5620. sar
Lexical Summary
sar: To turn aside, depart, remove, take away

Original Word: סַר
Part of Speech: Adjective
Transliteration: car
Pronunciation: sar
Phonetic Spelling: (sar)
KJV: heavy, sad
NASB: sullen
Word Origin: [contracted from H5637 (סָרַר - stubborn)]

1. peevish

Strong's Exhaustive Concordance
heavy, sad

Contracted from carar; peevish -- heavy, sad.

see HEBREW carar

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from sarar
Definition
stubborn, resentful, sullen, implacable
NASB Translation
sullen (3).

Brown-Driver-Briggs
סַר adjective stubborn, resentful, sullen, implacable; — סַר וְזָעֵף 1 Kings 20:43; 1 Kings 21:4; feminine מַהזֶּֿה רוּחֲךָ סָרָ֫ה 1 Kings 21:5 why then is thy spirit sullen ? possibly also plural construct סָרֵי סוֺרְרִים Jeremiah 6:28 revolters (stubborn ones) among, etc. (see above and סור

Qal near the end).

Topical Lexicon
Scriptural Usage

The word appears only three times, each in the narrative of Ahab: “So the king of Israel went to his house sullen and angry and came to Samaria” (1 Kings 20:43); “So Ahab went to his house sullen and angry because of the word that Naboth the Jezreelite had spoken to him” (1 Kings 21:4); and Jezebel’s question, “Why are you so sullen that you refuse to eat?” (1 Kings 21:5). In every instance the term describes a brooding, resentful spirit, a settled refusal to yield the heart. The pairing with “angry” underscores an inward disposition that festers rather than repents.

Historical Background: Ahab’s Court

The scenes belong to the late ninth century BC during the Omride dynasty in the northern kingdom. Ahab has just spared Ben-hadad against prophetic counsel (1 Kings 20), and he later covets Naboth’s vineyard (1 Kings 21). Ahab’s sullen withdrawal reflects a king who feels thwarted but will not humble himself under God’s word. That posture sets the stage for Jezebel’s sinister manipulation and, ultimately, for divine judgment pronounced by Elijah (1 Kings 21:17-24).

Moral and Spiritual Implications

1. Ahab’s sulking posture is not passive; it incubates defiance. His silence permits evil to germinate in the court, showing that refusal to repent is itself an act of rebellion.
2. The narrative links a sullen heart with injustice. Ahab’s self-pity leads directly to Naboth’s death. Inner attitudes become social sins.
3. God twice confronts Ahab through prophets immediately after the king’s sulking (1 Kings 20:35-42; 1 Kings 21:17-19), illustrating that the Lord addresses inward disposition before outward reform.

Contrasts in Wisdom Literature

Proverbs extols the “upright in heart” (for example, Proverbs 11:20) and warns that “wrath rests in the heart of fools” (Ecclesiastes 7:9). Ahab embodies the fool whose anger lingers. The contrast highlights the call to quick repentance and openhearted obedience.

Prophetic Echoes and Foreshadowing

Elijah’s pronouncement that dogs would lick Ahab’s blood (1 Kings 21:19) is later fulfilled (1 Kings 22:38). The sullen heart ultimately meets covenant curses. The episodes anticipate the prophetic theme that unrepentant inner attitudes bring national ruin—a reality later amplified by Jeremiah (Jeremiah 17:9-10).

Christological Perspective

Where Ahab broods in self-absorption, Jesus Christ embodies humble submission: “Not My will, but Yours, be done” (Luke 22:42). The contrast sets before believers the choice between sullen resistance and surrendered obedience, highlighting the perfection of Christ’s heart as the remedy for human stubbornness.

Practical Ministry Applications

• Pastoral care should probe beneath outward behavior to discern lingering resentment that blocks repentance.
• Corporate leaders must address passive-aggressive withdrawal, recognizing its capacity to foster systemic injustice, as Naboth’s fate demonstrates.
• Preaching can draw on these texts to warn against sulking that masquerades as weakness but is, in fact, pride refusing correction.
• Discipleship ought to cultivate transparency, confession, and swift reconciliation, the opposites of the king’s silent seething.

Lessons for Contemporary Believers

1. Guard the heart when confronted by divine or human rebuke.
2. Reject self-pity; it is fertile ground for greater sin.
3. Remember that inward attitudes invite either the Spirit’s transforming grace or eventual discipline.
4. Look to Christ, who alone cures the stubborn will and grants the meekness that inherits the earth (Matthew 5:5).

Related Themes

Stubbornness (1 Samuel 15:23) – Brooding anger (Jonah 4:1-9) – Hardness of heart (Mark 3:5) – Godly sorrow leading to repentance (2 Corinthians 7:10).

Forms and Transliterations
סַ֣ר סָרָ֔ה סר סרה sā·rāh sar saRah sārāh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
1 Kings 20:43
HEB: עַל־ בֵּית֖וֹ סַ֣ר וְזָעֵ֑ף וַיָּבֹ֖א
NAS: to his house sullen and vexed,
KJV: to his house heavy and displeased,
INT: unto his house sullen and vexed and came

1 Kings 21:4
HEB: אֶל־ בֵּית֜וֹ סַ֣ר וְזָעֵ֗ף עַל־
NAS: into his house sullen and vexed
KJV: into his house heavy and displeased
INT: into house sullen and vexed because

1 Kings 21:5
HEB: זֶּה֙ רוּחֲךָ֣ סָרָ֔ה וְאֵינְךָ֖ אֹכֵ֥ל
NAS: is it that your spirit is so sullen that you are not eating
KJV: unto him, Why is thy spirit so sad, that thou eatest
INT: he your spirit sullen you are not eating

3 Occurrences

Strong's Hebrew 5620
3 Occurrences


sar — 2 Occ.
sā·rāh — 1 Occ.

5619
Top of Page
Top of Page