Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAs she looked, there was the king standing by his pillar at the entrance. The commanders and the trumpeters were by the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets while the singers with musical instruments were leading the praise. Athaliah tore her clothes and screamed, “Treason, treason! ”
New American Standard BibleShe looked, and behold, the king was standing by his pillar at the entrance, and the captains and the trumpeters [were] beside the king. And all the people of the land rejoiced and blew trumpets, the singers with [their] musical instruments leading the praise. Then Athaliah tore her clothes and said, "Treason! Treason!"
King James BibleAnd she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of musick, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason, Treason. Parallel Verses International Standard VersionShe looked around, and there was the king, standing by his pillar at the gate, accompanied by officers and trumpeters who stood beside the king, along with all the people of the land rejoicing and sounding trumpets while singers lead the celebration with their musical instruments. Athaliah tore her robes and yelled "Treason! Treason!"
American Standard Versionand she looked, and, behold, the king stood by his pillar at the entrance, and the captains and the trumpets by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew trumpets; the singers also played on instruments of music, and led the singing of praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason! treason!
Young's Literal Translation and seeth, and lo, the king is standing by his pillar in the entrance, and the heads, and the trumpets are by the king, and all the people of the land rejoicing and shouting with trumpets, and the singers with instruments of song, and the teachers, to praise, and Athaliah rendeth her garments, and saith, 'Conspiracy, conspiracy.' Links 2 Chronicles 23:13 • 2 Chronicles 23:13 NIV • 2 Chronicles 23:13 NLT • 2 Chronicles 23:13 ESV • 2 Chronicles 23:13 NASB • 2 Chronicles 23:13 KJV • 2 Chronicles 23:13 Commentaries • 2 Chronicles 23:13 Bible Apps • 2 Chronicles 23:13 Biblia Paralela • 2 Chronicles 23:13 Chinese Bible • 2 Chronicles 23:13 French Bible • 2 Chronicles 23:13 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |