Strong's Lexicon {Let] the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. peace εἰρήνη (eirēnē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity. of Christ Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. rule βραβευέτω (brabeuetō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1018: (lit: to act as arbiter in the games), I rule, arbitrate. From the same as brabeion; to arbitrate, i.e. to govern. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. hearts, καρδίαις (kardiais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. [for] to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. this ἣν (hēn) Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. you were called ἐκλήθητε (eklēthēte) Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'. as members of ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. one ἑνὶ (heni) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. body. σώματι (sōmati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. be γίνεσθε (ginesthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. thankful. εὐχάριστοι (eucharistoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2170: Thankful, grateful. From eu and a derivative of charizomai; well favored, i.e. grateful. Parallel Strong's Berean Study BibleLet the peace of Christ rule in your hearts, for to this you were called as members of one body. And be thankful. Young's Literal Translation and let the peace of God rule in your hearts, to which also ye were called in one body, and become thankful. Holman Christian Standard Bible And let the peace of the Messiah, to which you were also called in one body, control your hearts. Be thankful. New American Standard Bible Let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body; and be thankful. King James Bible And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful. Parallel Verses New International Version Let the peace of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace. And be thankful. New Living Translation And let the peace that comes from Christ rule in your hearts. For as members of one body you are called to live in peace. And always be thankful. English Standard Version And let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body. And be thankful. New American Standard Bible Let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body; and be thankful. King James Bible And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful. Holman Christian Standard Bible And let the peace of the Messiah, to which you were also called in one body, control your hearts. Be thankful. International Standard Version Let the peace of the Messiah also rule in your hearts, to which you were called in one body, and be thankful. NET Bible Let the peace of Christ be in control in your heart (for you were in fact called as one body to this peace), and be thankful. American Standard Version And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful. English Revised Version And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful. Young's Literal Translation and let the peace of God rule in your hearts, to which also ye were called in one body, and become thankful. Cross References John 14:27 Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. 1 Corinthians 10:17 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. Ephesians 2:14 For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us; Ephesians 2:15 Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace; Ephesians 2:16 And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby: Philippians 4:7 And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus. Colossians 3:17 And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him. 1 Timothy 6:12 Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses. Colossians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother, Colossians 3:14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. Colossians 3:13 Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye. Jump to Previous Belonging Body Christ Gives Hearts Indeed Members Peace Praise Preside Purpose Questionings Rule Ruling Settle Thankful TimesJump to Next Belonging Body Christ Gives Hearts Indeed Members Peace Praise Preside Purpose Questionings Rule Ruling Settle Thankful TimesLinks Colossians 3:15 NIVColossians 3:15 NLT Colossians 3:15 ESV Colossians 3:15 NASB Colossians 3:15 KJV Colossians 3:15 Bible Apps Colossians 3:15 Parallel Colossians 3:15 Biblia Paralela Colossians 3:15 Chinese Bible Colossians 3:15 French Bible Colossians 3:15 German Bible Colossians 3:15 Commentaries Bible Hub |
    |