Lexicon kline: Bed, Couch, Mat Original Word: κλίνη Strong's Exhaustive Concordance bed, table. From klino; a couch (for sleep, sickness, sitting or eating) -- bed, table. see GREEK klino Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2825: κλίνηκλίνη, κλίνης, ἡ (κλίνω); from Herodotus down; the Sept. for מִטָּה, also for עֶרֶשׁ; a bed: universally, Mark 7:30; Luke 17:34; a couch to recline on at meals, Mark 4:21; Mark 7:4 (T WH omit); Luke 8:16; a couch on which a sick man is carried, Matthew 9:2, 6; Luke 5:18; plural Acts 5:15 R G; βάλλειν εἰς κλίνην, to cast into a bed, i. e. to afflict with disease, Revelation 2:22. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Greek verb κλίνω (klinō), meaning "to lean" or "to recline."Corresponding Greek / Hebrew Entries: • H4296 מִטָּה (mittah): A bed or couch, often used in the Old Testament to describe a place of rest or sleep. Usage: The term κλίνη is used in the New Testament to refer to a bed or couch, often in the context of healing narratives or discussions of rest and comfort. Context: The Greek word κλίνη appears in several New Testament passages, often highlighting themes of healing, rest, and the everyday life of individuals during the time of Jesus. In the Gospels, κλίνη is frequently associated with miraculous healings performed by Jesus, where individuals are instructed to take up their beds and walk, symbolizing both physical and spiritual restoration. Forms and Transliterations κλίναι κλίνη κλινην κλίνην κλινης κλίνης κλινων κλινών κλινῶν klinen klinēn klínen klínēn klines klinēs klínes klínēs klinon klinôn klinōn klinō̂nLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 9:2 N-GFSGRK: παραλυτικὸν ἐπὶ κλίνης βεβλημένον καὶ NAS: lying on a bed. Seeing KJV: lying on a bed: and Jesus INT: a paralytic on a bed lying and Matthew 9:6 N-AFS Mark 4:21 N-AFS Mark 7:4 Noun-GFP Mark 7:30 N-AFS Luke 5:18 N-GFS Luke 8:16 N-GFS Luke 17:34 N-GFS Revelation 2:22 N-AFS Strong's Greek 2825 |