1   4159 [e] 1   Pothen 1   Πόθεν 1   from where 1   Adv

4171 [e] polemoi πόλεμοι [come] quarrels N-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

4159 [e] pothen πόθεν from where Adv

3163 [e] machai μάχαι conflicts N-NFP

1722 [e] en ἐν among Prep

4771 [e] hymin ὑμῖν  ? you PPro-D2P

3756 [e] ouk οὐκ [Is it] not Adv

1782 [e] enteuthen ἐντεῦθεν  , from there Adv

1537 [e] ek ἐκ from Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GFP

2237 [e] hēdonōn ἡδονῶν passions N-GFP

4771 [e] hymōn ὑμῶν  , of you PPro-G2P

3588 [e] tōn τῶν  -  Art-GFP

4754 [e] strateuomenōn στρατευομένων warring V-PPM-GFP

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tois τοῖς the Art-DNP

3196 [e] melesin μέλεσιν members N-DNP

4771 [e] hymōn ὑμῶν  ? of you PPro-G2P

Berean Study Bible
What causes conflicts and quarrels among you? Don’t they come from the passions at war within you?

Young's Literal Translation
Whence [are] wars and fightings among you? not thence—out of your passions, that are as soldiers in your members?

Holman Christian Standard Bible
What is the source of wars and fights among you? Don’t they come from the cravings that are at war within you?

New American Standard Bible
What is the source of quarrels and conflicts among you? Is not the source your pleasures that wage war in your members?

King James Bible
From whence [come] wars and fightings among you? [come they] not hence, [even] of your lusts that war in your members? James 4:1 • James 4:1 NIV • James 4:1 NLT • James 4:1 ESV • James 4:1 NASB • James 4:1 KJV • James 4:1 Biblia Paralela • James 4:1 Chinese Bible • James 4:1 French Bible • James 4:1 German Bible

Bible Hub