24   3595 [e] 24   hodēgoi 24   ὁδηγοὶ 24   Guides 24   N-VMS

5185 [e] typhloi τυφλοί  ! blind Adj-VMP

3588 [e] hoi οἱ Those Art-VMP

1368 [e] diulizontes διϋλίζοντες straining out V-PPA-VMP

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2971 [e] kōnōpa κώνωπα  , gnat N-AMS

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1161 [e] de δὲ however Conj

2574 [e] kamēlon κάμηλον camel N-AFS

2666 [e] katapinontes καταπίνοντες  ! swallowing V-PPA-VMP

Holman Christian Standard Bible
Blind guides! You strain out a gnat, yet gulp down a camel!

New American Standard Bible
"You blind guides, who strain out a gnat and swallow a camel!

King James Bible
[Ye] blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel. International Standard Version
You blind guides! You filter out a gnat, yet swallow a camel!

American Standard Version
Ye blind guides, that strain out the gnat, and swallow the camel!

Young's Literal Translation
'Blind guides! who are straining out the gnat, and the camel are swallowing.Matthew 23:24 • Matthew 23:24 NIV • Matthew 23:24 NLT • Matthew 23:24 ESV • Matthew 23:24 NASB • Matthew 23:24 KJV • Matthew 23:24 Commentaries • Matthew 23:24 Bible Apps • Matthew 23:24 Biblia Paralela • Matthew 23:24 Chinese Bible • Matthew 23:24 French Bible • Matthew 23:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub