640. aphad
Lexical Summary
aphad: To bind, gird, or equip

Original Word: אָפַד
Part of Speech: Verb
Transliteration: aphad
Pronunciation: ah-fahd'
Phonetic Spelling: (aw-fad')
KJV: bind, gird
NASB: gird, tied
Word Origin: [a primitive root (rather a denominative from H646 (אֵפוֹד אֵפוֹד - ephod))]

1. to gird on (the ephod)

Strong's Exhaustive Concordance
bind, gird

A primitive root (rather a denominative from 'ephowd); to gird on (the ephod) -- bind, gird.

see HEBREW 'ephowd

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a denominative verb from the same as ephod
Definition
to gird on the ephod
NASB Translation
gird (1), tied (1).

Brown-Driver-Briggs
[אָפַד] verb denominative gird on ephod,

Qal Perfect וְאָפַדְתָּ לוֺ בְּחֵשֶׁכ חָאֵפֹד Exodus 29:5 and thou shalt gird the ephod upon him with the cunningly-wrought band of the ephod; so Imperfect וַיֶּאְמֹּד לוֺ בּוֺ "" (חגרׅLeviticus 8:7.

Topical Lexicon
Occurrences

The verb occurs twice, both in the narrative of Aaron’s consecration (Exodus 29:5; Leviticus 8:7). On each occasion it describes the act of securely fastening the ephod around the high priest.

Setting and Function

These passages form part of a carefully prescribed ceremony that set Aaron apart for lifelong service. The priestly garments, assembled piece by piece, culminated in the ephod—an ornamental, apron-like vestment bearing the breastpiece of judgment over the heart (Exodus 28:15-30). By “binding” the ephod to Aaron, Moses was completing the visible sign of the high priest’s office. The action conveyed:
• Official investiture—authorizing Aaron to minister on Israel’s behalf.
• Permanence—once girded, Aaron carried the weight of representation continually.
• Submission—Aaron neither clothed himself nor modified the ritual; the entire process was God-directed.

The Ephod and Covenant Worship

Israel’s worship centered on access to a holy God. The ephod was essential to that access because it bore the memorial stones for the tribes on its shoulders and held the breastpiece containing the Urim and Thummim. To “bind” the ephod, therefore, was to bind Israel’s names and concerns to the presence of the Lord (Exodus 28:12, 29-30).

Priestly Consecration and Holiness

Holiness was more than moral uprightness; it was separation unto God’s service. The binding of the ephod came only after washing, anointing, and dressing in the tunic, robe, and sash (Leviticus 8:6-7). The sequence illustrates that ministry flows from cleansing and anointing, not personal initiative. “Be holy, for I am holy” (Leviticus 11:44) undergirds the entire ceremony.

Typology and Christological Significance

The high priest foreshadowed the ultimate Mediator. Hebrews 7:26 speaks of Jesus Christ as “holy, innocent, undefiled, separated from sinners.” Where Aaron was girded with material fabric, Christ “offered Himself without blemish to God” (Hebrews 9:14) and now bears His people before the Father forever. As the ephod’s breastpiece lay over Aaron’s heart, believers are engraved on Christ’s heart (John 10:27-30).

Teaching for the Church

1. Order in Worship: God prescribes how He is to be approached (1 Corinthians 14:40).
2. Delegated Authority: Spiritual leaders are set apart by God, not self-appointed (Acts 13:2-3).
3. Intercession: The high priest’s bound ephod models continual prayer for the people (1 Timothy 2:1).
4. Identity in Christ: “Put on the Lord Jesus Christ” (Romans 13:14) echoes the imagery of being clothed for service.
5. Perseverance: As the ephod remained fastened, so believers are kept by the power of God (1 Peter 1:5).

Related Themes and Cross-References

• Priestly garments: Exodus 28; Hebrews 8:1-5
• Consecration rites: Leviticus 8–9
• Mediator motif: Isaiah 53; 1 Timothy 2:5
• Garments of salvation: Isaiah 61:10; Revelation 19:8

Forms and Transliterations
וְאָפַדְתָּ֣ וַיֶּאְפֹּ֥ד ואפדת ויאפד vaiyePod veafadTa way·ye’·pōḏ wayye’pōḏ wə’āp̄aḏtā wə·’ā·p̄aḏ·tā
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 29:5
HEB: וְאֶת־ הַחֹ֑שֶׁן וְאָפַדְתָּ֣ ל֔וֹ בְּחֵ֖שֶׁב
NAS: and the breastpiece, and gird him with the skillfully woven band
KJV: and the breastplate, and gird him with the curious girdle
INT: and the ephod and the breastpiece and gird the skillfully of the ephod

Leviticus 8:7
HEB: בְּחֵ֙שֶׁב֙ הָֽאֵפֹ֔ד וַיֶּאְפֹּ֥ד ל֖וֹ בּֽוֹ׃
NAS: of the ephod, with which he tied [it] to him.
KJV: of the ephod, and bound [it] unto him therewith.
INT: the artistic of the ephod tied

2 Occurrences

Strong's Hebrew 640
2 Occurrences


way·ye’·pōḏ — 1 Occ.
wə·’ā·p̄aḏ·tā — 1 Occ.

639
Top of Page
Top of Page