12   2532 [e] 12   kai 12   καὶ 12   and 12   Conj

2872 [e] kopiōmen κοπιῶμεν  , we toil V-PIA-1P

2038 [e] ergazomenoi ἐργαζόμενοι working V-PPM/P-NMP

3588 [e] tais ταῖς with [our] Art-DFP

2398 [e] idiais ἰδίαις own Adj-DFP

5495 [e] chersin χερσίν  . hands N-DFP

3058 [e] loidoroumenoi λοιδορούμενοι  , Being reviled V-PPM/P-NMP

2127 [e] eulogoumen εὐλογοῦμεν  ; we bless V-PIA-1P

1377 [e] diōkomenoi διωκόμενοι  , being persecuted V-PPM/P-NMP

430 [e] anechometha ἀνεχόμεθα  ; we endure V-PIM/P-1P

Holman Christian Standard Bible
we labor, working with our own hands. When we are reviled, we bless; when we are persecuted, we endure it;

New American Standard Bible
and we toil, working with our own hands; when we are reviled, we bless; when we are persecuted, we endure;

King James Bible
And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it: International Standard Version
We wear ourselves out from working with our own hands. When insulted, we bless. When persecuted, we endure.

American Standard Version
and we toil, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we endure;

Young's Literal Translation
and labour, working with our own hands; being reviled, we bless; being persecuted, we suffer;1 Corinthians 4:12 • 1 Corinthians 4:12 NIV • 1 Corinthians 4:12 NLT • 1 Corinthians 4:12 ESV • 1 Corinthians 4:12 NASB • 1 Corinthians 4:12 KJV • 1 Corinthians 4:12 Commentaries • 1 Corinthians 4:12 Bible Apps • 1 Corinthians 4:12 Biblia Paralela • 1 Corinthians 4:12 Chinese Bible • 1 Corinthians 4:12 French Bible • 1 Corinthians 4:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub