Exodus 29:24
New International Version
Put all these in the hands of Aaron and his sons and have them wave them before the LORD as a wave offering.

New Living Translation
Put all these in the hands of Aaron and his sons to be lifted up as a special offering to the LORD.

English Standard Version
You shall put all these on the palms of Aaron and on the palms of his sons, and wave them for a wave offering before the LORD.

Berean Standard Bible
Put all these in the hands of Aaron and his sons and wave them before the LORD as a wave offering.

King James Bible
And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the LORD.

New King James Version
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and you shall wave them as a wave offering before the LORD.

New American Standard Bible
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and shall wave them as a wave offering before the LORD.

NASB 1995
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and shall wave them as a wave offering before the LORD.

NASB 1977
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and shall wave them as a wave offering before the LORD.

Legacy Standard Bible
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and you shall wave them as a wave offering before Yahweh.

Amplified Bible
and you shall put all these in the hands of Aaron and his sons, and wave them as a wave offering before the LORD.

Christian Standard Bible
and put all of them in the hands of Aaron and his sons and present them as a presentation offering before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
and put all of them in the hands of Aaron and his sons and wave them as a presentation offering before the LORD.

American Standard Version
and thou shalt put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and shalt wave them for a wave-offering before Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
And you will put all of them on the hands of Ahron and upon the hands of his sons and you shall set them apart as a portion before LORD JEHOVAH.

Brenton Septuagint Translation
And thou shalt put them all on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and thou shalt separate them as a separate offering before the Lord.

Contemporary English Version
and put this bread, together with the meat, into the hands of Aaron and his sons. Then they will lift it all up to show that it is dedicated to me.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt put all upon the hands of Aaron and of his sons, and shalt sanctify them elevating before the Lord.

English Revised Version
and thou shalt put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Put all of these in the hands of Aaron and his sons, who will offer them to the LORD.

Good News Translation
Put all this food in the hands of Aaron and his sons and have them dedicate it to me as a special gift.

International Standard Version
You are to put all of these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and present them as a wave offering in the LORD's presence.

JPS Tanakh 1917
And thou shalt put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons; and shalt wave them for a wave-offering before the LORD.

Literal Standard Version
and you have set the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and have waved them [for] a wave-offering before YHWH;

Majority Standard Bible
Put all these in the hands of Aaron and his sons and wave them before the LORD as a wave offering.

New American Bible
All these things you shall put into the hands of Aaron and his sons, so that they may raise them as an elevated offering before the LORD.

NET Bible
You are to put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and you are to wave them as a wave offering before the LORD.

New Revised Standard Version
and you shall place all these on the palms of Aaron and on the palms of his sons, and raise them as an elevation offering before the LORD.

New Heart English Bible
You shall put all of this in Aaron's hands, and in his sons' hands, and shall wave them for a wave offering before the LORD.

Webster's Bible Translation
And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave-offering before the LORD.

World English Bible
You shall put all of this in Aaron’s hands, and in his sons’ hands, and shall wave them for a wave offering before Yahweh.

Young's Literal Translation
'And thou hast set the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and hast waved them -- a wave-offering before Jehovah;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Order of the Sacrifices
23along with one loaf of bread, one cake of bread made with oil, and one wafer from the basket of unleavened bread that is before the LORD. 24Put all these in the hands of Aaron and his sons and wave them before the LORD as a wave offering. 25Then take them from their hands and burn them on the altar atop the burnt offering as a pleasing aroma before the LORD; it is an offering made by fire to the LORD.…

Cross References
Exodus 29:23
along with one loaf of bread, one cake of bread made with oil, and one wafer from the basket of unleavened bread that is before the LORD.

Exodus 29:25
Then take them from their hands and burn them on the altar atop the burnt offering as a pleasing aroma before the LORD; it is an offering made by fire to the LORD.

Leviticus 8:27
He put all these in the hands of Aaron and his sons and waved them before the LORD as a wave offering.

Numbers 8:15
After you have cleansed them and presented them as a wave offering, they may come to serve at the Tent of Meeting.


Treasury of Scripture

And you shall put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shall wave them for a wave offering before the LORD.

put

Leviticus 8:27
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.

wave them.

Exodus 29:26,27
And thou shalt take the breast of the ram of Aaron's consecration, and wave it for a wave offering before the LORD: and it shall be thy part…

Leviticus 7:30
His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD.

Leviticus 9:21
And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.

Jump to Previous
Aaron Aaron's Hands Offering Wave Waved Wave-Offering Whole
Jump to Next
Aaron Aaron's Hands Offering Wave Waved Wave-Offering Whole
Exodus 29
1. The sacrifice and ceremonies of consecrating the priests and the altar
38. The continual burnt offerings
45. God's promise to dwell among the children of Israel














(24) Thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons.--Rather, on the hands. Having placed the offerings on the hands of his brother and his brother's sons, Moses was to put his own hands beneath theirs, and to make a waving motion towards the four quarters of the sky, thus presenting the offerings to the ubiquitous God. Aaron and his sons thus performed their first priestly act, as passive instruments in Moses' hands, by his muscular energy. Their priestly character was by these means made complete. (On "wave offerings," see Note upon Leviticus 7:30.)

Verse 24. - Thou shalt put all in the hands, or "on the hands." The offerings were to be laid first, on the hands of Aaron, and then on those of his sons, which were to support them; while Moses, putting his hands under theirs, made a waving motion with them towards the four corners of the heavens, to indicate that the gifts were offered to the omnipresent God. This process was that "filling of the hand," by which the actual installation in office took place. Moses, by the act, transferred the priestly functions, which he had hitherto exercised, to his brother and his brother's descendants. He made them by his muscular energy perform their first priestly act.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Put
וְשַׂמְתָּ֣ (wə·śam·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 7760: Put -- to put, place, set

all these
הַכֹּ֔ל (hak·kōl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

into
עַ֚ל (‘al)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the hands
כַּפֵּ֣י (kap·pê)
Noun - fdc
Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan

of Aaron
אַהֲרֹ֔ן (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

and his sons
בָנָ֑יו (ḇā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

and wave
וְהֵנַפְתָּ֥ (wə·hê·nap̄·tā)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 5130: To move to and fro, wave, sprinkle

them
אֹתָ֛ם (’ō·ṯām)
Direct object marker | third person masculine plural
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

before
לִפְנֵ֥י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the LORD
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

as a wave offering.
תְּנוּפָ֖ה (tə·nū·p̄āh)
Noun - feminine singular
Strong's 8573: A brandishing, tumult, the official undulation of sacrificial offerings


Links
Exodus 29:24 NIV
Exodus 29:24 NLT
Exodus 29:24 ESV
Exodus 29:24 NASB
Exodus 29:24 KJV

Exodus 29:24 BibleApps.com
Exodus 29:24 Biblia Paralela
Exodus 29:24 Chinese Bible
Exodus 29:24 French Bible
Exodus 29:24 Catholic Bible

OT Law: Exodus 29:24 You shall put all of this (Exo. Ex)
Exodus 29:23
Top of Page
Top of Page