Strong's Lexicon Beloved, Ἀγαπητοί (Agapētoi) Adjective - Vocative Masculine Plural Strong's Greek 27: From agapao; beloved. let us love ἀγαπῶμεν (agapōmen) Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. one another, ἀλλήλους (allēlous) Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another. because ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. love ἀγάπη (agapē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. comes ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Everyone πᾶς (pas) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. loves ἀγαπῶν (agapōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. has been born γεγέννηται (gegennētai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1080: From a variation of genos; to procreate; figuratively, to regenerate. of ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. knows γινώσκει (ginōskei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications. God. Θεόν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleBeloved, let us love one another, because love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God. Young's Literal Translation Beloved, may we love one another, because the love is of God, and every one who is loving, of God he hath been begotten, and doth know God; Holman Christian Standard Bible Dear friends, let us love one another, because love is from God, and everyone who loves has been born of God and knows God. New American Standard Bible Beloved, let us love one another, for love is from God; and everyone who loves is born of God and knows God. King James Bible Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God. Parallel Verses New International Version Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God. New Living Translation Dear friends, let us continue to love one another, for love comes from God. Anyone who loves is a child of God and knows God. English Standard Version Beloved, let us love one another, for love is from God, and whoever loves has been born of God and knows God. New American Standard Bible Beloved, let us love one another, for love is from God; and everyone who loves is born of God and knows God. King James Bible Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God. Holman Christian Standard Bible Dear friends, let us love one another, because love is from God, and everyone who loves has been born of God and knows God. International Standard Version Dear friends, let us continuously love one another, because love comes from God. Everyone who loves has been born from God and knows God. NET Bible Dear friends, let us love one another, because love is from God, and everyone who loves has been fathered by God and knows God. American Standard Version Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is begotten of God, and knoweth God. English Revised Version Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is begotten of God, and knoweth God. Young's Literal Translation Beloved, may we love one another, because the love is of God, and every one who is loving, of God he hath been begotten, and doth know God; Cross References John 13:34 A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another. 1 Corinthians 8:3 But if any man love God, the same is known of him. 1 John 2:3 And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments. 1 John 2:4 He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him. 1 John 2:7 Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning. 1 John 2:29 If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him. 1 John 3:9 Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God. 1 John 3:11 For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another. 1 John 4:8 He that loveth not knoweth not God; for God is love. 1 John 4:11 Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another. 1 John 4:16 And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him. Jump to Previous Beginning Begotten Beloved Born Child Dear Friends Love Loved Ones OriginJump to Next Beginning Begotten Beloved Born Child Dear Friends Love Loved Ones OriginLinks 1 John 4:7 NIV1 John 4:7 NLT 1 John 4:7 ESV 1 John 4:7 NASB 1 John 4:7 KJV 1 John 4:7 Bible Apps 1 John 4:7 Parallel 1 John 4:7 Biblia Paralela 1 John 4:7 Chinese Bible 1 John 4:7 French Bible 1 John 4:7 German Bible 1 John 4:7 Commentaries Bible Hub |
    |