Mark 6:42
New International Version
They all ate and were satisfied,

New Living Translation
They all ate as much as they wanted,

English Standard Version
And they all ate and were satisfied.

Berean Standard Bible
They all ate and were satisfied,

Berean Literal Bible
And all ate and were satisfied.

King James Bible
And they did all eat, and were filled.

New King James Version
So they all ate and were filled.

New American Standard Bible
And they all ate and were satisfied;

NASB 1995
They all ate and were satisfied,

NASB 1977
And they all ate and were satisfied.

Legacy Standard Bible
And they all ate and were satisfied,

Amplified Bible
They all ate and were satisfied.

Christian Standard Bible
Everyone ate and was satisfied.

Holman Christian Standard Bible
Everyone ate and was filled.

American Standard Version
And they all ate, and were filled.

Contemporary English Version
After everyone had eaten all they wanted,

English Revised Version
And they did all eat, and were filled.

GOD'S WORD® Translation
All of them ate as much as they wanted.

Good News Translation
Everyone ate and had enough.

International Standard Version
All of them ate and were filled.

NET Bible
They all ate and were satisfied,

New Heart English Bible
They all ate, and were filled.

Webster's Bible Translation
And they all ate, and were satisfied.

Weymouth New Testament
All ate and were fully satisfied.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
They all ate and were satisfied,

World English Bible
They all ate and were filled.
Literal Translations
Literal Standard Version
and they all ate, and were filled,

Berean Literal Bible
And all ate and were satisfied.

Young's Literal Translation
and they did all eat, and were filled,

Smith's Literal Translation
And they all ate, and were satisfied.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And they all did eat, and had their fill.

Catholic Public Domain Version
And they all ate and were satisfied.

New American Bible
They all ate and were satisfied.

New Revised Standard Version
And all ate and were filled;
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And they all ate and were satisfied.

Aramaic Bible in Plain English
And they all ate and they were filled.
NT Translations
Anderson New Testament
And they all ate, and were satisfied;

Godbey New Testament
And they all ate, and were filled;

Haweis New Testament
And they did all eat, and were filled:

Mace New Testament
so that they all eat a sufficient share,

Weymouth New Testament
All ate and were fully satisfied.

Worrell New Testament
And they all ate, and were satisfied.

Worsley New Testament
And they did all eat and were fully satisfied.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Feeding of the Five Thousand
41Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, Jesus spoke a blessing and broke the loaves. Then He gave them to His disciples to set before the people. And He divided the two fish among them all. 42 They all ate and were satisfied, 43and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces of bread and fish.…

Cross References
Matthew 14:20
They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.

Luke 9:17
They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.

John 6:12-13
And when everyone was full, He said to His disciples, “Gather the pieces that are left over, so that nothing will be wasted.” / So they collected them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.

Matthew 15:37
They all ate and were satisfied, and the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.

John 6:26
Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, it is not because you saw these signs that you are looking for Me, but because you ate the loaves and had your fill.

2 Kings 4:42-44
Now a man from Baal-shalishah came to the man of God with a sack of twenty loaves of barley bread from the first ripe grain. “Give it to the people to eat,” said Elisha. / But his servant asked, “How am I to set twenty loaves before a hundred men?” “Give it to the people to eat,” said Elisha, “for this is what the LORD says: ‘They will eat and have some left over.’” / So he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD.

Exodus 16:12-15
“I have heard the grumbling of the Israelites. Tell them, ‘At twilight you will eat meat, and in the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am the LORD your God.’” / That evening quail came and covered the camp, and in the morning there was a layer of dew around the camp. / When the layer of dew had evaporated, there were thin flakes on the desert floor, as fine as frost on the ground. ...

Psalm 78:24-25
He rained down manna for them to eat; He gave them grain from heaven. / Man ate the bread of angels; He sent them food in abundance.

John 6:35
Jesus answered, “I am the bread of life. Whoever comes to Me will never hunger, and whoever believes in Me will never thirst.

John 6:48-51
I am the bread of life. / Your fathers ate the manna in the wilderness, yet they died. / This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die. ...

Matthew 16:9-10
Do you still not understand? Do you not remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered? / Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?

John 6:5-11
When Jesus looked up and saw a large crowd coming toward Him, He said to Philip, “Where can we buy bread for these people to eat?” / But He was asking this to test him, for He knew what He was about to do. / Philip answered, “Two hundred denarii would not buy enough bread for each of them to have a small piece.” ...

Numbers 11:7-9
Now the manna resembled coriander seed, and its appearance was like that of gum resin. / The people walked around and gathered it, ground it on a handmill or crushed it in a mortar, then boiled it in a cooking pot or shaped it into cakes. It tasted like pastry baked with fine oil. / When the dew fell on the camp at night, the manna would fall with it.

Deuteronomy 8:3
He humbled you, and in your hunger He gave you manna to eat, which neither you nor your fathers had known, so that you might understand that man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of the LORD.

Psalm 132:15
I will bless her with abundant provisions; I will satisfy her poor with bread.


Treasury of Scripture

And they did all eat, and were filled.

Mark 8:8,9
So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets…

Deuteronomy 8:3
And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD doth man live.

2 Kings 4:42-44
And there came a man from Baalshalisha, and brought the man of God bread of the firstfruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in the husk thereof. And he said, Give unto the people, that they may eat…

Jump to Previous
Ate Eat Enough Filled Food Fully Satisfied
Jump to Next
Ate Eat Enough Filled Food Fully Satisfied
Mark 6
1. Jesus is a prophet without honor in his own country.
7. He gives the twelve power over unclean spirits.
14. Various opinions of Jesus.
16. John the Baptist is imprisoned, beheaded, and buried.
30. The apostles return from preaching.
34. The miracle of five loaves and two fishes.
45. Jesus walks on the sea;
53. and heals all who touch him.














They all ate
This phrase refers to the miraculous feeding of the five thousand, a significant event in Jesus' ministry. The crowd consisted of men, women, and children, indicating a large number of people. This miracle demonstrates Jesus' compassion and His divine ability to provide abundantly. It echoes the Old Testament provision of manna in the wilderness (Exodus 16), showing Jesus as the greater Moses who provides for His people. The act of eating together also signifies fellowship and community, a theme prevalent in Jesus' ministry.

and were satisfied
The satisfaction of the crowd highlights the completeness of Jesus' provision. In a cultural context where food scarcity was common, this miracle would have been particularly impactful. It signifies not only physical nourishment but also spiritual fulfillment, pointing to Jesus as the Bread of Life (John 6:35). This satisfaction contrasts with the temporary fulfillment offered by the world, emphasizing the eternal satisfaction found in Christ. The miracle also prefigures the Messianic banquet, a future time of abundance and joy in God's kingdom (Isaiah 25:6).

Persons / Places / Events
1. Jesus
The central figure in this passage, performing the miracle of feeding the 5,000.

2. The Disciples
Followers of Jesus who distributed the food to the crowd.

3. The Crowd
A large group of 5,000 men, not including women and children, who were fed by Jesus.

4. The Location
A remote place where Jesus had taken His disciples to rest, but was followed by the crowd.

5. The Miracle of Multiplication
The event where Jesus multiplied five loaves and two fish to feed the multitude.
Teaching Points
God's Provision
God is able to meet our physical and spiritual needs abundantly.

Trust in God's provision even when resources seem insufficient.

Jesus' Compassion
Jesus' concern for the crowd's hunger reflects His compassion for our needs.

We are called to show compassion and meet the needs of others.

Faith in Action
The disciples' role in distributing the food shows the importance of participating in God's work.

Be willing to serve and trust God to multiply your efforts.

Satisfaction in Christ
True satisfaction comes from Jesus, the Bread of Life.

Seek fulfillment in Christ rather than temporary worldly things.

Miracles and Faith
Miracles are a testament to Jesus' divine authority and power.

Strengthen your faith by remembering God's past faithfulness.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Mark 6:42?

2. How does Mark 6:42 demonstrate God's provision in our daily lives?

3. What can we learn about Jesus' compassion from Mark 6:42?

4. How does Mark 6:42 connect with God's provision in Exodus 16:4?

5. How can we apply the lesson of abundance in Mark 6:42 today?

6. What does "all ate and were satisfied" teach about trusting God's sufficiency?

7. How does Mark 6:42 demonstrate Jesus' divine power and authority?

8. What historical evidence supports the miracle described in Mark 6:42?

9. How does Mark 6:42 challenge modern scientific understanding of miracles?

10. What are the top 10 Lessons from Mark 6?

11. How does the law of conservation of mass contradict the multiplication of loaves and fish?

12. What events marked Jesus' third year of ministry?

13. In Mark 6:30-44, is there any credible evidence outside the Bible supporting the feeding of 5,000 people with just five loaves and two fish?

14. What miracles did Jesus perform according to the Bible?
What Does Mark 6:42 Mean
They

• The pronoun points back to the crowd Jesus welcomed by the Sea of Galilee—about five thousand men, plus women and children (Mark 6:44).

• They had hurried on foot to meet Him (Mark 6:33), hungry for His words before ever thinking of food.

• This same “they” had been like “sheep without a shepherd,” and Jesus “began to teach them many things” (Mark 6:34). His compassion encompasses every person present—no faceless masses, only individual souls.

• Cross-threaded truth: Jesus never loses sight of the individual in the multitude (Luke 12:7; John 10:3).


all

• No one was left out. Everyone, from the disciples who served to the last child on the hillside, received bread and fish.

• The universality mirrors Old Testament patterns: God fed “all” Israel with manna (Exodus 16:35) and satisfied “all” who sought refuge under His wings (Psalm 36:8).

• Inclusive grace flows straight through the ministry of Jesus—“all who touched Him were healed” (Mark 6:56), and later “all who come to Me I will never drive away” (John 6:37).

• Practical takeaway: divine provision never discriminates; it is as wide as God’s heart.


ate

• This is literal eating—chewing real barley loaves and pickled fish multiplied in Christ’s hands (Mark 6:41).

• Physical nourishment mattered to Jesus. He who could have dismissed hunger with a word chose instead to feed through tangible food, affirming our embodied nature (1 Kings 19:5-8).

• The verbs in every Gospel record (Mark 6:42; Matthew 14:20; Luke 9:17; John 6:11) underline action: the crowd didn’t merely look; they ate.

• By letting the disciples distribute the meal, Jesus trains them for future service (Acts 6:1-4).


and were

• The conjunction “and” binds the miracle’s two halves: provision plus effect. God’s gifts don’t linger unused; they accomplish what He sends them for (Isaiah 55:11).

• “Were” points to a completed condition. Once hungry, now filled—an immediate, observable change that even leftover baskets couldn’t deny (Mark 6:43).

• Linking clause mirrors Psalm 23:1, “The LORD is my shepherd; I will lack nothing.” When the Shepherd acts, lack becomes abundance.


satisfied

• More than a full stomach; the term echoes the deep fulfillment God alone provides. Isaiah invited, “Listen diligently to Me… delight yourselves in abundance” (Isaiah 55:2).

• Jesus later interprets the sign: “I am the bread of life; whoever comes to Me will never hunger, and whoever believes in Me will never thirst” (John 6:35).

• Satisfaction in Scripture ties to covenant faithfulness: “He satisfies you with good things so that your youth is renewed like the eagle’s” (Psalm 103:5).

• The scene anticipates the marriage supper of the Lamb where every redeemed heart will forever be filled (Revelation 19:9).

• Key observation: worldly banquets fade, but Christ’s provision endures into eternity (John 6:27).


summary

Mark 6:42 shows Jesus moving from compassion to concrete action, feeding every single person until not just hunger but true satisfaction settled over the crowd. The verse guarantees:

• His eye is on each one of us (They).

• His grace leaves no one out (all).

• His provision is real and experiential (ate).

• His work is complete and transforming (and were).

• His goal is fullness, both now and forever (satisfied).

When Jesus feeds, nothing—and no one—remains empty.

Verses 42, 43. - They did all eat, and were filled (ἐχορτάσθησαν). It might be rendered, were fulfilled, according to the old meaning of "fulfill." It is probable that the women and children were a considerable number; for they would be, if possible, even more eager then the men to see the great Prophet. When all had eaten and were satisfied, they took up broken pieces, twelve basketfuls, and also of the fishes. St. John tells us that this was done by the express command of Christ (John 6:12); and the existence of these fragments, far more in quantity than the original supply, was a striking testimony to the reality of the miracle, and that there was enough and more than enough for all. It does not become us to pry too curiously into the method of our Lord's working; but the number of these baskets (κοφίνους), namely, twelve, seems to suggest that he first broke the loaves, and in breaking multiplied them, and distributed them into these baskets, one for each apostle, and that the food, as it was distributed by the disciples, was more and more multiplied, as needed, so that at length they brought back to Christ as many basketfuls of fragments as they had first received from him, and much more than the original supply. It is obvious here to remark that by this stupendous miracle our Lord showed himself to be the true Bread of life, by which the spiritual wants of all hungering souls may be supplied. "For," says St. Augustine," he was the Word of God, and all the acts of the Word are themselves words for us. They are not as pictures, merely, to look at and admire; but as letters which we must seek to read and understand."

Parallel Commentaries ...


Greek
{They} all
πάντες (pantes)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

ate
ἔφαγον (ephagon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 5315: A primary verb; to eat.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

were satisfied,
ἐχορτάσθησαν (echortasthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's 5526: To feed, satisfy, fatten. From chortos; to fodder, i.e. to gorge.


Links
Mark 6:42 NIV
Mark 6:42 NLT
Mark 6:42 ESV
Mark 6:42 NASB
Mark 6:42 KJV

Mark 6:42 BibleApps.com
Mark 6:42 Biblia Paralela
Mark 6:42 Chinese Bible
Mark 6:42 French Bible
Mark 6:42 Catholic Bible

NT Gospels: Mark 6:42 They all ate and were filled (Mar Mk Mr)
Mark 6:41
Top of Page
Top of Page