Lexical Summary kathoplizó: To arm fully, to equip Original Word: καθοπλίζω Strong's Exhaustive Concordance to arm oneself fullyFrom kata; and hoplizo; to equip fully with armor -- arm. see GREEK kata see GREEK hoplizo HELPS Word-studies 2528 kathoplízō (from 2596 /katá, "down" and 3695 /hoplízō, "be armed") – properly, armed all the way down, i.e. "fully armed, down (kata) from head to heel" (WS, 185). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom kata and hoplizó Definition to arm fully NASB Translation fully armed (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2528: καθοπλίζωκαθοπλίζω: perfect passive participle καθωπλισμένος; "to arm (fully (cf. κατά, III. 1 at the end)), furnish with arms": Luke 11:21. (Xenophon, Plutarch, and others; the Sept..) Topical Lexicon Scriptural Occurrence Luke 11:21 records the single New Testament use of Strong’s 2528: “When a strong man, fully armed, guards his own house, his possessions are secure.” Immediate Context in Luke 11 1. The verse forms the opening statement in Jesus’ short parable (Luke 11:21-22). Historical Background of Full Armament • In first-century parlance, a householder who maintained a complete panoply of helmet, breastplate, greaves, shield, sword, and spear was considered virtually impregnable. Theological Themes 1. Security through strength: Human or demonic fortification seems unassailable until confronted by superior power. Christ the Stronger Man • Jesus binds, strips, and divides the spoils, echoing prophetic pictures of divine warrior-hood (Isaiah 49:24-25; Isaiah 53:12). Spiritual Warfare and the Full Armor of God • Paul expands the imagery: “Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes.” (Ephesians 6:11). Pastoral and Ministry Implications 1. Deliverance Ministry: Confidence in Christ’s superior power encourages prayer for freedom from spiritual bondage. Related Old Testament Parallels • David versus Goliath: the shepherd boy disarms the armored giant (1 Samuel 17:45-47). Summary Strong’s 2528 crystallizes the notion of being comprehensively armed. Luke employs it to expose the temporary security of Satan and to showcase Christ’s unrivaled might. Historical insights into Roman armor illuminate the vividness of the metaphor, while broader biblical theology locates the term within the grand narrative of God’s victorious warfare. For the church, the verse both reassures—Christ has already overpowered the enemy—and summons: stand firm in the same full armor provided by God. Forms and Transliterations καθωπλισμένοι καθωπλισμενος καθωπλισμένος kathoplismenos kathoplisménos kathōplismenos kathōplisménosLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Luke 11:21 V-RPM/P-NMSGRK: ὁ ἰσχυρὸς καθωπλισμένος φυλάσσῃ τὴν NAS: a strong [man], fully armed, guards KJV: When a strong man armed keepeth his INT: the strong [man] being armed might keep the |