Psalm 68:28
Modern Translations
New International Version
Summon your power, God; show us your strength, our God, as you have done before.

New Living Translation
Summon your might, O God. Display your power, O God, as you have in the past.

English Standard Version
Summon your power, O God, the power, O God, by which you have worked for us.

Berean Study Bible
Summon Your power, O God; show Your strength, O God, which You have exerted on our behalf.

New American Standard Bible
Your God has commanded your strength; Show Yourself strong, God, You who acted in our behalf.

NASB 1995
Your God has commanded your strength; Show Yourself strong, O God, who have acted on our behalf.

NASB 1977
Your God has commanded your strength; Show Thyself strong, O God, who hast acted on our behalf.

Amplified Bible
Your God has commanded your strength [your power in His service and your resistance to temptation]; Show Yourself strong, O God, who acted on our behalf.

Christian Standard Bible
Your God has decreed your strength. Show your strength, God, you who have acted on our behalf.

Holman Christian Standard Bible
Your God has decreed your strength. Show Your strength, God, You who have acted on our behalf.

Contemporary English Version
Our God, show your strength! Show us once again.

Good News Translation
Show your power, O God, the power you have used on our behalf

GOD'S WORD® Translation
Your God has decided you will be strong. Display your strength, O God, as you have for us before.

International Standard Version
Summon the power of your God, the power, God, that you have shown us.

NET Bible
God has decreed that you will be powerful. O God, you who have acted on our behalf, demonstrate your power,
Classic Translations
King James Bible
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

New King James Version
Your God has commanded your strength; Strengthen, O God, what You have done for us.

King James 2000 Bible
Your God has commanded your strength: strengthen, O God, that which you have done for us.

New Heart English Bible
Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.

World English Bible
Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.

American King James Version
Your God has commanded your strength: strengthen, O God, that which you have worked for us.

American Standard Version
Thy God hath commanded thy strength: Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

A Faithful Version
Your God has commanded your strength; O God, be strong in that which You have worked out for us,

Darby Bible Translation
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

English Revised Version
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

Webster's Bible Translation
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thy God hath appointed thy strength: stablish, O God, that, which thou hast wrought in vs,

Bishops' Bible of 1568
Thy Lord hath ordeyned thy strength: establishe the thing O Lorde that thou hast wrought in vs.

Coverdale Bible of 1535
Thy God hath comitted stregth vnto the, stablish the thinge (o God) that thou hast wrought in vs.
Literal Translations
Literal Standard Version
Your God has commanded your strength, "" Be strong, O God, You have worked this for us.

Young's Literal Translation
Thy God hath commanded thy strength, Be strong, O God, this Thou hast wrought for us.

Smith's Literal Translation
Thy God commanded thy strength: strengthen, O God, this thou didst for us.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Command thy strength, O God: confirm, O God, what thou hast wrought in us.

Catholic Public Domain Version
Command by your virtue, O God. Confirm in this place, O God, what you have wrought in us.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Command your might, oh, God, and strengthen, oh, God, this that you have prepared for us.

Lamsa Bible
Command, O God, thy strength; strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thy God hath commanded thy strength; Be strong, O God, Thou that hast wrought for us

Brenton Septuagint Translation
O God, command thou thy strength: strengthen, O God, this which thou hast wrought in us.
















Psalm 68:27
Top of Page
Top of Page