Psalm 113:4
New International Version
The LORD is exalted over all the nations, his glory above the heavens.

New Living Translation
For the LORD is high above the nations; his glory is higher than the heavens.

English Standard Version
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens!

Berean Standard Bible
The LORD is exalted over all the nations, His glory above the heavens.

King James Bible
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

New King James Version
The LORD is high above all nations, His glory above the heavens.

New American Standard Bible
The LORD is high above all nations; His glory is above the heavens.

NASB 1995
The LORD is high above all nations; His glory is above the heavens.

NASB 1977
The LORD is high above all nations; His glory is above the heavens.

Legacy Standard Bible
Yahweh is high above all nations; His glory is above the heavens.

Amplified Bible
The LORD is high above all nations, And His glory above the heavens.

Christian Standard Bible
The LORD is exalted above all the nations, his glory above the heavens.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh is exalted above all the nations, His glory above the heavens.

American Standard Version
Jehovah is high above all nations, And his glory above the heavens.

Aramaic Bible in Plain English
LORD JEHOVAH is high over all the nations and his honor is above Heaven.

Brenton Septuagint Translation
The Lord is high above all the nations; his glory is above the heavens.

Contemporary English Version
The LORD is far above all of the nations; he is more glorious than the heavens.

Douay-Rheims Bible
The Lord is high above all nations; and his glory above the heavens.

English Revised Version
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

GOD'S WORD® Translation
The LORD is high above all the nations. His glory is above the heavens.

Good News Translation
The LORD rules over all nations; his glory is above the heavens.

International Standard Version
The LORD is exalted high above all the nations; his glory beyond the heavens.

JPS Tanakh 1917
The LORD is high above all nations, His glory is above the heavens.

Literal Standard Version
YHWH [is] high above all nations, | His glory [is] above the heavens.

Majority Standard Bible
The LORD is exalted over all the nations, His glory above the heavens.

New American Bible
High above all nations is the LORD; above the heavens his glory.

NET Bible
The LORD is exalted over all the nations; his splendor reaches beyond the sky.

New Revised Standard Version
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

New Heart English Bible
The LORD is high above all nations, his glory above the heavens.

Webster's Bible Translation
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

World English Bible
Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.

Young's Literal Translation
High above all nations is Jehovah, Above the heavens is his honour.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The LORD Exalts the Humble
3From where the sun rises to where it sets, the name of the LORD is praised. 4The LORD is exalted over all the nations, His glory above the heavens. 5Who is like the LORD our God, the One enthroned on high?…

Cross References
Psalm 8:1
O LORD, our Lord, how majestic is Your name in all the earth! You have set Your glory above the heavens.

Psalm 57:11
Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.

Psalm 97:9
For You, O LORD, are Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.

Psalm 99:2
Great is the LORD in Zion; He is exalted above all the peoples.

Psalm 108:4
For Your loving devotion extends beyond the heavens, and Your faithfulness reaches to the clouds.

Psalm 138:6
Though the LORD is on high, He attends to the lowly; but the proud He knows from afar.

Psalm 148:13
Let them praise the name of the LORD, for His name alone is exalted; His splendor is above the earth and the heavens.


Treasury of Scripture

The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

high

Psalm 97:9
For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

Psalm 99:2
The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.

Isaiah 40:15,17,22
Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, he taketh up the isles as a very little thing…

his glory

Psalm 8:1
To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David. O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.

Psalm 57:10,11
For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds…

1 Kings 8:27
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?

Jump to Previous
Exalted Glory Heavens High Higher Honour Nations
Jump to Next
Exalted Glory Heavens High Higher Honour Nations
Psalm 113
1. An exhortation to praise God for his excellence
6. For his mercy














(4) Comp. Psalm 8:1, &c

Verse 4. - The Lord is high above all nations. As being "the great King over all the earth" (Psalm 47:2). And his glory above the heavens. "The heaven, and heaven of heavens, cannot contain him" (2 Chronicles 6:18). It is a "humbling of himself" to "behold the things that are in heaven and earth" (see ver. 6).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

is exalted
רָ֖ם (rām)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

over
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the nations,
גּוֹיִ֥ם ׀ (gō·w·yim)
Noun - masculine plural
Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

His glory
כְּבוֹדֽוֹ׃ (kə·ḇō·w·ḏōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness

above
עַ֖ל (‘al)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the heavens.
הַשָּׁמַ֣יִם (haš·šā·ma·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 8064: Heaven, sky


Links
Psalm 113:4 NIV
Psalm 113:4 NLT
Psalm 113:4 ESV
Psalm 113:4 NASB
Psalm 113:4 KJV

Psalm 113:4 BibleApps.com
Psalm 113:4 Biblia Paralela
Psalm 113:4 Chinese Bible
Psalm 113:4 French Bible
Psalm 113:4 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 113:4 Yahweh is high above all nations his (Psalm Ps Psa.)
Psalm 113:3
Top of Page
Top of Page