1 Kings 20:43
Strong's Lexicon
Sullen
סַ֣ר (sar)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 5620: 1) stubborn, implacable, rebellious, resentful, sullen

and angry,
וְזָעֵ֑ף (wə·zā·‘êp̄)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2198: 1) angry, raging, out of humour, vexed

the king
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: 1) king

of Israel
יִשְׂרָאֵ֛ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

went
וַיֵּ֧לֶךְ (way·yê·leḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

home
בֵּית֖וֹ (bê·ṯōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within

to Samaria.
שֹׁמְרֽוֹנָה׃ (šō·mə·rō·w·nāh)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 8111: Samaria = 'watch mountain' 1) the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam 2) the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Sullen and angry, the king of Israel went home to Samaria.

Young's Literal Translation
and the king of Israel goeth unto his house, sulky and wroth, and cometh in to Samaria.

Holman Christian Standard Bible
The king of Israel left for home resentful and angry, and he entered Samaria.

New American Standard Bible
So the king of Israel went to his house sullen and vexed, and came to Samaria.

King James Bible
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.
Parallel Verses
New International Version
Sullen and angry, the king of Israel went to his palace in Samaria.

New Living Translation
So the king of Israel went home to Samaria angry and sullen.

English Standard Version
And the king of Israel went to his house vexed and sullen and came to Samaria.

New American Standard Bible
So the king of Israel went to his house sullen and vexed, and came to Samaria.

King James Bible
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.

Holman Christian Standard Bible
The king of Israel left for home resentful and angry, and he entered Samaria.

International Standard Version
After hearing this, the king of Israel rode back to his palace in Samaria, frustrated and in a foul mood.

NET Bible
The king of Israel went home to Samaria bitter and angry.

American Standard Version
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.

English Revised Version
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.

Young's Literal Translation
and the king of Israel goeth unto his house, sulky and wroth, and cometh in to Samaria.
















Cross References
1 Kings 21:4
And Ahab came into his house heavy and displeased because of the word which Naboth the Jezreelite had spoken to him: for he had said, I will not give thee the inheritance of my fathers. And he laid him down upon his bed, and turned away his face, and would eat no bread.

1 Kings 21:1
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

1 Kings 1:1
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

1 Kings 20:42
And he said unto him, Thus saith the LORD, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.

1 Kings 20:41
And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.

1 Kings 20:40
And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.

1 Kings 21:2
And Ahab spake unto Naboth, saying, Give me thy vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near unto my house: and I will give thee for it a better vineyard than it; or, if it seem good to thee, I will give thee the worth of it in money.

1 Kings 21:3
And Naboth said to Ahab, The LORD forbid it me, that I should give the inheritance of my fathers unto thee.
Jump to Previous
Angry Bitter Displeased Heavy House Israel Palace Resentful Samaria Sama'ria Sulky Sullen Vexed Wroth
Jump to Next
Angry Bitter Displeased Heavy House Israel Palace Resentful Samaria Sama'ria Sulky Sullen Vexed Wroth
Links
1 Kings 20:43 NIV
1 Kings 20:43 NLT
1 Kings 20:43 ESV
1 Kings 20:43 NASB
1 Kings 20:43 KJV

1 Kings 20:43 Bible Apps
1 Kings 20:43 Parallel
1 Kings 20:43 Biblia Paralela
1 Kings 20:43 Chinese Bible
1 Kings 20:43 French Bible
1 Kings 20:43 German Bible

1 Kings 20:43 Commentaries

Bible Hub
1 Kings 20:42
Top of Page
Top of Page