7   3956 [e] 7   Pantōn 7   Πάντων 7   Of all 7   Adj-GNP

1161 [e] de δὲ now Conj

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

5056 [e] telos τέλος end N-NNS

1448 [e] ēngiken ἤγγικεν  . has drawn near V-RIA-3S

4993 [e] sōphronēsate σωφρονήσατε Be clear-minded V-AMA-2P

3767 [e] oun οὖν  , therefore Conj

2532 [e] kai καὶ and Conj

3525 [e] nēpsate νήψατε sober V-AMA-2P

1519 [e] eis εἰς for the purpose of Prep

4335 [e] proseuchas προσευχάς  , prayers N-AFP

Holman Christian Standard Bible
Now the end of all things is near; therefore, be serious and disciplined for prayer.

New American Standard Bible
The end of all things is near; therefore, be of sound judgment and sober [spirit] for the purpose of prayer.

King James Bible
But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer. International Standard Version
Because everything will soon come to an end, be sensible and clear-headed, so you can pray.

American Standard Version
But the end of all things is at hand: be ye therefore of sound mind, and be sober unto prayer:

Young's Literal Translation
And of all things the end hath come nigh; be sober-minded, then, and watch unto the prayers,1 Peter 4:7 • 1 Peter 4:7 NIV • 1 Peter 4:7 NLT • 1 Peter 4:7 ESV • 1 Peter 4:7 NASB • 1 Peter 4:7 KJV • 1 Peter 4:7 Commentaries • 1 Peter 4:7 Bible Apps • 1 Peter 4:7 Biblia Paralela • 1 Peter 4:7 Chinese Bible • 1 Peter 4:7 French Bible • 1 Peter 4:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub