Strong's Lexicon sundromé: Assistance, help, support Original Word: συνδρομή Word Origin: From the Greek verb συντρέχω (suntrecho), meaning "to run together" or "to come together." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "sundromé," the concept of communal support can be seen in Hebrew terms like עֶזְרָה (ezrah, Strong's H5833), meaning "help" or "assistance." Usage: The term "sundromé" refers to the act of coming together to provide assistance or support. It implies a collective effort or cooperation in providing aid. In the context of the New Testament, it often denotes the support given by a group or community to an individual or cause. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, the concept of communal support and assistance was integral to society. Communities often came together to support one another in times of need, whether through financial aid, physical help, or moral support. This cultural practice is reflected in the early Christian communities, where believers were encouraged to support one another, reflecting the unity and love taught by Jesus Christ. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom suntrechó Definition a running together, i.e. a concourse (esp. of a riotous gathering) NASB Translation rushed together (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4890: συνδρομήσυνδρομή, συνδρομης, ἡ (συντρέχω), a running together, concourse, especially hostile or riotous: Acts 21:30. (Aristotle, rhetor. 3, 10, p. 1411a, 29; Polybius, Diodorus, others; 3Macc. 3:8.) Strong's Exhaustive Concordance run together. From (the alternate of) suntrecho; a running together, i.e. (riotous) concourse -- run together. see GREEK suntrecho Forms and Transliterations συνδρομη συνδρομή συνδρομὴ σύνεγγυς sundrome sundromē syndrome syndromē syndromḕLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Acts 21:30 N-NFSGRK: καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ NAS: and the people rushed together, and taking hold INT: and there was a commotion of the people |
|
