1 Corinthians 1:4
Strong's Lexicon
I always thank
Εὐχαριστῶ (Eucharistō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2168: From eucharistos; to be grateful, i.e. to express gratitude; specially, to say grace at a meal.

πάντοτε (pantote)
Adverb
Strong's Greek 3842: Always, at all times, ever. From pas and hote; every when, i.e. At all times.

my
‹μου› (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

God
Θεῷ (Theō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

for
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

you
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

because of
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

grace
χάριτι (chariti)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act.

[He]
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

has given
δοθείσῃ (dotheisē)
Verb - Aorist Participle Passive - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

you
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Christ
Χριστῷ (Christō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Jesus.
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I always thank my God for you because of the grace He has given you in Christ Jesus.

Young's Literal Translation
I give thanks to my God always concerning you for the grace of God that was given to you in Christ Jesus,

Holman Christian Standard Bible
I always thank my God for you because of God’s grace given to you in Christ Jesus,

New American Standard Bible
I thank my God always concerning you for the grace of God which was given you in Christ Jesus,

King James Bible
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;
Parallel Verses
New International Version
I always thank my God for you because of his grace given you in Christ Jesus.

New Living Translation
I always thank my God for you and for the gracious gifts he has given you, now that you belong to Christ Jesus.

English Standard Version
I give thanks to my God always for you because of the grace of God that was given you in Christ Jesus,

New American Standard Bible
I thank my God always concerning you for the grace of God which was given you in Christ Jesus,

King James Bible
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

Holman Christian Standard Bible
I always thank my God for you because of God's grace given to you in Christ Jesus,

International Standard Version
I always thank my God for you because of the grace of God given you by the Messiah Jesus.

NET Bible
I always thank my God for you because of the grace of God that was given to you in Christ Jesus.

American Standard Version
I thank my God always concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;

English Revised Version
I thank my God always concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;

Young's Literal Translation
I give thanks to my God always concerning you for the grace of God that was given to you in Christ Jesus,
















Cross References
Matthew 19:11
But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.

Romans 1:8
First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 1:3
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 1:2
Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

1 Corinthians 1:5
That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;

1 Corinthians 1:6
Even as the testimony of Christ was confirmed in you:

1 Corinthians 1:7
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
Jump to Previous
Always Behalf Bestowed Christ Continually Grace Jesus Praise Respect Thank Thanks Times
Jump to Next
Always Behalf Bestowed Christ Continually Grace Jesus Praise Respect Thank Thanks Times
Links
1 Corinthians 1:4 NIV
1 Corinthians 1:4 NLT
1 Corinthians 1:4 ESV
1 Corinthians 1:4 NASB
1 Corinthians 1:4 KJV

1 Corinthians 1:4 Bible Apps
1 Corinthians 1:4 Parallel
1 Corinthians 1:4 Biblia Paralela
1 Corinthians 1:4 Chinese Bible
1 Corinthians 1:4 French Bible
1 Corinthians 1:4 German Bible

1 Corinthians 1:4 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 1:3
Top of Page
Top of Page