Numbers 15:5
New International Version
With each lamb for the burnt offering or the sacrifice, prepare a quarter of a hin of wine as a drink offering.

New Living Translation
For each lamb offered as a burnt offering or a special sacrifice, you must also present one quart of wine as a liquid offering.

English Standard Version
and you shall offer with the burnt offering, or for the sacrifice, a quarter of a hin of wine for the drink offering for each lamb.

Berean Standard Bible
With the burnt offering or sacrifice of each lamb, you are to prepare a quarter hin of wine as a drink offering.

King James Bible
And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.

New King James Version
and one-fourth of a hin of wine as a drink offering you shall prepare with the burnt offering or the sacrifice, for each lamb.

New American Standard Bible
and you shall prepare wine for the drink offering, a fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.

NASB 1995
and you shall prepare wine for the drink offering, one-fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.

NASB 1977
and you shall prepare wine for the libation, one-fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.

Legacy Standard Bible
and you shall prepare wine for the drink offering, one-fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.

Amplified Bible
and you shall prepare wine for the drink offering, a fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.

Christian Standard Bible
Prepare a quart of wine as a drink offering with the burnt offering or sacrifice of each lamb.

Holman Christian Standard Bible
Prepare a quart of wine as a drink offering with the burnt offering or sacrifice of each lamb.”

American Standard Version
and wine for the drink-offering, the fourth part of a hin, shalt thou prepare with the burnt-offering, or for the sacrifice, for each lamb.

Aramaic Bible in Plain English
And wine for a drink offering: bring a fourth of a hin with a burnt offering or with a sacrifice of one lamb.

Brenton Septuagint Translation
And for a drink-offering ye shall offer the fourth part of a hin on the whole-burnt-offering, or on the meat-offering: for every lamb thou shalt offer so much, as a sacrifice, a smell of sweet savour to the Lord.

Douay-Rheims Bible
And he shall give the same measure of wine to pour out in libations for the holocaust or for the victim. For every lamb,

English Revised Version
and wine for the drink offering, the fourth part of an hin, shalt thou prepare with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.

GOD'S WORD® Translation
With each sheep or goat for the burnt offering or any other sacrifice, also give an offering of one quart of wine.

International Standard Version
Also prepare one fourth of a hin of wine for a drink offering or for the sacrifice of each lamb.

JPS Tanakh 1917
and wine for the drink-offering, the fourth part of a hin, shalt thou prepare with the burnt-offering or for the sacrifice, for each lamb.

Literal Standard Version
and you prepare a fourth of the hin of wine for a drink-offering, with the burnt-offering or for the sacrifice, for one lamb;

Majority Standard Bible
With the burnt offering or sacrifice of each lamb, you are to prepare a quarter hin of wine as a drink offering.

New American Bible
as well as wine for a libation, a fourth of a hin. You will do this with the burnt offering or the sacrifice, for each lamb.

NET Bible
You must also prepare one-fourth of a hin of wine for a drink offering with the burnt offering or the sacrifice for each lamb.

New Revised Standard Version
Moreover, you shall offer one-fourth of a hin of wine as a drink offering with the burnt offering or the sacrifice, for each lamb.

New Heart English Bible
and wine for the drink offering, the fourth part of a hin, you shall prepare with the burnt offering, or for the sacrifice, for each lamb.

Webster's Bible Translation
And the fourth part of a hin of wine for a drink-offering shalt thou prepare with the burnt-offering or sacrifice, for one lamb.

World English Bible
You shall prepare wine for the drink offering, one fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.

Young's Literal Translation
and wine for a libation, a fourth of the hin thou dost prepare for the burnt-offering or for a sacrifice, for the one lamb;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Laws about Offerings
4then the one presenting his offering to the LORD shall also present a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour mixed with a quarter hin of olive oil. 5With the burnt offering or sacrifice of each lamb, you are to prepare a quarter hin of wine as a drink offering. 6With a ram you are to prepare a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of olive oil,…

Cross References
Leviticus 1:10
If, however, one's offering is a burnt offering from the flock--from the sheep or goats--he is to present an unblemished male.

Leviticus 3:6
If, however, one's peace offering to the LORD is from the flock, he must present a male or female without blemish.

Leviticus 3:7
If he is presenting a lamb for his offering, he must present it before the LORD.

Numbers 15:6
With a ram you are to prepare a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of olive oil,

Numbers 15:11
This is to be done for each bull, ram, lamb, or goat.

2 Chronicles 29:35
Furthermore, the burnt offerings were abundant, along with the fat of the peace offerings and the drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was established.


Treasury of Scripture

And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shall you prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.

Numbers 28:7,14
And the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb: in the holy place shalt thou cause the strong wine to be poured unto the LORD for a drink offering…

Judges 9:13
And the vine said unto them, Should I leave my wine, which cheereth God and man, and go to be promoted over the trees?

Psalm 116:13
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.

Jump to Previous
Burned Burnt Burnt-Offering Drink Drink-Offering Hin Part Prepare Quarter Sacrifice Wine
Jump to Next
Burned Burnt Burnt-Offering Drink Drink-Offering Hin Part Prepare Quarter Sacrifice Wine
Numbers 15
1. The law of the meat offering, and the drink offering
14. The stranger is under the same law
17. The law of the first of the dough
22. The sacrifice for sins of ignorance
30. The punishment of presumption
32. He who violated the Sabbath is stoned
37. The law of tassels














Verse 5. - A drink offering. This is nowhere separately treated of in Leviticus, but it is mentioned along with the meat offering in the passages just referred to. Libations are amongst the simplest and most universal of offerings to the unseen powers. For one lamb. כֶבֶשׂ, lamb or kid.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
With
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the burnt offering
הָעֹלָ֖ה (hā·‘ō·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5930: Whole burnt offering

or
א֣וֹ (’ōw)
Conjunction
Strong's 176: Desire, if

sacrifice
לַזָּ֑בַח (laz·zā·ḇaḥ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice

of each
הָאֶחָֽד׃ (hā·’e·ḥāḏ)
Article | Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

lamb,
לַכֶּ֖בֶשׂ (lak·ke·ḇeś)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3532: A lamb

prepare
תַּעֲשֶׂ֥ה (ta·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

a quarter
רְבִיעִ֣ית (rə·ḇî·‘îṯ)
Number - ordinal feminine singular construct
Strong's 7243: Fourth, a fourth

hin
הַהִ֔ין (ha·hîn)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1969: A hin (a liquid measure)

of wine
וְיַ֤יִן (wə·ya·yin)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3196: Wine, intoxication

as a drink offering.
לַנֶּ֙סֶךְ֙ (lan·ne·seḵ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5262: A libation, a cast idol


Links
Numbers 15:5 NIV
Numbers 15:5 NLT
Numbers 15:5 ESV
Numbers 15:5 NASB
Numbers 15:5 KJV

Numbers 15:5 BibleApps.com
Numbers 15:5 Biblia Paralela
Numbers 15:5 Chinese Bible
Numbers 15:5 French Bible
Numbers 15:5 Catholic Bible

OT Law: Numbers 15:5 And wine for the drink offering (Nu Num.)
Numbers 15:4
Top of Page
Top of Page