5182. necheth
Lexicon
necheth: Descent, rest, quietness

Original Word: נְחַת
Part of Speech: Verb
Transliteration: nchath
Pronunciation: NEH-kheth
Phonetic Spelling: (nekh-ath')
Definition: Descent, rest, quietness
Meaning: to descend, to bring away, deposit, depose

Strong's Exhaustive Concordance
carry, come down, depose, lay up, place

(Aramaic) corresponding to nachath; to descend; causatively, to bring away, deposit, depose -- carry, come down, depose, lay up, place.

see HEBREW nachath

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
(Aramaic) corresponding to nacheth
Definition
to descend
NASB Translation
deposed (1), deposit (1), descended (1), descending (1), put (1), stored (1).

Topical Lexicon
Word Origin: Aramaic; a root word

Corresponding Greek / Hebrew Entries: G649 (ἀποστέλλω, apostellō): To send away, to send forth
G2702 (κατατίθημι, katatithēmi): To lay down, to deposit
G2749 (κεῖμαι, keimai): To lie, to be laid, to be set

These Greek entries correspond to the various nuances of נְחַת, reflecting similar actions of sending, depositing, or positioning, which are central to the meaning of the Aramaic term.

Usage: • The term is used in the context of descending or bringing something down, often implying a physical or metaphorical movement from a higher to a lower position. It can also refer to the act of depositing or placing something in a particular location, as well as the act of deposing or removing someone from a position of authority.

Context: • The Aramaic verb נְחַת (neḥat) appears in the context of the Hebrew Bible, particularly in the Aramaic sections of the Old Testament. It is used to describe actions involving movement from a higher to a lower state or position. This can be seen in various narratives where individuals or objects are brought down or moved to a different place. The term also carries the connotation of depositing or placing something securely, as well as the act of deposing, which involves removing someone from a position of power or authority. The usage of נְחַת in the biblical text often reflects a change in status or location, whether it be physical, social, or spiritual.

Forms and Transliterations
אֲחֵ֣ת אחת הָנְחַת֙ הנחת וְתַחֵ֖ת ותחת מְהַחֲתִ֥ין מהחתין נָחִ֣ת ׀ נָחִֽת׃ נחת נחת׃ ’ă·ḥêṯ ’ăḥêṯ aChet hā·nə·ḥaṯ haneChat hānəḥaṯ mə·ha·ḥă·ṯîn mehachaTin məhaḥăṯîn nā·ḥiṯ naChit nāḥiṯ vetaChet wə·ṯa·ḥêṯ wəṯaḥêṯ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Ezra 5:15
HEB: שֵׂ֚א אֵֽזֶל־ אֲחֵ֣ת הִמּ֔וֹ בְּהֵיכְלָ֖א
NAS: go [and] deposit them in the temple
KJV: go, carry them
INT: Take go deposit them the temple

Ezra 6:1
HEB: דִּ֧י גִנְזַיָּ֛א מְהַחֲתִ֥ין תַּמָּ֖ה בְּבָבֶֽל׃
NAS: the treasures were stored in Babylon.
KJV: the treasures were laid up in Babylon.
INT: forasmuch the treasures were stored where Babylon

Ezra 6:5
HEB: בִירֽוּשְׁלֶם֙ לְאַתְרֵ֔הּ וְתַחֵ֖ת בְּבֵ֥ית אֱלָהָֽא׃
NAS: in Jerusalem; and you shall put [them] in the house
KJV: [every one] to his place, and place [them] in the house
INT: Jerusalem to their places shall put the house of God

Daniel 4:13
HEB: מִן־ שְׁמַיָּ֖א נָחִֽת׃
NAS: a holy one, descended from heaven.
KJV: and an holy one came down from
INT: from heaven descended

Daniel 4:23
HEB: עִ֣יר וְקַדִּ֣ישׁ נָחִ֣ת ׀ מִן־ שְׁמַיָּ֡א
NAS: a holy one, descending from heaven
KJV: and an holy one coming down from
INT: an watcher A holy descending from heaven

Daniel 5:20
HEB: תִּֽקְפַ֣ת לַהֲזָדָ֑ה הָנְחַת֙ מִן־ כָּרְסֵ֣א
NAS: that he behaved arrogantly, he was deposed from his royal
KJV: in pride, he was deposed from
INT: became behaved was deposed from throne

6 Occurrences

Strong's Hebrew 5182
6 Occurrences


’ă·ḥêṯ — 1 Occ.
hā·nə·ḥaṯ — 1 Occ.
mə·ha·ḥă·ṯîn — 1 Occ.
nā·ḥiṯ — 2 Occ.
wə·ṯa·ḥêṯ — 1 Occ.















5181
Top of Page
Top of Page