Strong's Lexicon Since, Ἐπεὶ (Epei) Conjunction Strong's Greek 1893: Of time: when, after; of cause: since, because; otherwise: else. From epi and ei; thereupon, i.e. Since. then, οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. it remains [for] ἀπολείπεται (apoleipetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 620: From apo and leipo; to leave behind; by implication, to forsake. some τινὰς (tinas) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. to enter εἰσελθεῖν (eiselthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [His rest], αὐτήν (autēn) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and [since] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. those who οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. formerly πρότερον (proteron) Adverb - Comparative Strong's Greek 4386: Formerly, before. Neuter of proteros as adverb; previously. heard the good news εὐαγγελισθέντες (euangelisthentes) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2097: From eu and aggelos; to announce good news especially the gospel. did not enter εἰσῆλθον (eisēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. because of δι’ (di’) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. [their] disobedience, ἀπείθειαν (apeitheian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 543: Willful unbelief, obstinacy, disobedience. From apeithes; disbelief. Parallel Strong's Berean Study BibleSince, then, it remains for some to enter His rest, and since those who formerly heard the good news did not enter because of their disobedience, Young's Literal Translation since then, it remaineth for certain to enter into it, and those who did first hear good news entered not in because of unbelief— Holman Christian Standard Bible Since it remains for some to enter it, and those who formerly received the good news did not enter because of disobedience, New American Standard Bible Therefore, since it remains for some to enter it, and those who formerly had good news preached to them failed to enter because of disobedience, King James Bible Seeing therefore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached entered not in because of unbelief: Parallel Verses New International Version Therefore since it still remains for some to enter that rest, and since those who formerly had the good news proclaimed to them did not go in because of their disobedience, New Living Translation So God's rest is there for people to enter, but those who first heard this good news failed to enter because they disobeyed God. English Standard Version Since therefore it remains for some to enter it, and those who formerly received the good news failed to enter because of disobedience, New American Standard Bible Therefore, since it remains for some to enter it, and those who formerly had good news preached to them failed to enter because of disobedience, King James Bible Seeing therefore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached entered not in because of unbelief: Holman Christian Standard Bible Since it remains for some to enter it, and those who formerly received the good news did not enter because of disobedience, International Standard Version Therefore, since it is still true that some will enter it, and since those who once heard the good news failed to enter it because of their disobedience, NET Bible Therefore it remains for some to enter it, yet those to whom it was previously proclaimed did not enter because of disobedience. American Standard Version Seeing therefore it remaineth that some should enter thereinto, and they to whom the good tidings were before preached failed to enter in because of disobedience, English Revised Version Seeing therefore it remaineth that some should enter thereinto, and they to whom the good tidings were before preached failed to enter in because of disobedience, Young's Literal Translation since then, it remaineth for certain to enter into it, and those who did first hear good news entered not in because of unbelief -- Cross References Hebrews 3:18 And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not? Hebrews 4:11 Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief. Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hebrews 4:5 And in this place again, If they shall enter into my rest. Hebrews 4:4 For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works. Hebrews 4:3 For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world. Hebrews 4:7 Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts. Hebrews 4:8 For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day. Hebrews 4:9 There remaineth therefore a rest to the people of God. Jump to Previous Able Account Admitted Clear Disobedience Enter Entered Failed First Glad God's Good Hearkening News Orders Preached Rest Therein True. Unbelief WordJump to Next Able Account Admitted Clear Disobedience Enter Entered Failed First Glad God's Good Hearkening News Orders Preached Rest Therein True. Unbelief WordLinks Hebrews 4:6 NIVHebrews 4:6 NLT Hebrews 4:6 ESV Hebrews 4:6 NASB Hebrews 4:6 KJV Hebrews 4:6 Bible Apps Hebrews 4:6 Parallel Hebrews 4:6 Biblia Paralela Hebrews 4:6 Chinese Bible Hebrews 4:6 French Bible Hebrews 4:6 German Bible Hebrews 4:6 Commentaries Bible Hub |
    |