32   2532 [e] 32   kai 32   καὶ 32   and 32   Conj

4771 [e] hymeis ὑμεῖς  , you PPro-N2P

4137 [e] plērōsate πληρώσατε fill you up V-AMA-2P

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

3358 [e] metron μέτρον measure N-ANS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

3962 [e] paterōn πατέρων fathers N-GMP

4771 [e] hymōn ὑμῶν  . of you PPro-G2P

Berean Study Bible
Fill up, then, the measure of the sin of your fathers.

Young's Literal Translation
and ye—ye fill up the measure of your fathers.

Holman Christian Standard Bible
Fill up, then, the measure of your fathers’ sins!,

New American Standard Bible
"Fill up, then, the measure [of the guilt] of your fathers.

King James Bible
Fill ye up then the measure of your fathers. Matthew 23:32 • Matthew 23:32 NIV • Matthew 23:32 NLT • Matthew 23:32 ESV • Matthew 23:32 NASB • Matthew 23:32 KJV • Matthew 23:32 Biblia Paralela • Matthew 23:32 Chinese Bible • Matthew 23:32 French Bible • Matthew 23:32 German Bible

Bible Hub