Romans 4:21
Modern Translations
New International Version
being fully persuaded that God had power to do what he had promised.

New Living Translation
He was fully convinced that God is able to do whatever he promises.

English Standard Version
fully convinced that God was able to do what he had promised.

Berean Study Bible
being fully persuaded that God was able to do what He had promised.

New American Standard Bible
and being fully assured that what God had promised, He was able also to perform.

NASB 1995
and being fully assured that what God had promised, He was able also to perform.

NASB 1977
and being fully assured that what He had promised, He was able also to perform.

Amplified Bible
being fully convinced that God had the power to do what He had promised.

Christian Standard Bible
because he was fully convinced that what God had promised, he was also able to do.

Holman Christian Standard Bible
because he was fully convinced that what He had promised He was also able to perform.

Contemporary English Version
Abraham was certain that God could do what he had promised.

Good News Translation
He was absolutely sure that God would be able to do what he had promised.

GOD'S WORD® Translation
and was absolutely confident that God would do what he promised.

International Standard Version
being absolutely convinced that God would do what he had promised.

NET Bible
He was fully convinced that what God promised he was also able to do.
Classic Translations
King James Bible
And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.

New King James Version
and being fully convinced that what He had promised He was also able to perform.

King James 2000 Bible
And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.

New Heart English Bible
and being fully assured that what he had promised, he was able also to perform.

World English Bible
and being fully assured that what he had promised, he was also able to perform.

American King James Version
And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.

American Standard Version
and being fully assured that what he had promised, he was able also to perform.

A Faithful Version
For he was fully persuaded that what He has promised, He is also able to do.

Darby Bible Translation
and being fully persuaded that what he has promised he is able also to do;

English Revised Version
and being fully assured that, what he had promised, he was able also to perform.

Webster's Bible Translation
And being fully persuaded, that what he had promised, he was able also to perform.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Being fully assured that he which had promised, was also able to doe it.

Bishops' Bible of 1568
And beyng full certified, that what he had promised, he was able also to perfourme.

Coverdale Bible of 1535
& was sure, that loke what God promyseth, he is able to make it good.

Tyndale Bible of 1526
full certifyed that what he had promised that he was able to make good.
Literal Translations
Literal Standard Version
and having been fully persuaded that what He has promised He is also able to do:

Berean Literal Bible
and having been fully assured that what He had promised, He is also able to do.

Young's Literal Translation
and having been fully persuaded that what He hath promised He is able also to do:

Smith's Literal Translation
And made perfectly certain that, what was promised, he is able to do.

Literal Emphasis Translation
And having been fully assured that, what He had promised, He is also powerful to do.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Most fully knowing, that whatsoever he has promised, he is able also to perform.

Catholic Public Domain Version
knowing most fully that whatever God has promised, he is also able to accomplish.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And he affirmed that whatever God promised him, He was able to perform.

Lamsa Bible
He felt assured that what God had promised him, God was able to fulfill.

NT Translations
Anderson New Testament
and being fully persuaded that what he had promised he was able also to perform.

Godbey New Testament
and being fully assured, that whatsoever he has promised, he is able also to perform.

Haweis New Testament
and enjoyed the fullest assurance, that what he had promised, he was able also to perform.

Mace New Testament
by the full persuasion he had, that what he had promised, he was able also to perform.

Weymouth New Testament
and being absolutely certain that whatever promise He is bound by He is able also to make good.

Worrell New Testament
and being fully assured that what He had promised, He was able also to perform.

Worsley New Testament
and being fully persuaded, that what was promised He was able to perform:
















Romans 4:20
Top of Page
Top of Page