3004. yabbashah
Lexicon
yabbashah: Dry land, dry ground

Original Word: יַבָּשָׂה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: yabbashah
Pronunciation: yab-baw-shaw'
Phonetic Spelling: (yab-baw-shaw')
Definition: Dry land, dry ground
Meaning: dry ground

Strong's Exhaustive Concordance
dry ground, land

From yabesh; dry ground -- dry (ground, land).

see HEBREW yabesh

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from yabesh
Definition
dry land, dry ground
NASB Translation
dry ground (4), dry land (9), land (1).

Brown-Driver-Briggs
יַבָּשָׁה noun feminine dry land, dry ground (Sabean יבסם, opposed to בחרם sea, DHM in MV; Palmyrene יבשא (dry) land VogNo. 79) — always absolute singular יַבָּשָׁה: Exodus 4:9 (J); of dry ground as path of Israel through Red Sea Exodus 14:16,22,29; Exodus 15:19 (all P), Nehemiah 9:11; Psalm 66:6; through Jordan Joshua 4:22 (D); of dry land, opposed to sea, at creation Genesis 1:9,10 (P); compare Jonah 1:9; specifically of shore of sea Jonah 1:13; Jonah 2:11; figurative of needy Israel, to be refreshed by ׳יs spirit Isaiah 44:3 ("" צָמֵא).

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from the root יָבֵשׁ (yabesh), meaning "to be dry."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: G504: ἀναβαίνω (anabainō) • to go up, ascend; not directly related but used in contexts of rising or emerging, sometimes from water.
G1093: γῆ (gē) • earth, land; a general term for land or ground, often used in the New Testament to refer to the earth or a specific region.
G3584: ξηρός (xēros) • dry; used to describe dry land or dry conditions, similar in meaning to יַבָּשָׂה in the context of dryness.

These Greek terms, while not direct translations, share thematic connections with the concept of dry land as seen in the Hebrew Bible, illustrating the continuity of biblical themes across the Old and New Testaments.

Usage: The term יַבָּשָׂה is used in the Hebrew Bible to refer to dry ground or dry land, often in contrast to water or sea. It is used in contexts where land is distinguished from water, such as the creation narrative or the crossing of the Red Sea.

Context: יַבָּשָׂה (yabbashah) appears in several key biblical narratives, emphasizing God's power over creation and His ability to deliver His people. In Genesis 1:9-10, God gathers the waters to reveal the dry ground, calling it "land." This act of creation establishes the earth as a habitable place for humanity. In Exodus 14:21-22, during the Israelites' escape from Egypt, God parts the Red Sea, allowing them to walk on "dry ground" (יַבָּשָׂה) through the sea, demonstrating His miraculous provision and protection. Similarly, in Joshua 3:17, the Israelites cross the Jordan River on dry ground as they enter the Promised Land, signifying God's continued faithfulness and the fulfillment of His promises. The term is also used in Jonah 1:9, where Jonah identifies himself as a Hebrew who worships the Lord, the God of heaven, who made the sea and the dry land, highlighting God's sovereignty over all creation.

Forms and Transliterations
בַּיַּבָּשָֽׁה׃ בַּיַּבָּשָׁ֑ה בַּיַּבָּשָׁה֙ בַיַּבָּשָׁ֖ה ביבשה ביבשה׃ הַיַּבָּשָֽׁה׃ הַיַּבָּשָׁ֑ה הַיַּבָּשָׁ֖ה היבשה היבשה׃ יַבָּשָׁ֑ה יבשה לְֽיַבָּשָׁ֗ה לַיַּבָּשָׁה֙ ליבשה baiyabbaShah bay·yab·bā·šāh ḇay·yab·bā·šāh bayyabbāšāh ḇayyabbāšāh haiyabbaShah hay·yab·bā·šāh hayyabbāšāh laiyabbaShah lay·yab·bā·šāh layyabbāšāh lə·yab·bā·šāh ləyabbāšāh leyabbaShah vaiyabbaShah yab·bā·šāh yabbāšāh yabbaShah
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 1:9
HEB: אֶחָ֔ד וְתֵרָאֶ֖ה הַיַּבָּשָׁ֑ה וַֽיְהִי־ כֵֽן׃
NAS: place, and let the dry land appear;
KJV: place, and let the dry [land] appear:
INT: one appear the dry and it was so

Genesis 1:10
HEB: וַיִּקְרָ֨א אֱלֹהִ֤ים ׀ לַיַּבָּשָׁה֙ אֶ֔רֶץ וּלְמִקְוֵ֥ה
NAS: called the dry land earth,
KJV: called the dry [land] Earth;
INT: called God the dry earth and the gathering

Exodus 4:9
HEB: הַיְאֹ֔ר וְשָׁפַכְתָּ֖ הַיַּבָּשָׁ֑ה וְהָי֤וּ הַמַּ֙יִם֙
NAS: and pour it on the dry ground; and the water
KJV: and pour [it] upon the dry [land]: and the water
INT: the Nile and pour the dry will become and the water

Exodus 14:16
HEB: בְּת֥וֹךְ הַיָּ֖ם בַּיַּבָּשָֽׁה׃
NAS: the midst of the sea on dry land.
KJV: shall go on dry [ground] through the midst
INT: the midst of the sea dry

Exodus 14:22
HEB: בְּת֥וֹךְ הַיָּ֖ם בַּיַּבָּשָׁ֑ה וְהַמַּ֤יִם לָהֶם֙
NAS: of the sea on the dry land, and the waters
KJV: of the sea upon the dry [ground]: and the waters
INT: the midst of the sea the dry and the waters a wall

Exodus 14:29
HEB: יִשְׂרָאֵ֛ל הָלְכ֥וּ בַיַּבָּשָׁ֖ה בְּת֣וֹךְ הַיָּ֑ם
NAS: walked on dry land through the midst
KJV: walked upon dry [land] in the midst
INT: of Israel walked dry the midst of the sea

Exodus 15:19
HEB: יִשְׂרָאֵ֛ל הָלְכ֥וּ בַיַּבָּשָׁ֖ה בְּת֥וֹךְ הַיָּֽם׃
NAS: walked on dry land through the midst
KJV: went on dry [land] in the midst
INT: of Israel walked dry the midst of the sea

Joshua 4:22
HEB: בְּנֵיכֶ֣ם לֵאמֹ֑ר בַּיַּבָּשָׁה֙ עָבַ֣ר יִשְׂרָאֵ֔ל
NAS: this Jordan on dry ground.'
KJV: came over this Jordan on dry land.
INT: your children saying dry crossed Israel

Nehemiah 9:11
HEB: בְתוֹךְ־ הַיָּ֖ם בַּיַּבָּשָׁ֑ה וְֽאֶת־ רֹ֨דְפֵיהֶ֜ם
NAS: of the sea on dry ground; And their pursuers
KJV: of the sea on the dry land; and their persecutors
INT: the midst of the sea dry and their pursuers hurled

Psalm 66:6
HEB: הָ֤פַךְ יָ֨ם ׀ לְֽיַבָּשָׁ֗ה בַּ֭נָּהָר יַֽעַבְר֣וּ
NAS: the sea into dry land; They passed
KJV: the sea into dry [land]: they went
INT: turned the sea dry the river passed

Isaiah 44:3
HEB: וְנֹזְלִ֖ים עַל־ יַבָּשָׁ֑ה אֶצֹּ֤ק רוּחִי֙
NAS: [land] And streams on the dry ground; I will pour
KJV: and floods upon the dry ground: I will pour
INT: and streams on the dry will pour my Spirit

Jonah 1:9
HEB: הַיָּ֖ם וְאֶת־ הַיַּבָּשָֽׁה׃
NAS: made the sea and the dry land.
KJV: the sea and the dry [land].
INT: made the sea and the dry

Jonah 1:13
HEB: לְהָשִׁ֛יב אֶל־ הַיַּבָּשָׁ֖ה וְלֹ֣א יָכֹ֑לוּ
NAS: [desperately] to return to land but they could
KJV: to bring [it] to the land; but they could
INT: return to land not could

Jonah 2:10
HEB: יוֹנָ֖ה אֶל־ הַיַּבָּשָֽׁה׃ פ
NAS: Jonah up onto the dry land.
KJV: Jonah upon the dry [land].
INT: Jonah onto the dry

14 Occurrences

Strong's Hebrew 3004
14 Occurrences


bay·yab·bā·šāh — 4 Occ.
hay·yab·bā·šāh — 5 Occ.
lay·yab·bā·šāh — 1 Occ.
lə·yab·bā·šāh — 1 Occ.
ḇay·yab·bā·šāh — 2 Occ.
yab·bā·šāh — 1 Occ.















3003
Top of Page
Top of Page