Verse (Click for Chapter) New International Version For I am poor and needy, and my heart is wounded within me. New Living Translation For I am poor and needy, and my heart is full of pain. English Standard Version For I am poor and needy, and my heart is stricken within me. Berean Standard Bible For I am poor and needy; my heart is wounded within me. King James Bible For I am poor and needy, and my heart is wounded within me. New King James Version For I am poor and needy, And my heart is wounded within me. New American Standard Bible For I am afflicted and needy, And my heart is wounded within me. NASB 1995 For I am afflicted and needy, And my heart is wounded within me. NASB 1977 For I am afflicted and needy, And my heart is wounded within me. Legacy Standard Bible For I am afflicted and needy, And my heart is pierced within me. Amplified Bible For I am suffering and needy, And my heart is wounded within me. Christian Standard Bible For I am suffering and needy; my heart is wounded within me. Holman Christian Standard Bible For I am afflicted and needy; my heart is wounded within me. American Standard Version For I am poor and needy, And my heart is wounded within me. Contemporary English Version I am poor and helpless, and I have lost all hope. English Revised Version For I am poor and needy, and my heart is wounded within me. GOD'S WORD® Translation I am oppressed and needy. I can feel the pain in my heart. Good News Translation I am poor and needy; I am hurt to the depths of my heart. International Standard Version Indeed, I am poor and needy, and my heart is wounded within me. NET Bible For I am oppressed and needy, and my heart beats violently within me. New Heart English Bible for I am poor and needy. My heart is wounded within me. Webster's Bible Translation For I am poor and needy, and my heart is wounded within me. Majority Text Translations Majority Standard BibleFor I am poor and needy; my heart is wounded within me. World English Bible for I am poor and needy. My heart is wounded within me. Literal Translations Literal Standard VersionFor I [am] poor and needy, "" And my heart has been pierced in my midst. Young's Literal Translation For I am poor and needy, And my heart hath been pierced in my midst. Smith's Literal Translation For poor and needy am I, and my heart wounded in my midst. Catholic Translations Douay-Rheims Biblefor I am poor and needy, and my heart is troubled within me. Catholic Public Domain Version New American Bible For I am poor and needy; my heart is pierced within me. New Revised Standard Version For I am poor and needy, and my heart is pierced within me. Translations from Aramaic Lamsa BibleFor I am poor and needy, and my heart is troubled within me. Peshitta Holy Bible Translated Because I am poor and afflicted my heart is troubled within me. OT Translations JPS Tanakh 1917For I am poor and needy, And my heart is wounded within me. Brenton Septuagint Translation Deliver me, for I am poor and needy; and my heart is troubled within me. Additional Translations ... Audio Bible Context The Song of the Slandered…21But You, O GOD, the Lord, deal kindly with me for the sake of Your name; deliver me by the goodness of Your loving devotion. 22For I am poor and needy; my heart is wounded within me. 23I am fading away like a lengthening shadow; I am shaken off like a locust.… Cross References Isaiah 53:3-4 He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not. / Surely He took up our infirmities and carried our sorrows; yet we considered Him stricken, struck down by God, and afflicted. Matthew 5:3 “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Psalm 34:18 The LORD is near to the brokenhearted; He saves the contrite in spirit. Psalm 69:20 Insults have broken my heart, and I am in despair. I looked for sympathy, but there was none, for comforters, but I found no one. Matthew 11:28-29 Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. / Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. Psalm 147:3 He heals the brokenhearted and binds up their wounds. Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners, Luke 4:18 “The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed, 2 Corinthians 12:9-10 But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me. / That is why, for the sake of Christ, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong. Psalm 6:2-3 Be merciful to me, O LORD, for I am frail; heal me, O LORD, for my bones are in agony. / My soul is deeply distressed. How long, O LORD, how long? Psalm 22:14-15 I am poured out like water, and all my bones are disjointed. My heart is like wax; it melts away within me. / My strength is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to the roof of my mouth. You lay me in the dust of death. Hebrews 4:15 For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin. Psalm 25:16-18 Turn to me and be gracious, for I am lonely and afflicted. / The troubles of my heart increase; free me from my distress. / Consider my affliction and trouble, and take away all my sins. Psalm 31:9-10 Be merciful to me, O LORD, for I am in distress; my eyes fail from sorrow, my soul and body as well. / For my life is consumed with grief and my years with groaning; my iniquity has drained my strength, and my bones are wasting away. 1 Peter 5:7 Cast all your anxiety on Him, because He cares for you. Treasury of Scripture For I am poor and needy, and my heart is wounded within me. for I Psalm 22:6 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people. Psalm 40:17 But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God. Psalm 86:1 A Prayer of David. Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy. and my Psalm 109:16 Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart. Psalm 88:15,16 I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted… Psalm 102:4 My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread. Jump to Previous Afflicted Heart Midst Need Needy Pierced Poor Stricken Within WoundedJump to Next Afflicted Heart Midst Need Needy Pierced Poor Stricken Within WoundedPsalm 109 1. David complains of his slanderous enemies16. He shows their sin 21. Complaining of his own misery, he prays for help 29. He promises thankfulness For I am poor and needy; This phrase reflects a state of humility and dependence on God, often seen throughout the Psalms. The psalmist acknowledges his lack of resources and his need for divine intervention. In biblical times, poverty was not only a lack of material wealth but also a social status that left individuals vulnerable. This expression of need is a common theme in the Psalms, where the psalmist often cries out to God for help (Psalm 40:17). It also echoes the Beatitudes in the New Testament, where Jesus blesses the poor in spirit (Matthew 5:3), highlighting the spiritual poverty that leads one to rely on God. my heart is wounded within me. Persons / Places / Events 1. DavidTraditionally attributed as the author of Psalm 109, David is expressing his deep distress and reliance on God amidst adversities. 2. Enemies Though not named in this specific verse, the context of Psalm 109 involves David's adversaries who are unjustly attacking him. 3. God The ultimate source of refuge and strength for David, to whom he directs his plea for help and justice. Teaching Points Dependence on GodRecognize our own spiritual poverty and need for God's intervention in our lives. Emotional Honesty Be honest with God about our emotional and spiritual wounds, trusting Him to heal and restore us. God's Compassion for the Needy Understand that God has a special concern for those who are poor and needy, and He invites us to share in His compassion. Prayer as a Response to Adversity Use prayer as a means to express our struggles and seek God's help, just as David did. Community Support Encourage the church community to support one another, especially those who are experiencing hardship and emotional wounds. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Psalm 109:22?2. How can Psalm 109:22 guide us in expressing our struggles to God? 3. What does "poor and needy" reveal about David's spiritual state in Psalm 109:22? 4. How does Psalm 109:22 connect with Jesus' teachings on humility and dependence? 5. In what ways can we seek God's help when "heart is wounded"? 6. How can Psalm 109:22 encourage us to rely on God during personal trials? 7. What does Psalm 109:22 reveal about the nature of human suffering and divine compassion? 8. How does Psalm 109:22 align with the broader themes of justice in the Bible? 9. In what ways does Psalm 109:22 challenge our understanding of personal vulnerability? 10. What are the top 10 Lessons from Psalm 109? 11. What does the Bible say about poverty and wealth? 12. How does God view acts of injustice? 13. Jeremiah 22:13-17 accuses the king of social injustice. Does external historical or archaeological evidence exist to support or refute these specific abuses? 14. How can we determine whether the psalm's language of vengeance (Psalm 109) is historically or culturally rooted rather than universally prescriptive? What Does Psalm 109:22 Mean For I am poor and needy• David is stating his literal condition: he has no human resources to rely on. Like the “poor man” in Psalm 34:6 who “cried out, and the LORD heard,” he knows only God can intervene. • Scripture often links material need with spiritual humility. Proverbs 13:7 notes, “One pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth,” reminding us that dependence on God is true riches. • Christ highlights the same truth in Matthew 5:3, “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven,” showing that admitting need is the doorway to divine help. • By beginning with “For,” David ties his plea to the justice of God’s response earlier in the psalm. His poverty becomes the basis for asking the covenant-keeping LORD to act, just as Psalm 72:12 affirms: “For He will deliver the needy who cry out and the afflicted who have no helper.” my heart is wounded within me • The phrase moves from external lack to internal pain. David’s heart is not just sad; it is “wounded,” echoing Psalm 69:20, “Scorn has broken my heart and left me helpless.” • A wounded heart can feel abandoned, yet Scripture promises God is closest then. Psalm 147:3 declares, “He heals the brokenhearted and binds up their wounds,” assuring the sufferer that divine healing is certain. • This inner anguish foreshadows the Messiah who would be “pierced for our transgressions” (Isaiah 53:5) so that wounded hearts could be restored. Jesus claimed that mission in Luke 4:18, “He has sent Me to heal the broken-hearted,” showing that David’s cry finds ultimate fulfillment in Christ. • Practically, the verse invites believers to bring soul-injuries to God rather than masking them. Like Hannah, who poured out her soul in 1 Samuel 1:15, honest lament becomes the path to comfort. summary Psalm 109:22 captures a two-fold confession: outward poverty and inward injury. David affirms he has nowhere to turn but the LORD, and Scripture consistently shows that God answers such honesty with rescue and healing. Admitting need and exposing a wounded heart before God is not weakness; it is the biblical route to experiencing His sustaining grace. Verse 22. - For I am poor and needy (comp. ver. 16). David was "poor and needy" both when hunted upon the mountains by Saul, and when forced to flee from Absalom. And my heart is wounded within me. The wound to David's heart was, on the former occasion, from the malignity of Saul; on the latter, especially from the desertion of his "own familiar friend whom he trusted."Parallel Commentaries ... Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I אָנֹ֑כִי (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's 595: I [am] poor עָנִ֣י (‘ā·nî) Adjective - masculine singular Strong's 6041: Poor, afflicted, humble and needy; וְאֶבְי֣וֹן (wə·’eḇ·yō·wn) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 34: In want, needy, poor my heart וְ֝לִבִּ֗י (wə·lib·bî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre is wounded חָלַ֥ל (ḥā·lal) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play within me. בְּקִרְבִּֽי׃ (bə·qir·bî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 7130: The nearest part, the center Links Psalm 109:22 NIVPsalm 109:22 NLT Psalm 109:22 ESV Psalm 109:22 NASB Psalm 109:22 KJV Psalm 109:22 BibleApps.com Psalm 109:22 Biblia Paralela Psalm 109:22 Chinese Bible Psalm 109:22 French Bible Psalm 109:22 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 109:22 For I am poor and needy (Psalm Ps Psa.) |