Verse (Click for Chapter) New International Version “There is no peace,” says my God, “for the wicked.” New Living Translation There is no peace for the wicked,” says my God. English Standard Version There is no peace,” says my God, “for the wicked.” Berean Standard Bible “There is no peace,” says my God, “for the wicked.” King James Bible There is no peace, saith my God, to the wicked. New King James Version “There is no peace,” Says my God, “for the wicked.” New American Standard Bible “There is no peace,” says my God, “for the wicked.” NASB 1995 “There is no peace,” says my God, “for the wicked.” NASB 1977 “There is no peace,” says my God, “for the wicked.” Legacy Standard Bible “There is no peace,” says my God, “for the wicked.” Amplified Bible “There is no peace,” says my God, “for the wicked.” Christian Standard Bible There is no peace for the wicked,” says my God. Holman Christian Standard Bible There is no peace for the wicked,” says my God.” American Standard Version There is no peace, saith my God, to the wicked. Contemporary English Version But I, the LORD, have promised that none who are evil will live in peace. English Revised Version There is no peace, saith my God, to the wicked. GOD'S WORD® Translation "There is no peace for the wicked," says my God. Good News Translation There is no safety for sinners," says the LORD. International Standard Version "Yet there is no peace," says my God, "for the wicked." Majority Standard Bible ?There is no peace,? says my God, ?for the wicked.? NET Bible There will be no prosperity," says my God, "for the wicked." New Heart English Bible "There is no peace," says my God, "for the wicked." Webster's Bible Translation There is no peace, saith my God, to the wicked. World English Bible “There is no peace”, says my God, “for the wicked.” Literal Translations Literal Standard Version“There is no peace,” said my God, “for the wicked!” Young's Literal Translation There is no peace, said my God, to the wicked! Smith's Literal Translation no peace, said God, to the unjust. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThere is no peace to the wicked, saith the Lord God. Catholic Public Domain Version There is no peace for the impious, says the Lord God. New American Bible There is no peace for the wicked! says my God. New Revised Standard Version There is no peace, says my God, for the wicked. Translations from Aramaic Lamsa BibleThere is no peace to the wicked, says my God. Peshitta Holy Bible Translated There is no peace to the wicked, says my God OT Translations JPS Tanakh 1917There is no peace, Saith my God concerning the wicked. Brenton Septuagint Translation There is no joy to the ungodly, said God. Additional Translations ... Audio Bible Context Healing for the Repentant…20But the wicked are like the storm-tossed sea, for it cannot be still, and its waves churn up mire and muck. 21“There is no peace,” says my God, “for the wicked.” Cross References Psalm 85:8 I will listen to what God the LORD will say; for He will surely speak peace to His people and His saints; He will not let them return to folly. Isaiah 48:22 “There is no peace,” says the LORD, “for the wicked.” Romans 3:17 and the way of peace they have not known.” Jeremiah 6:14 They dress the wound of My people with very little care, saying, ‘Peace, peace,’ when there is no peace at all. Ezekiel 13:10 Because they have led My people astray, saying, ‘Peace,’ when there is no peace, and whitewashing any flimsy wall that is built, Micah 3:5 This is what the LORD says: “As for the prophets who lead My people astray, who proclaim peace while they chew with their teeth, but declare war against one who puts nothing in their mouths: Matthew 10:34 Do not assume that I have come to bring peace to the earth; I have not come to bring peace, but a sword. Luke 12:51 Do you think that I have come to bring peace to the earth? No, I tell you, but division. Romans 5:1 Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, James 3:18 Peacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness. Psalm 119:165 Abundant peace belongs to those who love Your law; nothing can make them stumble. Isaiah 32:17 The work of righteousness will be peace; the service of righteousness will be quiet confidence forever. Romans 8:6 The mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace, Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, Colossians 3:15 Let the peace of Christ rule in your hearts, for to this you were called as members of one body. And be thankful. Treasury of Scripture There is no peace, said my God, to the wicked. Isaiah 3:11 Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him. Isaiah 48:22 There is no peace, saith the LORD, unto the wicked. 2 Kings 9:22 And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, Is it peace, Jehu? And he answered, What peace, so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her witchcrafts are so many? Jump to Previous Evil-Doers Peace WickedJump to Next Evil-Doers Peace WickedIsaiah 57 1. The blessed death of the righteous3. God reproves the People for their idolatry 13. He gives promises of mercy to the penitent “There is no peace,” This phrase emphasizes the absence of peace, a recurring theme in the prophetic literature. Peace, or "shalom" in Hebrew, signifies not just the absence of conflict but a state of wholeness and well-being. In the biblical context, peace is often associated with God's presence and blessing. The lack of peace here suggests a separation from God, highlighting the consequences of sin and rebellion. This absence of peace is a stark contrast to the peace promised to the righteous, as seen in Isaiah 26:3, where God keeps in perfect peace those whose minds are steadfast because they trust in Him. says my God, “for the wicked.” Persons / Places / Events 1. IsaiahA major prophet in the Old Testament, Isaiah's ministry spanned the reigns of several kings of Judah. He is known for his prophecies concerning both judgment and redemption. 2. God The sovereign Lord who speaks through Isaiah, declaring the spiritual state of the wicked. 3. The Wicked Refers to those who live in rebellion against God, characterized by unrighteousness and disobedience. 4. Judah The southern kingdom of Israel, often the primary audience of Isaiah's prophecies, which included calls to repentance and warnings of judgment. 5. Peace In Hebrew, "shalom," which encompasses not just the absence of conflict but also completeness, welfare, and harmony with God. Teaching Points The Nature of True PeaceTrue peace, or "shalom," is a gift from God and is found in a right relationship with Him. It is not merely the absence of conflict but a state of wholeness and harmony. The Consequences of Wickedness Living in rebellion against God leads to a lack of peace. The wicked are in a state of unrest and turmoil, both internally and externally. The Call to Repentance Isaiah's message serves as a call to repentance. Turning away from wickedness and towards God is the path to experiencing His peace. The Role of Righteousness Righteousness and peace are interconnected. Pursuing a life of righteousness through faith in Christ leads to peace with God and others. The Importance of Discernment Believers are called to discern the difference between worldly peace and the peace that comes from God, seeking the latter through a life aligned with His will.Verse 21. - Comp. Isaiah 48:22, where the prophet ends another section of this part of his work with almost the same words.
Hebrew “There is noאֵ֣ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle peace,” שָׁל֔וֹם (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace says אָמַ֥ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say my God, אֱלֹהַ֖י (’ĕ·lō·hay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative “for the wicked.” לָרְשָׁעִֽים׃ (lā·rə·šā·‘îm) Preposition-l, Article | Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person Links Isaiah 57:21 NIVIsaiah 57:21 NLT Isaiah 57:21 ESV Isaiah 57:21 NASB Isaiah 57:21 KJV Isaiah 57:21 BibleApps.com Isaiah 57:21 Biblia Paralela Isaiah 57:21 Chinese Bible Isaiah 57:21 French Bible Isaiah 57:21 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 57:21 There is no peace says my God (Isa Isi Is) |
    |