406. ikkar
Lexical Summary
ikkar: Farmer, plowman

Original Word: אִכָּר
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: ikkar
Pronunciation: ik-KAR
Phonetic Spelling: (ik-kawr')
KJV: husbandman, ploughman
NASB: farmer, farmers, plowmen
Word Origin: [from an unused root meaning to dig]

1. a farmer

Strong's Exhaustive Concordance
husbandman, ploughman

From an unused root meaning to dig; a farmer -- husbandman, ploughman.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from an unused word
Definition
a plowman, husbandman
NASB Translation
farmer (3), farmers (3), plowmen (1).

Brown-Driver-Briggs
אִכָּר noun masculineJoel 1:11 ploughman, husband-man (Arabic , Aramaic , אִיבָּרָא, compare Mishna) ׳א singular absolute Jeremiah 51:23 (+ וְצִמְדּוֺ) Amos 5:16; plural אִכָּרִים Jeremiah 14:4; Jeremiah 31:24 ("" וְנָָֽסְעוּ בָעֵדֶר) 2 Chronicles 26:10 ("" כֹּרְמִים) Joel 1:11 ("" id.,), אִכָּרֵיכֶם Isaiah 61:5 ("" id.)

אַכְשָׁף see כשׁף.

I. אַל (= , Arabic article, preserved perhaps in following words derived by Hebrews from (or through) Arabic-speaking tribes; compare English algebra, Alhambra, alkali, alcohol, alcove, etc.)

Topical Lexicon
Core Meaning

אִכָּר designates the farmer or plowman who tills the soil, cultivates crops, and so sustains Israel’s agrarian economy. He represents the ordinary working Israelite whose labor undergirds family, tribe, and nation.

Agricultural Backbone of Covenant Community

The covenant blessings announced in Torah presuppose an ordered farming life—rain in its season, fertile ground, and abundant harvests (Leviticus 26:4-5; Deuteronomy 28:4-5). The אִכָּר is therefore a living gauge of the nation’s covenant standing: when farmers flourish, blessing is visible; when they languish, the nation is under discipline.

Historical Snapshot—2 Chronicles 26:10

King Uzziah’s reign offers an inspired case study:

“He also built towers in the wilderness and dug many cisterns, for he had much livestock in the foothills and in the plain. He also had farmers and vinedressers in the fertile fields, for he loved the soil.”

The monarch’s provision for “farmers” (אִכָּרִים) shows a godly ruler’s concern for agricultural infrastructure—towers for security, cisterns for irrigation, and laborers for cultivation. The text affirms that political leadership must safeguard primary producers if the realm is to prosper.

Prophetic Portraits of Judgment

1. Drought (Jeremiah 14:4): “The farmers are ashamed; they cover their heads.” The plowman’s humiliation embodies national guilt when covenant curses withhold rain.
2. Devastated Harvest (Joel 1:11): “Be dismayed, O farmers… for the harvest of the field has perished.” The farmer’s wail is heaven’s siren, calling the nation to repentance.
3. Social Collapse (Amos 5:16): “The farmer will be summoned to mourn.” When the most pragmatic, earth-bound citizen is called away from his fields to lament, societal breakdown is total.
4. Total Overthrow (Jeremiah 51:23): Babylon herself will face retribution as “farmer and oxen” are shattered—showing that even superpowers cannot escape divine justice.

Prophetic Visions of Restoration

Isaiah anticipates a day when foreigners will gladly serve Israel’s agriculture: “Strangers will stand and shepherd your flocks; foreigners will be your farmers and vinedressers” (Isaiah 61:5). Jeremiah adds, “Judah and all its cities will dwell together… the farmers and those who move with the flocks” (Jeremiah 31:24). Prosperous farmers become an eschatological sign of renewed covenant favor.

Spiritual Principles and Ministry Application

• Stewardship: The plowman models diligence and patience (Proverbs 12:11). Ministry likewise requires steady, unseen labor before visible fruit appears.
• Dependence on God: The farmer sows, but only God grants rain and growth (Jeremiah 5:24). Prayer is the church’s rainfall.
• Plowing before Planting: Hosea 10:12 urges, “Break up your fallow ground.” Hearts, like fields, must be prepared for righteousness.
• Harvest Joy: The restored farmer rejoices in God’s bounty (Psalm 126:5-6). Evangelistic efforts anticipate a greater harvest at the end of the age (Matthew 13:39).

Inter-Testamental Echoes

While אִכָּר does not appear in the Greek Scriptures, its theology resonates:
• “No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God” (Luke 9:62).
• “The hardworking farmer should be the first to receive his share of the crops” (2 Timothy 2:6).

These verses draw on the respected image of the farmer established in the Hebrew canon.

Related Hebrew Vocabulary

• עֹבֵד – “worker, tiller” (Genesis 4:2).
• חָקְלָא – Aramaic “farmer” (Daniel 4:12).
• חָשַּׁב – “plow, devise” in metaphorical sense.

Summary

אִכָּר embodies the faithful steward of the land whose fortunes mirror Israel’s spiritual health. From royal reform to prophetic warning to eschatological hope, the farmer stands at the intersection of earth and heaven, reminding every generation that covenant obedience is the true fertilizer of the field and the sure foundation of national blessing.

Forms and Transliterations
אִכָּ֣ר אִכָּר֙ אִכָּרִ֕ים אִכָּרִ֖ים אִכָּרִ֗ים אִכָּרִ֣ים אִכָּרֵיכֶ֖ם אכר אכריכם אכרים ’ik·kā·rê·ḵem ’ik·kā·rîm ’ik·kār ’ikkār ’ikkārêḵem ’ikkārîm ikKar ikkareiChem ikkaRim
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
2 Chronicles 26:10
HEB: וּבַשְּׁפֵלָ֖ה וּבַמִּישׁ֑וֹר אִכָּרִ֣ים וְכֹֽרְמִ֗ים בֶּהָרִים֙
NAS: and in the plain. [He also had] plowmen and vinedressers
KJV: and in the plains: husbandmen [also], and vine dressers
INT: the lowland the plain plowmen and vinedressers the hill

Isaiah 61:5
HEB: וּבְנֵ֣י נֵכָ֔ר אִכָּרֵיכֶ֖ם וְכֹרְמֵיכֶֽם׃
NAS: And foreigners will be your farmers and your vinedressers.
KJV: of the alien [shall be] your plowmen and your vinedressers.
INT: and the sons of the alien will be your farmers and your vinedressers

Jeremiah 14:4
HEB: בָּאָ֑רֶץ בֹּ֥שׁוּ אִכָּרִ֖ים חָפ֥וּ רֹאשָֽׁם׃
NAS: on the land; The farmers have been put to shame,
KJV: in the earth, the plowmen were ashamed,
INT: the land have been the farmers have covered their heads

Jeremiah 31:24
HEB: עָרָ֖יו יַחְדָּ֑ו אִכָּרִ֕ים וְנָסְע֖וּ בַּעֵֽדֶר׃
NAS: together in it, the farmer and they who go about
KJV: thereof together, husbandmen, and they [that] go forth
INT: cities together the farmer go flocks

Jeremiah 51:23
HEB: וְנִפַּצְתִּ֥י בְךָ֖ אִכָּ֣ר וְצִמְדּ֑וֹ וְנִפַּצְתִּ֣י
NAS: And with you I shatter the farmer and his team,
KJV: and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen;
INT: and his flock shatter the farmer and his team shatter

Joel 1:11
HEB: הֹבִ֣ישׁוּ אִכָּרִ֗ים הֵילִ֙ילוּ֙ כֹּֽרְמִ֔ים
NAS: Be ashamed, O farmers, Wail,
KJV: Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl,
INT: be ashamed farmers Wail vinedressers

Amos 5:16
HEB: ה֑וֹ וְקָרְא֤וּ אִכָּר֙ אֶל־ אֵ֔בֶל
NAS: They also call the farmer to mourning
KJV: and they shall call the husbandman to mourning,
INT: Alas shall call the farmer to mourning

7 Occurrences

Strong's Hebrew 406
7 Occurrences


’ik·kār — 2 Occ.
’ik·kā·rê·ḵem — 1 Occ.
’ik·kā·rîm — 4 Occ.

405
Top of Page
Top of Page