Leviticus 16:25
New International Version
He shall also burn the fat of the sin offering on the altar.

New Living Translation
He must then burn all the fat of the sin offering on the altar.

English Standard Version
And the fat of the sin offering he shall burn on the altar.

Berean Standard Bible
He is also to burn the fat of the sin offering on the altar.

King James Bible
And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.

New King James Version
The fat of the sin offering he shall burn on the altar.

New American Standard Bible
Then he shall offer up in smoke the fat of the sin offering on the altar.

NASB 1995
“Then he shall offer up in smoke the fat of the sin offering on the altar.

NASB 1977
“Then he shall offer up in smoke the fat of the sin offering on the altar.

Amplified Bible
And he shall offer up in smoke the fat of the sin offering on the altar.

Christian Standard Bible
He is to burn the fat of the sin offering on the altar.

Holman Christian Standard Bible
He is to burn the fat of the sin offering on the altar.

American Standard Version
And the fat of the sin-offering shall he burn upon the altar.

Aramaic Bible in Plain English
And the fat of the sin offering he shall offer up on the altar.

Brenton Septuagint Translation
And he shall offer the fat for the sin-offering on the altar.

Contemporary English Version
The fat from these sacrifices for sin must be sent up in smoke on the bronze altar.

Douay-Rheims Bible
And the fat that is offered for sins, he shall burn upon the altar.

Good News Translation
He shall burn on the altar the fat of the animal for the sin offering.

International Standard Version
"As to the fat from the burnt offering, he is to incinerate it on the altar.

JPS Tanakh 1917
And the fat of the sin-offering shall he make smoke upon the altar.

Literal Standard Version
and with the fat of the sin-offering he makes incense on the altar.

New American Bible
and also burn the fat of the purification offering on the altar.

NET Bible
"Then he is to offer up the fat of the sin offering in smoke on the altar,

New Revised Standard Version
The fat of the sin offering he shall turn into smoke on the altar.

New Heart English Bible
The fat of the sin offering he shall burn on the altar.

World English Bible
The fat of the sin offering he shall burn on the altar.

Young's Literal Translation
and with the fat of the sin-offering he doth make perfume on the altar.

Additional Translations ...
Context
The Scapegoat
24He is to bathe himself with water in a holy place and put on his own clothes. Then he must go out and sacrifice his burnt offering and the people’s burnt offering to make atonement for himself and for the people. 25 He is also to burn the fat of the sin offering on the altar. 26The man who released the goat as the scapegoat must wash his clothes and bathe himself with water; afterward he may reenter the camp.…

Cross References
Leviticus 16:24
He is to bathe himself with water in a holy place and put on his own clothes. Then he must go out and sacrifice his burnt offering and the people's burnt offering to make atonement for himself and for the people.

Leviticus 16:26
The man who released the goat as the scapegoat must wash his clothes and bathe himself with water; afterward he may reenter the camp.


Treasury of Scripture

And the fat of the sin offering shall he burn on the altar.

Leviticus 16:6
And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.

Leviticus 4:8-10,19
And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, …

Exodus 29:13
And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar.











(25) And the fat of the sin offering.--That is, the fat of the inwards of both the bullock (see Leviticus 16:6) and the goat (see Leviticus 16:15), which constituted the sin offering, as well as the fat of the other goat, which was the priest's sin offering, was to be burnt upon the brazen altar of burnt offering in the courtyard. (See Leviticus 4:8-10.)

Verse 25. - After the flesh of the burnt sacrifice had been placed in order on the altar, the fat of the sin offering, that is, of the bullock (verse 6) and of the goat (verse 15) and of the other goat (Numbers 29:16), is placed upon it, and burnt upon the altar, according to the regular practice.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
He is also to burn
יַקְטִ֥יר (yaq·ṭîr)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire

the fat
חֵ֥לֶב (ḥê·leḇ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2459: Fat, richest, choice part

of the sin offering
הַֽחַטָּ֖את (ha·ḥaṭ·ṭāṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

on the altar.
הַמִּזְבֵּֽחָה׃ (ham·miz·bê·ḥāh)
Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 4196: An altar


Jump to Previous
Altar Burn Burned Offer Offering Perfume Sin Sin-Offering Smoke
Jump to Next
Altar Burn Burned Offer Offering Perfume Sin Sin-Offering Smoke
Links
Leviticus 16:25 NIV
Leviticus 16:25 NLT
Leviticus 16:25 ESV
Leviticus 16:25 NASB
Leviticus 16:25 KJV

Leviticus 16:25 BibleApps.com
Leviticus 16:25 Biblia Paralela
Leviticus 16:25 Chinese Bible
Leviticus 16:25 French Bible
Leviticus 16:25 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 16:25 The fat of the sin offering he (Le Lv Lev.)
Leviticus 16:24
Top of Page
Top of Page