Lexicon paragó: To lead by, to pass by, to bring along Original Word: παραγώ Strong's Exhaustive Concordance depart, pass byFrom para and ago; to lead near, i.e. (reflexively or intransitively) to go along or away -- depart, pass (away, by, forth). see GREEK para see GREEK ago NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom para and agó Definition to lead by, to pass by or away NASB Translation going along (1), passed (2), passer-by (1), passing (1), passing away (3), went (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3855: παράγωπαράγω; imperfect παρῆγον (John 8:59 Rec.); present passive 3 person singular παράγεται; from (Archilochus ( 1. transitive, ((cf. παρά, IV.)); a. to lead past, lead by. b. to lead aside, mislead; to lead away. c. to lead to; to lead forth, bring forward. 2. intransitive (see ἄγω, 4); a. to pass by, go past: Matthew 20:30; Mark 2:14; Mark 15:21; (Luke 18:39 L marginal reading); followed by παρά with an accusative of place, Mark 1:16 L T Tr WH (by κατά with the accusative of place, 3Macc. 6:16; θεωροῦντες παραγουσαν τήν δύναμιν, Polybius 5, 18, 4). b. to depart, go away: John 8:59 Rec.; Englishman's Concordance Matthew 9:9 V-PPA-NMSGRK: Καὶ παράγων ὁ Ἰησοῦς NAS: As Jesus went on from there, He saw KJV: Jesus passed forth from thence, INT: And passing Jesus Matthew 9:27 V-PPA-DMS Matthew 20:30 V-PIA-3S Mark 1:16 V-PPA-NMS Mark 2:14 V-PPA-NMS Mark 15:21 V-PPA-AMS John 8:59 V-IIA-3S John 9:1 V-PPA-NMS 1 Corinthians 7:31 V-PIA-3S 1 John 2:8 V-PIM-3S 1 John 2:17 V-PIM-3S Strong's Greek 3855 |
    |