Verse (Click for Chapter) New International Version I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD. New Living Translation I will lift up the cup of salvation and praise the LORD’s name for saving me. English Standard Version I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD, Berean Standard Bible I will lift the cup of salvation and call on the name of the LORD. King James Bible I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD. New King James Version I will take up the cup of salvation, And call upon the name of the LORD. New American Standard Bible I will lift up the cup of salvation, And call upon the name of the LORD. NASB 1995 I shall lift up the cup of salvation And call upon the name of the LORD. NASB 1977 I shall lift up the cup of salvation, And call upon the name of the LORD. Legacy Standard Bible I shall lift up the cup of salvation And call upon the name of Yahweh. Amplified Bible I will lift up the cup of salvation And call on the name of the LORD. Christian Standard Bible I will take the cup of salvation and call on the name of the LORD. Holman Christian Standard Bible I will take the cup of salvation and call on the name of Yahweh. American Standard Version I will take the cup of salvation, And call upon the name of Jehovah. Contemporary English Version I will pour out an offering of wine to you, and I will pray in your name because you have saved me. English Revised Version I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD. GOD'S WORD® Translation I will take the cup of salvation and call on the name of the LORD. Good News Translation I will bring a wine offering to the LORD, to thank him for saving me. International Standard Version I will raise my cup of deliverance and invoke the LORD's name. Majority Standard Bible I will lift the cup of salvation and call on the name of the LORD. NET Bible I will celebrate my deliverance, and call on the name of the LORD. New Heart English Bible I will take the cup of salvation, and call on the name of the LORD. Webster's Bible Translation I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD. World English Bible I will take the cup of salvation, and call on Yahweh’s name. Literal Translations Literal Standard VersionI lift up the cup of salvation, "" And in the Name of YHWH I call. Young's Literal Translation The cup of salvation I lift up, And in the name of Jehovah I call. Smith's Literal Translation I will lift up the cup of salvation, and upon the name of Jehovah will I call. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI will take the chalice of salvation; and I will call upon the name of the Lord. Catholic Public Domain Version New American Bible I will raise the cup of salvation and call on the name of the LORD. New Revised Standard Version I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD, Translations from Aramaic Lamsa BibleI will take the cup of salvation and call upon the name of the LORD. Peshitta Holy Bible Translated I shall take the cup of salvation and I shall call upon The Name of LORD JEHOVAH. OT Translations JPS Tanakh 1917I will lift up the cup of salvation, And call upon the name of the LORD. Brenton Septuagint Translation I will take the cup of salvation, and call upon the name of the Lord. Additional Translations ... Audio Bible Context The LORD Has Heard My Voice…12How can I repay the LORD for all His goodness to me? 13I will lift the cup of salvation and call on the name of the LORD. 14I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people.… Cross References Matthew 26:27-28 Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink from it, all of you. / This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins. 1 Corinthians 10:16 Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ? Luke 22:17-20 After taking the cup, He gave thanks and said, “Take this and divide it among yourselves. / For I tell you that I will not drink of the fruit of the vine from now on until the kingdom of God comes.” / And He took the bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is My body, given for you; do this in remembrance of Me.” ... Mark 14:23-24 Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them, and they all drank from it. / He said to them, “This is My blood of the covenant, which is poured out for many. 1 Corinthians 11:25 In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.” John 6:53-56 So Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, unless you eat the flesh and drink the blood of the Son of Man, you have no life in you. / Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day. / For My flesh is real food, and My blood is real drink. ... Isaiah 51:22 Thus says your Lord, the LORD, even your God, who defends His people: “See, I have removed from your hand the cup of staggering. From that goblet, the cup of My fury, you will never drink again. Jeremiah 25:15 This is what the LORD, the God of Israel, said to me: “Take from My hand this cup of the wine of wrath, and make all the nations to whom I send you drink from it. Revelation 14:10 he too will drink the wine of God’s anger, poured undiluted into the cup of His wrath. And he will be tormented in fire and sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb. Revelation 16:19 The great city was split into three parts, and the cities of the nations collapsed. And God remembered Babylon the great and gave her the cup of the wine of the fury of His wrath. Matthew 20:22-23 “You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can,” the brothers answered. / “You will indeed drink My cup,” Jesus said. “But to sit at My right or left is not Mine to grant. These seats belong to those for whom My Father has prepared them.” Zechariah 12:2 “Behold, I will make Jerusalem a cup of drunkenness to all the surrounding peoples. Judah will be besieged, as well as Jerusalem. Psalm 23:5 You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows. Psalm 116:17 I will offer to You a sacrifice of thanksgiving and call on the name of the LORD. 1 Corinthians 11:26 For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until He comes. Treasury of Scripture I will take the cup of salvation, and call on the name of the LORD. I will take Psalm 116:17 I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD. Luke 22:17,18,20 And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves: … 1 Corinthians 10:16,21 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? … call Psalm 116:2 Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live. Psalm 105:1 O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people. Isaiah 14:2 And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the LORD for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors. Jump to Previous Cup Lift Praise SalvationJump to Next Cup Lift Praise SalvationPsalm 116 1. The psalmist professes his love and duty to God for his deliverance12. He studies to be thankful I will lift the cup of salvation This phrase begins with a personal declaration, "I will lift," indicating an act of volition and worship. The Hebrew root for "lift" is "nasa," which conveys the idea of raising or bearing up. This action is symbolic of offering praise and thanksgiving to God. The "cup of salvation" is a metaphorical expression, drawing from the ancient Near Eastern custom of drinking a cup in a ceremonial context. The "cup" signifies abundance and blessing, while "salvation" (Hebrew "yeshuah") refers to deliverance and divine intervention. Historically, this imagery may also connect to the Passover meal, where a cup of wine is lifted in remembrance of God's deliverance of Israel from Egypt. In a broader scriptural context, this anticipates the New Testament's Last Supper, where Jesus speaks of the cup as the new covenant in His blood (Luke 22:20). and call on the name of the LORD Cup of salvation.--The drink offering or oblation which accompanied festival celebrations (Numbers 29:19, &c). Others think of the Passover cup mentioned Matthew 26:27, when this psalm as part of the Hallel was sung. Others, again, take the figurative sense of cup--i.e., portion, lot, as in Psalm 16:5. Verse 13. - I will take the cup of salvation. It has been usual to explain this of actual participation in the contents of a cup offered at a sacrificial meal, and then passed round to the worshippers. But there is no clear evidence of any such usage, except in connection with the Passover, which cannot here be in question. Hengstenberg there fore proposes to regard the phrase as a mere metaphor, like the "cup of trembling" (Isaiah 51:17, 22), and understands the psalmist to mean that he will gladly and thankfully receive God's mercy vouchsafed to him, and thus show his gratitude for it. And call upon the Name of the Lord (comp. vers. 4 and 17).Parallel Commentaries ... Hebrew I will liftאֶשָּׂ֑א (’eś·śā) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 5375: To lift, carry, take the cup כּוֹס־ (kō·ws-) Noun - feminine singular construct Strong's 3563: A cup, a lot, some unclean bird, an owl of salvation יְשׁוּע֥וֹת (yə·šū·‘ō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity and call אֶקְרָֽא׃ (’eq·rā) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 7121: To call, proclaim, read on the name וּבְשֵׁ֖ם (ū·ḇə·šêm) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name of the LORD. יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Links Psalm 116:13 NIVPsalm 116:13 NLT Psalm 116:13 ESV Psalm 116:13 NASB Psalm 116:13 KJV Psalm 116:13 BibleApps.com Psalm 116:13 Biblia Paralela Psalm 116:13 Chinese Bible Psalm 116:13 French Bible Psalm 116:13 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 116:13 I will take the cup of salvation (Psalm Ps Psa.) |