Modern Translations New International VersionFor the Father loves the Son and shows him all he does. Yes, and he will show him even greater works than these, so that you will be amazed. New Living Translation For the Father loves the Son and shows him everything he is doing. In fact, the Father will show him how to do even greater works than healing this man. Then you will truly be astonished. English Standard Version For the Father loves the Son and shows him all that he himself is doing. And greater works than these will he show him, so that you may marvel. Berean Study Bible The Father loves the Son and shows Him all He does. And to your amazement, He will show Him even greater works than these. New American Standard Bible For the Father loves the Son and shows Him all things that He Himself is doing; and the Father will show Him greater works than these, so that you will be amazed. NASB 1995 "For the Father loves the Son, and shows Him all things that He Himself is doing; and the Father will show Him greater works than these, so that you will marvel. NASB 1977 “For the Father loves the Son, and shows Him all things that He Himself is doing; and greater works than these will He show Him, that you may marvel. Amplified Bible For the Father dearly loves the Son and shows Him everything that He Himself is doing; and the Father will show Him greater works than these, so that you will be filled with wonder. Christian Standard Bible For the Father loves the Son and shows him everything he is doing, and he will show him greater works than these so that you will be amazed. Holman Christian Standard Bible For the Father loves the Son and shows Him everything He is doing, and He will show Him greater works than these so that you will be amazed. Contemporary English Version The Father loves the Son and has shown him everything he does. The Father will show him even greater things, and you will be amazed. Good News Translation For the Father loves the Son and shows him all that he himself is doing. He will show him even greater things to do than this, and you will all be amazed. GOD'S WORD® Translation The Father loves the Son and shows him everything he is doing. The Father will show him even greater things to do than these things so that you will be amazed. International Standard Version The Father loves the Son and shows him everything he is doing, and he will show him even greater actions than these, so that you may be amazed. NET Bible For the Father loves the Son and shows him everything he does, and will show him greater deeds than these, so that you will be amazed. Classic Translations King James BibleFor the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel. New King James Version For the Father loves the Son, and shows Him all things that He Himself does; and He will show Him greater works than these, that you may marvel. King James 2000 Bible For the Father loves the Son, and shows him all things that he himself does: and he will show him greater works than these, that you may marvel. New Heart English Bible For the Father loves the Son, and shows him all things that he himself does. He will show him greater works than these, so that you may marvel. World English Bible For the Father has affection for the Son, and shows him all things that he himself does. He will show him greater works than these, that you may marvel. American King James Version For the Father loves the Son, and shows him all things that himself does: and he will show him greater works than these, that you may marvel. American Standard Version For the Father loveth the Son, and showeth him all things that himself doeth: and greater works than these will he show him, that ye may marvel. A Faithful Version For the Father loves the Son, and shows Him everything that He Himself is doing. And He will show Him greater works than these, so that you may be filled with wonder. Darby Bible Translation For the Father loves the Son and shews him all things which he himself does; and he will shew him greater works than these, that ye may wonder. English Revised Version For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and greater works than these will he shew him, that ye may marvel. Webster's Bible Translation For the Father loveth the Son, and showeth him all things that himself doeth: and he will show him greater works than these, that ye may marvel. Early Modern Geneva Bible of 1587For the Father loueth the Sonne, & sheweth him all things, whatsoeuer he himselfe doeth, and he will shewe him greater workes then these, that ye should marueile. Bishops' Bible of 1568 For the father loueth the sonne, and sheweth hym all thynges that he hym selfe doeth: And he wyll shewe hym greater workes then these, because ye shoulde marueyle. Coverdale Bible of 1535 The father loueth the sonne, & sheweth him all that he doth, and wyll shewe him yet greater workes, so that ye shal marueyle. Tyndale Bible of 1526 For the father loveth ye sonne and sheweth him all thinges whatsoever he him selfe doeth. And he will shewe him greter workes then these because ye shoulde marvayle. Literal Translations Literal Standard Versionfor the Father cherishes the Son, and shows to Him all things that He Himself does; and greater works than these He will show Him, that you may wonder. Berean Literal Bible For the Father loves the Son and shows to Him all things that He does. And He will show Him greater works than these, so that you may marvel. Young's Literal Translation for the Father doth love the Son, and doth shew to him all things that He himself doth; and greater works than these He will shew him, that ye may wonder. Smith's Literal Translation For the Father loves the Son, and shows him all which himself does: and he will show him greater than these, that ye might wonder. Literal Emphasis Translation For the Father loves the Son and shows to Him all things that He Himself does; and He will show greater works than these, so that you might marvel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor the Father loveth the Son, and sheweth him all things which himself doth: and greater works than these will he shew him, that you may wonder. Catholic Public Domain Version For the Father loves the Son, and he shows him all that he himself does. And greater works than these will he show him, so much so that you shall wonder. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor The Father loves his Son and he shows him everything he does; greater deeds than these He will show him, that you may be astonished. Lamsa Bible For the Father loves his Son, and he shows him everything that he does; and he will show him greater works than these, so that you may marvel. NT Translations Anderson New TestamentFor the Father loves the Son, and shows him all things that he himself does; and he will show him greater works than these, that you may be astonished. Godbey New Testament Haweis New Testament For the Father loveth the Son, and sheweth him all things which he himself doeth: and greater works than these will he shew him, that ye may wonder. Mace New Testament for the father loveth the son, and sheweth him all that he himself doth: and he will shew him greater works than these, so that you will be surprized. Weymouth New Testament For the Father loves the Son and reveals to Him all that He Himself is doing. And greater deeds than these will He reveal to Him, in order that you may wonder. Worrell New Testament Worsley New Testament     |