6250. eshtonah or eshton
Lexical Summary
eshtonah or eshton: Eshtonah or Eshton

Original Word: עֶשְׁתֹּנָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: `eshtonah
Pronunciation: esh-to-NAH or ESH-ton
Phonetic Spelling: (esh-to-naw')
KJV: thought
NASB: thoughts
Word Origin: [from H6245 (עָשַׁת - To be smooth)]

1. thinking

Strong's Exhaustive Concordance
thought

From ashath; thinking -- thought.

see HEBREW ashath

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from ashath
Definition
thought
NASB Translation
thoughts (1).

Brown-Driver-Briggs
[עֶשְׁתֹּנָה] noun feminine id. (Aramaic: ᵑ6 עֶשְׁתּוֺנִין; construct עשׁתוני Ecclus 3:24); **< [עֶשְׁתּוֺן] Margolis (privately). — plural suffix אָֽבְדוּ עֶשְׁתֹּנֹתָיו Psalm 146:4.

Topical Lexicon
Occurrence and Context

עֶשְׁתֹּנָה surfaces only once in Scripture, in Psalm 146:4. The psalm contrasts the fleeting help of “princes” with the steadfast faithfulness of the Lord. The term is rendered “plans” in the Berean Standard Bible: “When his spirit departs, he returns to the ground; on that very day his plans perish.” The verse sits within a wisdom-style call to trust Yahweh alone (Psalm 146:3-5).

Theological Themes

1. Human Frailty. The sudden collapse of עֶשְׁתֹּנָה underscores humanity’s dependence on God for both breath and purpose (Genesis 2:7; Job 34:14-15).
2. Divine Immutability. By juxtaposing passing “plans” with the eternal reign of the Lord (Psalm 146:6-10), the psalmist extols God’s unchanging counsel (Isaiah 46:9-10).
3. The Vanity of Self-Reliance. The word brands every purely human strategy as perishable, echoing Proverbs 16:9; 27:1 and James 4:13-15.
4. Trust in Covenant Faithfulness. The psalm moves quickly from the demise of mortal plans to God’s saving acts—executing justice, giving food, setting prisoners free (Psalm 146:7-9)—inviting wholehearted reliance on Him.

Comparison with Other Scriptural Terms for Inner Deliberation

• מַחֲשֶׁבֶת (makhăshevet, “thought, intention”) appears frequently (e.g., Jeremiah 29:11). עֶשְׁתֹּנָה adds a poetic nuance: plans inseparably tied to the breath that conceives them.
• הֶגְיוֹן (hegyon, “meditation”) highlights inward rumination (Psalm 19:14), whereas עֶשְׁתֹּנָה stresses the outwardly oriented scheme that can evaporate.
• זִמָּה (zimmāh, “scheme, device”) may be righteous or wicked (Job 17:11; Jeremiah 11:18). עֶשְׁתֹּנָה in Psalm 146:4 is morally neutral but ultimately futile without God.

Human Mortality and the Transience of Planning

The imagery of spirit departing and return to dust recalls “for dust you are, and to dust you shall return” (Genesis 3:19). Every earthly agenda stops at death’s door, yet God’s purposes advance undiminished (Psalm 33:10-11). The psalm thus functions as a corrective to overconfidence, steering readers toward eternal priorities.

Implications for Faith and Worship

• Worship: Psalm 146 opens and closes with “Hallelujah,” framing the lesson about failed plans within praise. Adoration arises not from human achievement but from God’s reliability.
• Prayer: Believers may confidently submit their plans to the Lord (Psalm 90:12; Proverbs 3:5-6).
• Community Ethics: The congregation is warned against misplaced trust in charismatic leaders whose breath—and therefore plans—will inevitably expire (Psalm 118:8-9).

Pastoral and Homiletical Applications

Funeral services frequently draw on Psalm 146:4 to highlight the brevity of life and the hope found in the living God. Preachers can:

1. Contrast temporary human agendas with the eternal gospel plan (Ephesians 1:9-10).
2. Encourage stewardship of time and resources, framed by eternity (Matthew 6:19-21).
3. Offer comfort: while human plans perish, God “upholds the fatherless and the widow” (Psalm 146:9).

Christological and Eschatological Connections

In the incarnation, Christ experienced human breath and mortality (Luke 23:46), yet His resurrection proved that God’s redemptive plan cannot perish (Acts 2:23-24). The same contrast reappears eschatologically: earthly kingdoms fade, but “the kingdom of our Lord and of His Christ … will reign forever and ever” (Revelation 11:15).

Practical Discipleship

• Daily planning should begin with surrender—“If the Lord wills, we will live and do this or that” (James 4:15).
• Ministry strategy ought to remain flexible, acknowledging divine sovereignty (Acts 16:6-10).
• Spiritual disciplines cultivate alignment with God’s enduring purposes, safeguarding against the futility pictured by עֶשְׁתֹּנָה.

Summary

עֶשְׁתֹּנָה, though appearing only in Psalm 146:4, powerfully illustrates the perishability of human designs when detached from God. Its solitary occurrence amplifies a universal truth: human breath and human plans share the same expiration date. The word summons believers to replace fragile self-reliance with robust trust in the Lord, whose counsel stands forever and whose faithfulness secures every promise.

Forms and Transliterations
עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃ עשתנתיו׃ ‘eš·tō·nō·ṯāw ‘eštōnōṯāw eshtonoTav
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Psalm 146:4
HEB: הַ֝ה֗וּא אָבְד֥וּ עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃
NAS: In that very day his thoughts perish.
KJV: in that very day his thoughts perish.
INT: he perish his thoughts

1 Occurrence

Strong's Hebrew 6250
1 Occurrence


‘eš·tō·nō·ṯāw — 1 Occ.

6249
Top of Page
Top of Page