Context
20Therefore many of the Jews read this inscription, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, Latin
and in Greek.
21So the chief priests of the Jews were saying to Pilate, Do not write, The King of the Jews; but that He said, I am King of the Jews.
22Pilate answered, What I have written I have written.
23Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took His outer garments and made four parts, a part to every soldier and also the tunic; now the tunic was seamless, woven in one piece. 24So they said to one another, Let us not tear it, but cast lots for it, to decide whose it shall be; this was to fulfill the Scripture: THEY DIVIDED MY OUTER GARMENTS AMONG THEM, AND FOR MY CLOTHING THEY CAST LOTS. 25Therefore the soldiers did these things.
But standing by the cross of Jesus were His mother, and His mothers sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. 26When Jesus then saw His mother, and the disciple whom He loved standing nearby, He said to His mother, Woman, behold, your son! 27Then He said to the disciple, Behold, your mother! From that hour the disciple took her into his own household.
28After this, Jesus, knowing that all things had already been accomplished, to fulfill the Scripture, said, I am thirsty. 29A jar full of sour wine was standing there; so they put a sponge full of the sour wine upon a branch of hyssop and brought it up to His mouth. 30Therefore when Jesus had received the sour wine, He said, It is finished! And He bowed His head and gave up His spirit.
Care of the Body of Jesus
31Then the Jews, because it was the day of preparation, so that the bodies would not remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a high day), asked Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. 32So the soldiers came, and broke the legs of the first man and of the other who was crucified with Him; 33but coming to Jesus, when they saw that He was already dead, they did not break His legs. 34But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came out. 35And he who has seen has testified, and his testimony is true; and he knows that he is telling the truth, so that you also may believe. 36For these things came to pass to fulfill the Scripture, NOT A BONE OF HIM SHALL BE BROKEN. 37And again another Scripture says, THEY SHALL LOOK ON HIM WHOM THEY PIERCED.
38After these things Joseph of Arimathea, being a disciple of Jesus, but a secret one for fear of the Jews, asked Pilate that he might take away the body of Jesus; and Pilate granted permission. So he came and took away His body. 39Nicodemus, who had first come to Him by night, also came, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds weight. 40So they took the body of Jesus and bound it in linen wrappings with the spices, as is the burial custom of the Jews. 41Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid. 42Therefore because of the Jewish day of preparation, since the tomb was nearby, they laid Jesus there.
NASB ©1995
Parallel Verses
American Standard VersionThis title therefore read many of the Jews, for the place where Jesus was crucified was nigh to the city; and it was written in Hebrew, and in Latin, and in Greek.
Douay-Rheims BibleThis title therefore many of the Jews did read: because the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, in Greek, and in Latin.
Darby Bible TranslationThis title therefore many of the Jews read, for the place of the city where Jesus was crucified was near; and it was written in Hebrew, Greek, Latin.
English Revised VersionThis title therefore read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and in Latin, and in Greek.
Webster's Bible TranslationMany of the Jews then read this title: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, Greek, and Latin.
Weymouth New TestamentMany of the Jews read this notice, for the place where Jesus was crucified was near the city, and the notice was in three languages--Hebrew, Latin, and Greek.
World English BibleTherefore many of the Jews read this title, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, in Latin, and in Greek.
Young's Literal Translation this title, therefore, read many of the Jews, because the place was nigh to the city where Jesus was crucified, and it was having been written in Hebrew, in Greek, in Roman.
Library
February 20 Morning
He shall see of the travail of his soul and shall be satisfied.--ISA. 53:11. Jesus . . . said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.--He hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him. This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.--To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God, according to the eternal purpose …
Anonymous—Daily Light on the Daily PathAugust 4 Morning
It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.--JOHN 19:30. Jesus the author and finisher of our faith.--I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.--We are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. And every priest standeth daily ministering an offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins: but this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
October 18 Morning
One of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.--JOHN 19:34. Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you.--The life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls.--It is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins. Jesus said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.--By his own blood he entered in once into …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
February 17 Morning
The whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire.--LEV. 4:12. They took Jesus, and led him away. And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha: where they crucified him.--The bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp. Wherefore Jesus also, that he might sanctify …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Title on the Cross
'Pilate wrote a title also, and put it on the cross.' --JOHN xix. 19. This title is recorded by all four Evangelists, in words varying in form but alike in substance. It strikes them all as significant that, meaning only to fling a jeer at his unruly subjects, Pilate should have written it, and proclaimed this Nazarene visionary to be He for whom Israel had longed through weary ages. John's account is the fullest, as indeed his narrative of all Pilate's shufflings is the most complete. He alone records …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI
The Irrevocable Past
'What I have written I have written.'--JOHN xix. 22. This was a mere piece of obstinacy. Pilate knew that he had prostituted his office in condemning Jesus, and he revenged himself for weak compliance by ill-timed mulishness. A cool-headed governor would have humoured his difficult subjects in such a trifle, as a just one would have been inflexible in a matter of life and death. But this man's facile yielding and his stiff-necked obstinacy were both misplaced. 'So I will, so I command. Let my will …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI
Christ's Finished and Unfinished Work
'Jesus ... said, It is finished.'--JOHN xix. 30. 'He said unto me, It is done.'--REV. xxi. 6. One of these sayings was spoken from the Cross, the other from the Throne. The Speaker of both is the same. In the one, His voice 'then shook the earth,' as the rending rocks testified; in the other, His voice 'will shake not the earth only but also heaven'; for 'new heavens and a new earth' accompanied the proclamation. In the one, like some traveller ready to depart, who casts a final glance over his preparations, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI
Christ Our Passover
'These things were done, that the Scripture should be fulfilled, A bone of Him shall not be broken.'--JOHN xix. 36. The Evangelist, in the words of this text, points to the great Feast of the Passover and to the Paschal Lamb, as finding their highest fulfilment, as he calls it, in Jesus Christ. For this purpose of bringing out the correspondence between the shadow and the substance he avails himself of a singular coincidence concerning a perfectly unimportant matter--viz., the abnormally rapid sinking …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI
The Grave in a Garden
'In the garden a new tomb.'--JOHN xix. 41 (R.V.). This is possibly no more than a topographical note introduced merely for the sake of accuracy. But it is quite in John's manner to attach importance to these apparent trifles and to give no express statement that he is doing so. There are several other instances in the Gospel where similar details are given which appear to have had in his eyes a symbolical meaning--e.g. 'And it was night.' There may have been such a thought in his mind, for all men …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI
Jesus Sentenced
'Then Pilate therefore took Jesus, and scourged Him. And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on His head, and they put on Him a purple robe. And said, Hail, King of the Jews! and they smote Him with their hands. Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring Him forth to you, that ye may know that I find no fault in Him. Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the Man! When the chief priests …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI
An Eye-Witness's Account of the Crucifixion
'And He bearing His cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha: Where they crucified Him, and two other with Him, on either side one, and Jesus in the midst. And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS. This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin. Then said the chief priests …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: St. John Chaps. XV to XXI
Links
John 19:20 NIV •
John 19:20 NLT •
John 19:20 ESV •
John 19:20 NASB •
John 19:20 KJV •
John 19:20 Bible Apps •
John 19:20 Parallel •
Bible Hub