1 Corinthians 15:57
Strong's Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

thanks
χάρις (charis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act.

[be] to
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

God,
Θεῷ (Theō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

who
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

gives
διδόντι (didonti)
Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

us
ἡμῖν (hēmin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

victory
νῖκος (nikos)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3534: Victory. From nike; a conquest, i.e. triumph.

through
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Lord
Κυρίου (Kyriou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christ !
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!

Young's Literal Translation
and to God—thanks, to Him who is giving us the victory through our Lord Jesus Christ;

Holman Christian Standard Bible
But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!

New American Standard Bible
but thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

King James Bible
But thanks [be] to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
Parallel Verses
New International Version
But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

New Living Translation
But thank God! He gives us victory over sin and death through our Lord Jesus Christ.

English Standard Version
But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

New American Standard Bible
but thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

King James Bible
But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

Holman Christian Standard Bible
But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!

International Standard Version
But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus the Messiah!

NET Bible
But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!

American Standard Version
but thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

English Revised Version
but thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation
and to God -- thanks, to Him who is giving us the victory through our Lord Jesus Christ;
















Cross References
Proverbs 21:31
The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.

Romans 7:25
I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.

Romans 8:37
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.

2 Corinthians 2:14
Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.

Hebrews 2:14
Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;

1 John 5:4
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.

Revelation 21:4
And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 15:56
The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.

1 Corinthians 15:55
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

1 Corinthians 15:54
So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.
Jump to Previous
Christ Gives Jesus Overcome Praise Strength Thanked Thanks Victory
Jump to Next
Christ Gives Jesus Overcome Praise Strength Thanked Thanks Victory
Links
1 Corinthians 15:57 NIV
1 Corinthians 15:57 NLT
1 Corinthians 15:57 ESV
1 Corinthians 15:57 NASB
1 Corinthians 15:57 KJV

1 Corinthians 15:57 Bible Apps
1 Corinthians 15:57 Parallel
1 Corinthians 15:57 Biblia Paralela
1 Corinthians 15:57 Chinese Bible
1 Corinthians 15:57 French Bible
1 Corinthians 15:57 German Bible

1 Corinthians 15:57 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 15:56
Top of Page
Top of Page