Verse (Click for Chapter) New International Version I will send you rain in its season, and the ground will yield its crops and the trees their fruit. New Living Translation I will send you the seasonal rains. The land will then yield its crops, and the trees of the field will produce their fruit. English Standard Version then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit. Berean Standard Bible I will give you rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit. King James Bible Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit. New King James Version then I will give you rain in its season, the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit. New American Standard Bible then I shall give you rains in their season, so that the land will yield its produce and the trees of the field will bear their fruit. NASB 1995 then I shall give you rains in their season, so that the land will yield its produce and the trees of the field will bear their fruit. NASB 1977 then I shall give you rains in their season, so that the land will yield its produce and the trees of the field will bear their fruit. Legacy Standard Bible then I shall give you rains in their season, so that the land will give forth its produce and the trees of the field will give forth their fruit. Amplified Bible then I will give you rain in its season, and the land will yield her produce and the trees of the field bear their fruit. Christian Standard Bible I will give you rain at the right time, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit. Holman Christian Standard Bible I will give you rain at the right time, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit. American Standard Version then I will give your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit. Aramaic Bible in Plain English I shall give your rains in their times and Earth will give its harvests and the tree of the field will give its fruit. Brenton Septuagint Translation then will I give you the rain in its season, and the land shall produce its fruits, and the trees of the field shall yield their fruit. Contemporary English Version and I will send rain to make your crops grow and your trees produce fruit. Douay-Rheims Bible And the ground shall bring forth its increase, and the trees shall be filled with fruit. English Revised Version then I will give your rains in their season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit. GOD'S WORD® Translation "I will give you rain at the right time. The land will produce its crops, and the trees in the field will produce their fruit. Good News Translation I will send you rain at the right time, so that the land will produce crops and the trees will bear fruit. International Standard Version then I'll send your rain in its season so that the land will yield its produce and the trees of the field will yield their fruit. JPS Tanakh 1917 then I will give your rains in their season, and the land shall yield her produce, and the trees of the field shall yield their fruit. Literal Standard Version then I have given your rains in their season, and the land has given her produce, and the tree of the field gives its fruit; Majority Standard Bible I will give you rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit. New American Bible I will give you your rains in due season, so that the land will yield its crops, and the trees their fruit; NET Bible I will give you your rains in their time so that the land will give its yield and the trees of the field will produce their fruit. New Revised Standard Version I will give you your rains in their season, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit. New Heart English Bible then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit. Webster's Bible Translation Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit: World English Bible then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit. Young's Literal Translation then I have given your rains in their season, and the land hath given her produce, and the tree of the field doth give its fruit; Additional Translations ... Context The Blessings of Obedience…3If you follow My statutes and carefully keep My commandments, 4I will give you rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit. 5Your threshing will continue until the grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing time; you will have your fill of food to eat and will dwell securely in your land.… Cross References Deuteronomy 11:14 then I will provide rain for your land in season, the autumn and spring rains, that you may gather your grain, new wine, and oil. Psalm 65:9 You attend to the earth and water it; with abundance You enrich it. The streams of God are full of water, for You prepare our grain by providing for the earth. Psalm 67:6 The earth has yielded its harvest; God, our God, blesses us. Psalm 68:9 You sent abundant rain, O God; You refreshed Your weary inheritance. Psalm 85:12 The LORD will indeed provide what is good, and our land will yield its increase. Ezekiel 36:30 I will also make the fruit of the trees and the crops of the field plentiful, so that you will no longer bear reproach among the nations on account of famine. Joel 2:23 Be glad, O children of Zion, and rejoice in the LORD your God, for He has given you the autumn rains for your vindication. He sends you showers, both autumn and spring rains, as before. Treasury of Scripture Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit. Then I Deuteronomy 28:12 The LORD shall open unto thee his good treasure, the heaven to give the rain unto thy land in his season, and to bless all the work of thine hand: and thou shalt lend unto many nations, and thou shalt not borrow. 1 Kings 17:1 And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the LORD God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word. Job 5:10 Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields: the land Leviticus 25:21 Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years. Psalm 67:6 Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us. Psalm 85:12 Yea, the LORD shall give that which is good; and our land shall yield her increase. Jump to Previous Bear Crops Due Field Fruit Ground Increase Produce Rain Rains Right Season Thereof Time Tree Trees YieldJump to Next Bear Crops Due Field Fruit Ground Increase Produce Rain Rains Right Season Thereof Time Tree Trees YieldLeviticus 26 1. Of idolatry2. Reverence 3. A blessing to those who keep the commandments 14. A curse to those who break them 40. God promises to remember those who repent (4) Then I will give you rain in due season.--Better, then I will give you your rains in due season, that is, the former and latter rains (Deuteronomy 11:14). In Palestine the proper season for the early rain is from about the middle of October until December, thus preparing the ground for receiving the seed, whilst that of the latter or vernal rain is in the months of March and April, just before the harvest. Thus, also, in the covenant which God is to make with His people, a similar promise is made, "I will cause the showers to come down in his season; there shall be showers of blessing" (Ezekiel 34:26).Verses 4-6. - These verses appear to have been in the mind, not of Joel only, as already pointed out, but of Ezekiel (Ezekiel 34:20-31). In Leviticus we find, Then I will give you rain in due season; in Ezekiel, "And I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing." In Leviticus, And the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit; in Ezekiel, "And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth her increase." In Leviticus, Ye shall dwell in your land safely; in Ezekiel, "They shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods." In Leviticus, And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land; in Ezekiel, "And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land.... And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid." The promise, Your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time, is similar to that in the prophet Amos, "Behold, the days come, saith the Lord, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed" (Amos 9:13). Parallel Commentaries ... Hebrew I will giveוְנָתַתִּ֥י (wə·nā·ṯat·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 5414: To give, put, set you rains גִשְׁמֵיכֶ֖ם (ḡiš·mê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 1653: Rain, shower in their season, בְּעִתָּ֑ם (bə·‘it·tām) Preposition-b | Noun - common singular construct | third person masculine plural Strong's 6256: Time, now, when and the land הָאָ֙רֶץ֙ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land will yield וְנָתְנָ֤ה (wə·nā·ṯə·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 5414: To give, put, set its produce, יְבוּלָ֔הּ (yə·ḇū·lāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 2981: Produce, a crop, wealth and the trees וְעֵ֥ץ (wə·‘êṣ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 6086: Tree, trees, wood of the field הַשָּׂדֶ֖ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's 7704: Field, land will bear יִתֵּ֥ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set their fruit. פִּרְיֽוֹ׃ (pir·yōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6529: Fruit Links Leviticus 26:4 NIVLeviticus 26:4 NLT Leviticus 26:4 ESV Leviticus 26:4 NASB Leviticus 26:4 KJV Leviticus 26:4 BibleApps.com Leviticus 26:4 Biblia Paralela Leviticus 26:4 Chinese Bible Leviticus 26:4 French Bible Leviticus 26:4 Catholic Bible OT Law: Leviticus 26:4 Then I will give you your rains (Le Lv Lev.) |
    |