Modern Translations New International VersionNear the cross of Jesus stood his mother, his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. New Living Translation Standing near the cross were Jesus’ mother, and his mother’s sister, Mary (the wife of Clopas), and Mary Magdalene. English Standard Version but standing by the cross of Jesus were his mother and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. Berean Study Bible Near the cross of Jesus stood His mother and her sister, as well as Mary the wife of Clopas and Mary Magdalene. New American Standard Bible Now beside the cross of Jesus stood His mother, His mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. NASB 1995 Therefore the soldiers did these things. But standing by the cross of Jesus were His mother, and His mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. NASB 1977 Therefore the soldiers did these things. But there were standing by the cross of Jesus His mother, and His mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. Amplified Bible So the soldiers did these things. But standing by the cross of Jesus were His mother, His mother’s sister [Salome], Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. Christian Standard Bible Standing by the cross of Jesus were his mother, his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. Holman Christian Standard Bible Standing by the cross of Jesus were His mother, His mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. Contemporary English Version Jesus' mother stood beside his cross with her sister and Mary the wife of Clopas. Mary Magdalene was standing there too. Good News Translation Standing close to Jesus' cross were his mother, his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. GOD'S WORD® Translation Jesus' mother, her sister, Mary (the wife of Clopas), and Mary from Magdala were standing beside Jesus' cross. International Standard Version Meanwhile, standing near Jesus' cross were his mother, his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. NET Bible Now standing beside Jesus' cross were his mother, his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. Classic Translations King James BibleNow there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene. New King James Version Now there stood by the cross of Jesus His mother, and His mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. King James 2000 Bible Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. New Heart English Bible But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleopas, and Mary Magdalene. World English Bible But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. American King James Version Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene. American Standard Version These things therefore the soldiers did. But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. A Faithful Version And Jesus' mother stood by the cross, and His mother's sister, Mary the wife of Cleopas, and Mary Magdalene. Darby Bible Translation And by the cross of Jesus stood his mother, and the sister of his mother, Mary the [wife] of Clopas, and Mary of Magdala. English Revised Version But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. Webster's Bible Translation Now there stood by the cross of Jesus, his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene. Early Modern Geneva Bible of 1587Then stoode by the crosse of Iesus his mother, and his mothers sister, Marie the wife of Cleopas, and Marie Magdalene. Bishops' Bible of 1568 There stoode by the crosse of Iesus his mother, and his mothers sister, Marie the wyfe of Cleophas, and Marie Magdalene. Coverdale Bible of 1535 There stode by the crosse of Iesus, his mother, and his mothers sister Mary, the wife of Cleophas, and Mary Magdalene. Tyndale Bible of 1526 Ther stode by the crosse of Iesus his mother and his mothers sister Mary the wyfe of Cleophas and Mary Magdalene. Literal Translations Literal Standard VersionAnd there stood by the cross of Jesus His mother, and His mother’s sister, Mary of Cleopas, and Mary the Magdalene; Berean Literal Bible Now His mother, and the sister of His mother, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene, had been standing by the cross of Jesus. Young's Literal Translation And there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary of Cleopas, and Mary the Magdalene; Smith's Literal Translation And by the cross of Jesus stood his mother, and his mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalene. Literal Emphasis Translation And had been standing close beside the cross, His mother and the sister of His mother, Mary the wife of Clopas and Mary Magdalene. Catholic Translations Douay-Rheims BibleNow there stood by the cross of Jesus, his mother, and his mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalen. Catholic Public Domain Version And standing beside the cross of Jesus were his mother, and his mother’s sister, and Mary of Cleophas, and Mary Magdalene. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut his mother and the sister of his mother, and Mary, who was of Cleopa, and Maryam Magdalitha, were standing at the cross of Yeshua. Lamsa Bible Now there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother’s sister, and Mary of Cleopas, and Mary of Magdala. NT Translations Anderson New TestamentNow there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleopas, and Mary Magdalene. Godbey New Testament And by the cross of Jesus stood His mother, and the sister of His mother, Mary the mother of Cleophas, and Mary Magdalene. Haweis New Testament Now beside the cross of Jesus stood his mother, and his mother?s sister, Mary the wife of Cleopas, and Mary Magdalene. Mace New Testament In the mean time the mother of Jesus, and her sister Mary, the wife of Cleophas, and Mary Magdalene, were standing by the cross. Weymouth New Testament Now standing close to the cross of Jesus were His mother and His mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary of Magdala. Worrell New Testament But there were standing by the cross of Jesus His mother, and His mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. Worsley New Testament Now there stood near the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleopas, and Mary Magdalene.     |