Modern Translations New International VersionJesus replied, "I will also ask you one question. If you answer me, I will tell you by what authority I am doing these things. New Living Translation “I’ll tell you by what authority I do these things if you answer one question,” Jesus replied. English Standard Version Jesus answered them, “I also will ask you one question, and if you tell me the answer, then I also will tell you by what authority I do these things. Berean Study Bible “I will also ask you one question,” Jesus replied, “and if you answer Me, I will tell you by what authority I am doing these things. New American Standard Bible But Jesus responded and said to them, “I will also ask you one question, which, if you tell Me, I will also tell you by what authority I do these things. NASB 1995 Jesus said to them, "I will also ask you one thing, which if you tell Me, I will also tell you by what authority I do these things. NASB 1977 And Jesus answered and said to them, “I will ask you one thing too, which if you tell Me, I will also tell you by what authority I do these things. Amplified Bible Jesus replied to them, “I will also ask you a question, and if you tell Me the answer, then I will tell you by what authority I do these things. Christian Standard Bible Jesus answered them, “I will also ask you one question, and if you answer it for me, then I will tell you by what authority I do these things. Holman Christian Standard Bible Jesus answered them, "I will also ask you one question, and if you answer it for Me, then I will tell you by what authority I do these things. Contemporary English Version Jesus answered, "I have just one question to ask you. If you answer it, I will tell you where I got the right to do these things. Good News Translation Jesus answered them, "I will ask you just one question, and if you give me an answer, I will tell you what right I have to do these things. GOD'S WORD® Translation Jesus answered them, "I, too, have a question for you. If you answer it for me, I'll tell you why I have the right to do these things. International Standard Version Jesus answered them, "I, too, will ask you one question. If you answer it for me, I will also tell you by what authority I am doing these things. NET Bible Jesus answered them, "I will also ask you one question. If you answer me then I will also tell you by what authority I do these things. Classic Translations King James BibleAnd Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things. New King James Version But Jesus answered and said to them, “I also will ask you one thing, which if you tell Me, I likewise will tell you by what authority I do these things: King James 2000 Bible And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if you tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things. New Heart English Bible Jesus answered them, "I also will ask you one question, which if you tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things. World English Bible Jesus answered them, "I also will ask you one question, which if you tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things. American King James Version And Jesus answered and said to them, I also will ask you one thing, which if you tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things. American Standard Version And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one question, which if ye tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things. A Faithful Version And Jesus answered and said to them, "I will also ask you one thing, which if you tell Me, I will also tell you by what authority I do these things. Darby Bible Translation And Jesus answering said to them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I also will tell you by what authority I do these things: English Revised Version And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one question, which if ye tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things. Webster's Bible Translation And Jesus answered and said to them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I also will tell you by what authority I do these things. Early Modern Geneva Bible of 1587Then Iesus answered and said vnto them, I also will aske of you a certaine thing, which if ye tell me, I likewise will tell you by what authoritie I doe these things. Bishops' Bible of 1568 Iesus aunswered, & saide vnto them: I also wyll aske you one questio, which yf ye tell me, I in likewise wyll tell you by what aucthoritie I do these thinges: Coverdale Bible of 1535 Iesus answered and sayde vnto them: I wil axe a worde of you also: which yf ye tell me, I in like wyse wyl tell you, by what auctorite I do these thinges. Tyndale Bible of 1526 Iesus answered and sayde vnto them: I also will axe of you a certayne question which if ye assoyle me I in lyke wyse wyll tell you by what auctorite I do these thinges. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Jesus answering said to them, “I will ask you—I also—one word, which if you may tell Me, I also will tell you by what authority I do these things; Berean Literal Bible And Jesus answering, said to them, "I also will ask you one thing, which if you tell Me, I also will say to you by what authority I do these things. Young's Literal Translation And Jesus answering said to them, 'I will ask you -- I also -- one word, which if ye may tell me, I also will tell you by what authority I do these things; Smith's Literal Translation And Jesus, having answered, said to them, I will also ask you one word, which if ye tell me, I also will tell you by what authority I do these. Literal Emphasis Translation And answering, Jesus said to them, I also will ask you one word, which if you tell Me, I also will tell you in what authority I do these things. Catholic Translations Douay-Rheims BibleJesus answering, said to them: I also will ask you one word, which if you shall tell me, I will also tell you by what authority I do these things. Catholic Public Domain Version In response, Jesus said to them: “I also will question you with one word: if you tell me this, I also will tell you by what authority I do these things. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishYeshua answered and said to them, “I also shall ask you something and if you will tell me, I shall also tell you by what authority I do these things.” Lamsa Bible Jesus answered and said to them, I will also ask you a word, and if you tell me, I will then tell you by what authority I do these things. NT Translations Anderson New TestamentJesus answered and said to them: I also will ask you one thing, which if you will tell me, I also will tell you by what authority I do these things. Godbey New Testament And Jesus responding, said to them, Haweis New Testament Then Jesus answering, said to them, I also will ask you one question, which if ye answer me, then will I tell you by what authority I do these things. Mace New Testament and Jesus answered them, let me ask you one question, if ye answer me that, I shall likewise satisfy you by what authority I do these things. Weymouth New Testament "And I also have a question to ask *you*," replied Jesus, "and if you answer me, I in turn will tell you by what authority I do these things. Worrell New Testament And Jesus, answering, said, Worsley New Testament but Jesus answered them,     |