Strong's Lexicon [Their bones] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. were carried back μετετέθησαν (metetethēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 3346: From meta and tithemi; to transfer, i.e. transport, exchange, change sides, or pervert. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Shechem Συχὲμ (Sychem) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4966: Shechem. Of Hebrew origin; Sychem, the name of a Canaanite and of a place in Palestine. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. placed ἐτέθησαν (etethēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tomb μνήματι (mnēmati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3418: A tomb, monument, memorial. From mnaomai; a memorial, i.e. Sepulchral monument. that ᾧ (hō) Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. Abraham Ἀβραὰμ (Abraam) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 11: Abraham, progenitor of the Hebrew race. Of Hebrew origin; Abraham, the Hebrew patriarch. had bought ὠνήσατο (ōnēsato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 5608: To buy, purchase. Middle voice from an apparently primary onos; to purchase. from παρὰ (para) Preposition Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sons υἱῶν (huiōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of Hamor Ἑμμὼρ* (Hemmōr) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 1697: Hamor, a man whose sons sold a field at Shechem to Jacob. Of Hebrew origin; Emmor, a Canaanite. at ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Shechem Συχέμ (Sychem) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4966: Shechem. Of Hebrew origin; Sychem, the name of a Canaanite and of a place in Palestine. for a price he paid τιμῆς (timēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5092: A price, honor. From tino; a value, i.e. Money paid, or valuables; by analogy, esteem, or the dignity itself. in silver. ἀργυρίου (argyriou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 694: Neuter of a presumed derivative of arguros; silvery, i.e. cash; specially, a silverling. Parallel Strong's Berean Study BibleTheir bones were carried back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor at Shechem for a price he paid in silver. Young's Literal Translation and they were carried over into Sychem, and were laid in the tomb that Abraham bought for a price in money from the sons of Emmor, of Sychem. Holman Christian Standard Bible were carried back to Shechem, and were placed in the tomb that Abraham had bought for a sum of silver from the sons of Hamor in Shechem. New American Standard Bible "[From there] they were removed to Shechem and laid in the tomb which Abraham had purchased for a sum of money from the sons of Hamor in Shechem. King James Bible And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor [the father ] of Sychem. Parallel Verses New International Version Their bodies were brought back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor at Shechem for a certain sum of money. New Living Translation Their bodies were taken to Shechem and buried in the tomb Abraham had bought for a certain price from Hamor's sons in Shechem. English Standard Version and they were carried back to Shechem and laid in the tomb that Abraham had bought for a sum of silver from the sons of Hamor in Shechem. New American Standard Bible "From there they were removed to Shechem and laid in the tomb which Abraham had purchased for a sum of money from the sons of Hamor in Shechem. King James Bible And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem. Holman Christian Standard Bible were carried back to Shechem, and were placed in the tomb that Abraham had bought for a sum of silver from the sons of Hamor in Shechem." International Standard Version They were brought back to Shechem and laid in the tomb that Abraham had bought at a high price from Hamor's descendants in Shechem. NET Bible and their bones were later moved to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought for a certain sum of money from the sons of Hamor in Shechem. American Standard Version and they were carried over unto Shechem, and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver of the sons of Hamor in Shechem. English Revised Version and they were carried over unto Shechem, and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver of the sons of Hamor in Shechem. Young's Literal Translation and they were carried over into Sychem, and were laid in the tomb that Abraham bought for a price in money from the sons of Emmor, of Sychem. Cross References Genesis 23:4 I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight. Genesis 23:16 And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant. Genesis 33:19 And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for an hundred pieces of money. Genesis 47:30 But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said. Genesis 50:13 For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre. Exodus 13:19 And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you. Joshua 24:32 And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 7:15 So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers, Acts 7:14 Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls. Acts 7:13 And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh. Jump to Previous Abraham Bought Carried Children Hamor Laid Money Paid Placed Price Purchased Removed Rest Sepulcher Sepulchre Shechem Silver Sum TombJump to Next Abraham Bought Carried Children Hamor Laid Money Paid Placed Price Purchased Removed Rest Sepulcher Sepulchre Shechem Silver Sum TombLinks Acts 7:16 NIVActs 7:16 NLT Acts 7:16 ESV Acts 7:16 NASB Acts 7:16 KJV Acts 7:16 Bible Apps Acts 7:16 Parallel Acts 7:16 Biblia Paralela Acts 7:16 Chinese Bible Acts 7:16 French Bible Acts 7:16 German Bible Acts 7:16 Commentaries Bible Hub |
    |