Strong's Lexicon In the days וּֽבְיוֹמֵיה֞וֹן (ū·ḇə·yō·w·mê·hō·wn) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 3118: 1) day 2) day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number of those אִנּ֗וּן (’in·nūn) Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 581: 1) these, those, they kings, מַלְכַיָּ֣א (mal·ḵay·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 4430: 1) king the God אֱלָ֨הּ (’ĕ·lāh) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 426: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel) of heaven שְׁמַיָּ֤א (šə·may·yā) Noun - mdd Strong's Hebrew 8065: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible sky 1b) Heaven (as abode of God) will set up יְקִים֩ (yə·qîm) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6966: 1) to arise, stand 1a) (P'al) 1a1) to arise from 1a2) to come on the scene (fig) 1a3) to arise (out of inaction) 1a4) to stand 1a5) to endure 1b) (Pael) to set up, establish 1c) (Aphel) 1c1) to set up 1c2) to lift up 1c3) to establish 1c4) to appoint 1d) (Hophal) to be made to stand a kingdom מַלְכוּ֙ (mal·ḵū) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time) דִּ֤י (dî) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because that דִּ֧י (dî) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because will never לְעָלְמִין֙ (lə·‘ā·lə·mîn) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5957: 1) perpetuity, antiquity, for ever לָ֣א (lā) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing be destroyed, תִתְחַבַּ֔ל (ṯiṯ·ḥab·bal) Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 2255: 1) to hurt, destroy 1a) (Pael) to hurt, destroy 1b) (Ithpael) to be destroyed and this kingdom וּמַ֨לְכוּתָ֔ה (ū·mal·ḵū·ṯāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular determinate Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time) will not לָ֣א (lā) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing be left תִשְׁתְּבִ֑ק (ṯiš·tə·ḇiq) Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7662: 1) to leave, let alone 1a) (P'al) to leave, let alone 1b) (Ithpael) to be left to another אָחֳרָ֖ן (’ā·ḥo·rān) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 321: 1) other, another people. לְעַ֥ם (lə·‘am) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5972: 1) people It will shatter תַּדִּ֤ק (tad·diq) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1855: 1) to break into pieces, fall into pieces, be shattered 1a) (P'al) to be shattered 1b) (Aphel) to break into pieces all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none these אִלֵּ֣ין (’il·lên) Pronoun - common plural Strong's Hebrew 459: 1) these, those kingdoms מַלְכְוָתָ֔א (mal·ḵə·wā·ṯā) Noun - feminine plural determinate Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom 1a) royalty, kingship, kingly authority 1b) kingdom 1c) realm (of territory) 1d) reign (of time) וְהִ֖יא (wə·hî) Conjunctive waw | Pronoun - third person feminine singular Strong's Hebrew 1932: 1) he, she, it 1a) (emphasising and resuming subject) 1b)(anticipating subj) 1c) as demons pron 1d) (relative) 1e) (affirming existence) and bring them to an end, וְתָסֵיף֙ (wə·ṯā·sêp̄) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5487: 1) to be fulfilled, be completed, come to an end 1a) (P'al) to be fulfilled, be completed 1b) (Aphel) to put an end to but will itself stand תְּק֥וּם (tə·qūm) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 6966: 1) to arise, stand 1a) (P'al) 1a1) to arise from 1a2) to come on the scene (fig) 1a3) to arise (out of inaction) 1a4) to stand 1a5) to endure 1b) (Pael) to set up, establish 1c) (Aphel) 1c1) to set up 1c2) to lift up 1c3) to establish 1c4) to appoint 1d) (Hophal) to be made to stand forever. לְעָלְמַיָּֽא׃ (lə·‘ā·lə·may·yā) Preposition-l | Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 5957: 1) perpetuity, antiquity, for ever Parallel Strong's Berean Study BibleIn the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself stand forever. Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">‘And{A9986.htm" title="{A9986"> in{A3118.htm" title="{A3118"> the days{A581.htm" title="{A581"> of these{A4430.htm" title="{A4430"> kings{A6966.htm" title="{A6966"> raise up{A426.htm" title="{A426"> doth the God{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A8065.htm" title="{A8065"> heavens{A4437.htm" title="{A4437"> a kingdom{A1768.htm" title="{A1768"> that{A3809.htm" title="{A3809"> is not{A2255.htm" title="{A2255"> destroyed{A5957.htm" title="{A5957">—to the age{A9989.htm" title="{A9989">, and{A4437.htm" title="{A4437"> its kingdom{A9987.htm" title="{A9987"> to{A321.htm" title="{A321"> another{A5972.htm" title="{A5972"> people{A3809.htm" title="{A3809"> is not{A7662.htm" title="{A7662"> left{A1855.htm" title="{A1855">: it beateth small{A9989.htm" title="{A9989"> and{A5487.htm" title="{A5487"> endeth{A3606.htm" title="{A3606"> all{A459.htm" title="{A459"> these{A4437.htm" title="{A4437"> kingdoms{A9989.htm" title="{A9989">, and{A1931.htm" title="{A1931"> it{A6966.htm" title="{A6966"> standeth{A9988.htm" title="{A9988"> to the age. Holman Christian Standard Bible “ In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, and this kingdom will not be left to another people. It will crush all these kingdoms and bring them to an end, but will itself endure forever . New American Standard Bible "In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, and [that] kingdom will not be left for another people; it will crush and put an end to all these kingdoms, but it will itself endure forever. King James Bible And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, [but] it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever. Parallel Verses New International Version "In the time of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will crush all those kingdoms and bring them to an end, but it will itself endure forever. New Living Translation "During the reigns of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed or conquered. It will crush all these kingdoms into nothingness, and it will stand forever. English Standard Version And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall the kingdom be left to another people. It shall break in pieces all these kingdoms and bring them to an end, and it shall stand forever, New American Standard Bible "In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, and that kingdom will not be left for another people; it will crush and put an end to all these kingdoms, but it will itself endure forever. King James Bible And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever. Holman Christian Standard Bible In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, and this kingdom will not be left to another people. It will crush all these kingdoms and bring them to an end, but will itself endure forever. International Standard Version "During the reigns of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor its sovereignty left in the hands of another people. It will shatter and crush all of these kingdoms, and it will stand forever. NET Bible In the days of those kings the God of heaven will raise up an everlasting kingdom that will not be destroyed and a kingdom that will not be left to another people. It will break in pieces and bring about the demise of all these kingdoms. But it will stand forever. American Standard Version And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever. English Revised Version And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever. Young's Literal Translation 'And in the days of these kings raise up doth the God of the heavens a kingdom that is not destroyed -- to the age, and its kingdom to another people is not left: it beateth small and endeth all these kingdoms, and it standeth to the age. Cross References Matthew 3:2 And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand. Luke 1:32 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: Luke 1:33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end. 1 Corinthians 15:24 Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power. Hebrews 12:28 Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear: Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever. Isaiah 9:6 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. Isaiah 60:12 For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted. Ezekiel 37:25 And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children's children for ever: and my servant David shall be their prince for ever. Daniel 2:28 But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these; Daniel 2:34 Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces. Jump to Previous Break Consume Crush Destroyed End Endure Forever Heaven Itself Kingdom Kingdoms Kings Pieces Sovereignty StandJump to Next Break Consume Crush Destroyed End Endure Forever Heaven Itself Kingdom Kingdoms Kings Pieces Sovereignty StandLinks Daniel 2:44 NIVDaniel 2:44 NLT Daniel 2:44 ESV Daniel 2:44 NASB Daniel 2:44 KJV Daniel 2:44 Bible Apps Daniel 2:44 Parallel Daniel 2:44 Biblia Paralela Daniel 2:44 Chinese Bible Daniel 2:44 French Bible Daniel 2:44 German Bible Daniel 2:44 Commentaries Bible Hub |
    |