Psalm 25:19
Modern Translations
New International Version
See how numerous are my enemies and how fiercely they hate me!

New Living Translation
See how many enemies I have and how viciously they hate me!

English Standard Version
Consider how many are my foes, and with what violent hatred they hate me.

Berean Study Bible
Consider my enemies, for they are many, and they hate me with vicious hatred.

New American Standard Bible
Look at my enemies, for they are many, And they hate me with violent hatred.

NASB 1995
Look upon my enemies, for they are many, And they hate me with violent hatred.

NASB 1977
Look upon my enemies, for they are many; And they hate me with violent hatred.

Amplified Bible
Look upon my enemies, for they are many; They hate me with cruel and violent hatred.

Christian Standard Bible
Consider my enemies; they are numerous, and they hate me violently.

Holman Christian Standard Bible
Consider my enemies; they are numerous, and they hate me violently.

Contemporary English Version
Look at all my enemies! See how much they hate me.

Good News Translation
See how many enemies I have; see how much they hate me.

GOD'S WORD® Translation
See how my enemies have increased in number, how they have hated me with vicious hatred!

International Standard Version
Look how many enemies I have gained! They hate me with a vicious hatred.

NET Bible
Watch my enemies, for they outnumber me; they hate me and want to harm me.
Classic Translations
King James Bible
Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.

New King James Version
Consider my enemies, for they are many; And they hate me with cruel hatred.

King James 2000 Bible
Consider my enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.

New Heart English Bible
Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.

World English Bible
Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.

American King James Version
Consider my enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.

American Standard Version
Consider mine enemies, for they are many; And they hate me with cruel hatred.

A Faithful Version
Consider my enemies, for they are many; and they hate me with cruel hatred.

Darby Bible Translation
Consider mine enemies, for they are many, and they hate me [with] cruel hatred.

English Revised Version
Consider mine enemies, for they are many; and they hate me with cruel hatred.

Webster's Bible Translation
Consider my enemies, for they are many; and they hate me with cruel hatred.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Beholde mine enemies, for they are manie, and they hate me with cruell hatred.

Bishops' Bible of 1568
(25:17) Consider myne enemies, for they do multiplie: and they beare a tirannous hate against me.

Coverdale Bible of 1535
Considre how myne enemies are many, and beare a malicious hate agaynst me.
Literal Translations
Literal Standard Version
See my enemies, for they have been many, "" And they have hated me with violent hatred.

Young's Literal Translation
See my enemies, for they have been many, And with violent hatred they have hated me.

Smith's Literal Translation
See mine enemies, for they were many, and they hated me with the hatred of violence.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Consider my enemies for they are multiplied, and have hated me with an unjust hatred.

Catholic Public Domain Version
Consider my enemies, for they have been multiplied, and they have hated me with an unjust hatred.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
See that my enemies have increased and the hatred of the evil ones who hate me.

Lamsa Bible
Consider my enemies; for they are many; and they hate me with an unjust hatred.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Consider how many are mine enemies, And the cruel hatred wherewith they hate me.

Brenton Septuagint Translation
Look upon mine enemies; for they have been multiplied; and they have hated me with unjust hatred.
















Psalm 25:18
Top of Page
Top of Page