.

Matthew 26:40,41 And he cometh to his disciples and findeth them asleep. And he saith to Peter: What? Could you not watch one hour with me? . . .

Romans 13:11 And that, knowing the season, that it is now the hour for us to rise from sleep. For now our salvation is nearer than when we believed.

1 Corinthians 15:34 Awake, ye just, and sin not. For some have not the knowledge of God. I speak it to your shame.

Ephesians 5:14 Wherefore he saith: Rise, thou that sleepest, and arise from the dead: and Christ shall enlighten thee.

the streets

Proverbs 1:20,21 At the head of multitudes she crieth out, in the entrance of the gates of the city she uttereth her words, saying: . . .

Proverbs 8:2,3,34 Beside the gates of the city, in the very doors she speaketh, saying: . . .

Luke 14:21-23 And the servant returning, told these things to his lord. Then the master of the house, being angry, said to his servant: Go out quickly into the streets and lanes of the city; and bring in hither the poor and the feeble and the blind and the lame. . . .

i sought

Psalm 22:1,2 Unto the end, for the morning protection, a psalm for David. [2] O God my God, look upon me: why hast thou forsaken me? Far from my salvation are the words of my sins. . . .

Psalm 42:7-9 Deep calleth on deep, at the noise of thy flood-gates. All thy heights and thy billows have passed over me. . . .

Psalm 43:2-5 For thou art God my strength: why hast thou cast me off? and why do I go sorrowful whilst the enemy afflicteth me? . . .

Psalm 77:7-10 Will God then cast off for ever? or will he never be more favourable again? . . .

Context
The Bride's Dream
1In my bed by night I sought him whom my soul loveth: I sought him, and found him not. 2I will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, and I found him not.3The watchmen who keep the city, found me: Have you seen him, whom my soul loveth?…
Cross References
Jeremiah 5:1
Go about through the streets of Jerusalem, and see, and consider, and seek in the broad places thereof, if you can find a man that executeth judgment, and seeketh faith: and I will be merciful unto it.

Songs 3:3
The watchmen who keep the city, found me: Have you seen him, whom my soul loveth?

Additional Translations
I will arise now and go about the city, through the streets and squares. I will seek the one I love. So I sought him but did not find him.I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loves: I sought him, but I found him not.

I said , I will rise now, and go about the city; In the streets and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

I will rise now, and go about in the city, in the market-places, and in the streets, and I will seek him whom my soul loves: I sought him, but I found him not.

I will rise now, and go about the city; In the streets and in the broadways Will I seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

I said, I will rise now, and go about the city, in the streets and in the broad ways, I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

I will get up now, and go about the city; in the streets and in the squares I will seek him whom my soul loves. I sought him, but I didn't find him.

-- Pray, let me rise, and go round the city, In the streets and in the broad places, I seek him whom my soul hath loved! -- I sought him, and I found him not.
Jump to Previous
Arise Broad Broadways City Find Found Heart Loved Loves Places Rise Round Search Seek Sought Soul Squares Streets Ways Wide
Jump to Next
Arise Broad Broadways City Find Found Heart Loved Loves Places Rise Round Search Seek Sought Soul Squares Streets Ways Wide
Links
Song of Solomon 3:2 NIV
Song of Solomon 3:2 NLT
Song of Solomon 3:2 ESV
Song of Solomon 3:2 NASB
Song of Solomon 3:2 KJV

Song of Solomon 3:2 Bible Apps
Song of Solomon 3:2 Biblia Paralela
Song of Solomon 3:2 Chinese Bible
Song of Solomon 3:2 French Bible
Song of Solomon 3:2 German Bible

Alphabetical: about and arise but city did find for get go heart him I In its looked loves must my not now one search seek So sought soul squares streets the through up whom will

OT Poetry: Song of Solomon 3:2 I will get up now and go (Song Songs SS So Can) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Songs 3:1
Top of Page
Top of Page