Bible
>
Psalm
> Psalm 150
◄
Psalm 150
►
NLT Parallel HEB
[BSB
CSB
ESV
HCS
KJV
ISV
NAS
NET
NIV
NLT
HEB]
New Living Translation
Hebrew Study Bible
1
Praise the LORD! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heaven!
1
הַ֥לְלוּ
יָ֨הּ ׀
הַֽלְלוּ־
אֵ֥ל
בְּקָדְשׁ֑וֹ
הַֽ֝לְל֗וּהוּ
בִּרְקִ֥יעַ
עֻזּֽוֹ׃
2
Praise him for his mighty works; praise his unequaled greatness!
2
הַֽלְל֥וּהוּ
בִגְבוּרֹתָ֑יו
הַֽ֝לְל֗וּהוּ
כְּרֹ֣ב
גֻּדְלֽוֹ׃
3
Praise him with a blast of the ram’s horn; praise him with the lyre and harp!
3
הַֽ֭לְלוּהוּ
בְּתֵ֣קַע
שׁוֹפָ֑ר
הַֽ֝לְל֗וּהוּ
בְּנֵ֣בֶל
וְכִנּֽוֹר׃
4
Praise him with the tambourine and dancing; praise him with strings and flutes!
4
הַֽ֭לְלוּהוּ
בְתֹ֣ף
וּמָח֑וֹל
הַֽ֝לְל֗וּהוּ
בְּמִנִּ֥ים
וְעוּגָֽב׃
5
Praise him with a clash of cymbals; praise him with loud clanging cymbals.
5
הַֽלְל֥וּהוּ
בְצִלְצְלֵי־
שָׁ֑מַע
הַֽ֝לְל֗וּהוּ
בְּֽצִלְצְלֵ֥י
תְרוּעָֽה׃
6
Let everything that breathes sing praises to the LORD! Praise the LORD!
6
כֹּ֣ל
הַ֭נְּשָׁמָה
תְּהַלֵּ֥ל
יָ֗הּ
הַֽלְלוּ־
יָֽהּ׃
Holy Bible
, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of
Tyndale House Publishers, Inc.
, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Greek and Hebrew Study Bible
courtesy Bible Hub and the Discovery Bible team.
Bible Hub