5   2532 [e] 5   kai 5   καὶ 5   And 5   Conj

1492 [e] oidate οἴδατε you know V-RIA-2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1565 [e] ekeinos ἐκεῖνος He DPro-NMS

5319 [e] ephanerōthē ἐφανερώθη appeared V-AIP-3S

2443 [e] hina ἵνα so that Conj

3588 [e] tas τὰς  -  Art-AFP

266 [e] hamartias ἁμαρτίας sins N-AFP

142 [e] arē ἄρῃ  ; He might take away V-ASA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

266 [e] hamartia ἁμαρτία sin N-NFS

1722 [e] en ἐν in Prep

846 [e] autō αὐτῷ Him PPro-DM3S

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] estin ἔστιν  . there is V-PIA-3S

Holman Christian Standard Bible
You know that He was revealed so that He might take away sins, and there is no sin in Him.

New American Standard Bible
You know that He appeared in order to take away sins; and in Him there is no sin.

King James Bible
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin. International Standard Version
You know that the Messiah was revealed to take away sins, and there is not any sin in him.

American Standard Version
And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.

Young's Literal Translation
and ye have known that he was manifested that our sins he may take away, and sin is not in him;1 John 3:5 • 1 John 3:5 NIV • 1 John 3:5 NLT • 1 John 3:5 ESV • 1 John 3:5 NASB • 1 John 3:5 KJV • 1 John 3:5 Commentaries • 1 John 3:5 Bible Apps • 1 John 3:5 Biblia Paralela • 1 John 3:5 Chinese Bible • 1 John 3:5 French Bible • 1 John 3:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub