2 Corinthians 9:1
Strong's Lexicon
Now
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

μὲν (men)
Conjunction
Strong's Greek 3303: A primary particle; properly, indicative of affirmation or concession; usually followed by a contrasted clause with de.

about
Περὶ (Peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

service
διακονίας (diakonias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1248: Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. From diakonos; attendance; figuratively aid, service.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

saints,
ἁγίους (hagious)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

there is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

no need
περισσόν (perisson)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 4053: From peri; superabundant or superior; by implication, excessive; adverbially violently; neuter preeminence.

for me
μοί (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

to write
γράφειν (graphein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe.

to you.
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now about the service to the saints, there is no need for me to write to you.

Young's Literal Translation
For, indeed, concerning the ministration that [is] for the saints, it is superfluous for me to write to you,

Holman Christian Standard Bible
Now concerning the ministry to the saints, it is unnecessary for me to write to you.

New American Standard Bible
For it is superfluous for me to write to you about this ministry to the saints;

King James Bible
For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
Parallel Verses
New International Version
There is no need for me to write to you about this service to the Lord's people.

New Living Translation
I really don't need to write to you about this ministry of giving for the believers in Jerusalem.

English Standard Version
Now it is superfluous for me to write to you about the ministry for the saints,

New American Standard Bible
For it is superfluous for me to write to you about this ministry to the saints;

King James Bible
For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:

Holman Christian Standard Bible
Now concerning the ministry to the saints, it is unnecessary for me to write to you.

International Standard Version
I do not need to write to you any further about the ministry to the saints.

NET Bible
For it is not necessary for me to write you about this service to the saints,

American Standard Version
For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:

English Revised Version
For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:

Young's Literal Translation
For, indeed, concerning the ministration that is for the saints, it is superfluous for me to write to you,
















Cross References
Acts 24:17
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

Romans 12:13
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.

Romans 15:31
That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;

2 Corinthians 8:4
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.

1 Thessalonians 4:9
But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 8:24
Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.

2 Corinthians 8:23
Whether any do inquire of Titus, he is my partner and fellowhelper concerning you: or our brethren be inquired of, they are the messengers of the churches, and the glory of Christ.

2 Corinthians 8:22
And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which I have in you.

2 Corinthians 9:2
For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.

2 Corinthians 9:3
Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; that, as I said, ye may be ready:
Jump to Previous
God's Indeed Letter Ministering Ministration Ministry Need Offering Really Rendered Saints Service Services Superfluous Touching Unnecessary Write
Jump to Next
God's Indeed Letter Ministering Ministration Ministry Need Offering Really Rendered Saints Service Services Superfluous Touching Unnecessary Write
Links
2 Corinthians 9:1 NIV
2 Corinthians 9:1 NLT
2 Corinthians 9:1 ESV
2 Corinthians 9:1 NASB
2 Corinthians 9:1 KJV

2 Corinthians 9:1 Bible Apps
2 Corinthians 9:1 Parallel
2 Corinthians 9:1 Biblia Paralela
2 Corinthians 9:1 Chinese Bible
2 Corinthians 9:1 French Bible
2 Corinthians 9:1 German Bible

2 Corinthians 9:1 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 8:24
Top of Page
Top of Page